sk STVR http://api.rtvs.sk/xml/radio_archive.xml?series=11448 Relácia z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o ocenenom románe „Rozložíš paměť” od českého spisovateľa Mareka Torčíka. Relácia z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o ocenenom románe „Rozložíš paměť” od českého spisovateľa Mareka Torčíka. 00:29:58 Sun, 26 Jan 2025 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0045/004580/00458081-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0045/004580/00458081-1.mp3 Pásmo z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o archivárskej práci, latinčine, Bratislave i hrade Gýmeš. Ukážky číta Helena Čajková. Pásmo z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o archivárskej práci, latinčine, Bratislave i hrade Gýmeš. Ukážky číta Helena Čajková. 00:29:59 Sun, 01 Dec 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0044/004488/00448804-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0044/004488/00448804-1.mp3 Pásmo z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o knižnom debute Dáše Kinik Každý deň k nám chodí život. Ukážky čítajú Tomáš Bartoněk a Lenka Libjaková. Pásmo z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o knižnom debute Dáše Kinik Každý deň k nám chodí život. Ukážky čítajú Tomáš Bartoněk a Lenka Libjaková. 00:29:58 Sun, 03 Nov 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0044/004439/00443971-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0044/004439/00443971-1.mp3 Pásmo autorky Andrey Eliášovej z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o prekladateľoch diel Gilberta Keitha Chesterona. Účinkujú autorka relácie Andrea Eliášová, interpret ukážok Štefan Bučko a hostia relácie – prekladatelia Michal Švec, Alexander Tomský a Eva Baloghová. Pásmo autorky Andrey Eliášovej z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o prekladateľoch diel Gilberta Keitha Chesterona. Účinkujú autorka relácie Andrea Eliášová, interpret ukážok Štefan Bučko a hostia relácie – prekladatelia Michal Švec, Alexander Tomský a Eva Baloghová. 00:29:59 Sun, 06 Oct 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004391/00439199-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004391/00439199-1.mp3 Relácia autora Tomáša Bartoňka vznikla pri príležitosti 75. výročia úteku Rudolfa Vrbu a Alfréda Wetzlera z koncentračného tábora Auschwitz-Birkenau, na konci ktorého podali správu o zverstvách fašizmu, ktorá zachránila život najmenej 120 000 ľudí. Program čerpá z autorských literárnych spracovaní tohto úteku z pera každého z utečencov. Ukážky čítajú Ľubo Bukový a Andrej Šoltés. Reláciu z roku 2019 opätovne uvádzame pri príležitosti 80. výročia Správy a 100. výročia narodenia Rudolfa Vrbu, ktoré si pripomenieme 11. 9. 2024. Relácia autora Tomáša Bartoňka vznikla pri príležitosti 75. výročia úteku Rudolfa Vrbu a Alfréda Wetzlera z koncentračného tábora Auschwitz-Birkenau, na konci ktorého podali správu o zverstvách fašizmu, ktorá zachránila život najmenej 120 000 ľudí. Program čerpá z autorských literárnych spracovaní tohto úteku z pera každého z utečencov. Ukážky čítajú Ľubo Bukový a Andrej Šoltés. Reláciu z roku 2019 opätovne uvádzame pri príležitosti 80. výročia Správy a 100. výročia narodenia Rudolfa Vrbu, ktoré si pripomenieme 11. 9. 2024. 00:29:59 Sun, 08 Sep 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004347/00434756-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004347/00434756-1.mp3 Pásmo autorky Michaely Macejkovej z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o poézii Heleny Riasnickej. Účinkujú Ján Gallovič a Jana Wernerová. Pásmo autorky Michaely Macejkovej z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o poézii Heleny Riasnickej. Účinkujú Ján Gallovič a Jana Wernerová. 00:29:59 Sun, 11 Aug 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004308/00430898-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004308/00430898-1.mp3 Nové autorské pásmo Martina Pavlova z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera predstaví poéziu Jána Stacha v novom výskumnom svetle, presvetlí dominantné gesto básnikovej tvorby v kontexte telesnej zmyslovej evokácie a obraznosti. Centrálnym sa stane dosiaľ málo interpretovaný motív-obraz ženy Marion. Reláciou sprevádza Tomáš Bartoněk. Básne interpretujú Alfréd Swan, Štefan Bučko, Peter Rúfus, Dušan Jamrich a Ján Stacho. Nové autorské pásmo Martina Pavlova z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera predstaví poéziu Jána Stacha v novom výskumnom svetle, presvetlí dominantné gesto básnikovej tvorby v kontexte telesnej zmyslovej evokácie a obraznosti. Centrálnym sa stane dosiaľ málo interpretovaný motív-obraz ženy Marion. Reláciou sprevádza Tomáš Bartoněk. Básne interpretujú Alfréd Swan, Štefan Bučko, Peter Rúfus, Dušan Jamrich a Ján Stacho. 00:29:58 Sun, 14 Jul 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0042/004269/00426949-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0042/004269/00426949-1.mp3 V uzulinkej záhradke na Radlinského ulici so vstupom do ulice Fazuľová býval voňavý agát a cigarový strom. My sa dnes touto ulicou, ktorou mnohí prechádzame smerujúc do Slovenského rozhlasu, poprechádzame veľmi pomaly a pozorne. Zvykla to robiť aj spisovateľka Jana Beňová oživujúc v sebe rolu flanéra, čiže pozorného a vytrvalého tuláka v bratislavských uliciach. Za sprievodcu z dávnej minulosti si vyberieme historika Tivadara Ortvaya. So súčasnou výskumníčkou Juliou Itin nazrieme aj do niektorých interiérov Radlinského ulice, kde sú zachované vzácne staré dlažby a obklady. Nové pásmo z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera pripravila Monika Zumríková Kekeliaková. Účinkujú Andrea Eliášová a Ján Gallovič. V uzulinkej záhradke na Radlinského ulici so vstupom do ulice Fazuľová býval voňavý agát a cigarový strom. My sa dnes touto ulicou, ktorou mnohí prechádzame smerujúc do Slovenského rozhlasu, poprechádzame veľmi pomaly a pozorne. Zvykla to robiť aj spisovateľka Jana Beňová oživujúc v sebe rolu flanéra, čiže pozorného a vytrvalého tuláka v bratislavských uliciach. Za sprievodcu z dávnej minulosti si vyberieme historika Tivadara Ortvaya. So súčasnou výskumníčkou Juliou Itin nazrieme aj do niektorých interiérov Radlinského ulice, kde sú zachované vzácne staré dlažby a obklady. Nové pásmo z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera pripravila Monika Zumríková Kekeliaková. Účinkujú Andrea Eliášová a Ján Gallovič. 00:29:58 Sun, 16 Jun 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0042/004227/00422753-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0042/004227/00422753-1.mp3 Autorka Andrea Eliášová sa v premiére pásma z cyklu „Z tvorivej dielne Rádia Litera“ zamerala na zatiaľ málo známeho, no talentovaného autora Michala Šveca: blogera, vnímavého pozorovateľa života a prekladateľa Chestertona, ktorý sa po dvadsiatich rokoch od svojej literárnej prvotiny prihovára verejnosti novou poviedkovou knižkou s provokatívnym názvom „Sex, drogy a katechizmus“, ktorá vznikla v mieste, kde žije – v Banskej Štiavnici. Ukážky z knihy číta Vladimír Seman. Autorka Andrea Eliášová sa v premiére pásma z cyklu „Z tvorivej dielne Rádia Litera“ zamerala na zatiaľ málo známeho, no talentovaného autora Michala Šveca: blogera, vnímavého pozorovateľa života a prekladateľa Chestertona, ktorý sa po dvadsiatich rokoch od svojej literárnej prvotiny prihovára verejnosti novou poviedkovou knižkou s provokatívnym názvom „Sex, drogy a katechizmus“, ktorá vznikla v mieste, kde žije – v Banskej Štiavnici. Ukážky z knihy číta Vladimír Seman. 00:29:59 Sun, 19 May 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004188/00418808-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004188/00418808-1.mp3 Literárne pásmo Tomáša Bartoňka z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera je zamerané na novú knihu s názvom Impossible Escape: A True Story of Survival and Heroism in Nazi Europe. Jej autor Steve Sheinkin, americký historik a oceňovaný spisovateľ literatúry faktu pre tínedžerov, v nej spracúva osudy dvoch slovenských Židov – Rudolfa Vrbu a jeho manželky Gerty Vrbovej. Účinkujú Tomáš Bartoněk, Martin Jurčo, Steve Sheinkin a Andrej Šoltés, ktorý prečíta niekoľko ukážok z tejto knihy preložených do slovenčiny špeciálne pre túto reláciu. Pásmo vzniklo v príležitosti 80. výročia spísania Správy Alfréda Wetzlera a Rudolfa Vrbu. Literárne pásmo Tomáša Bartoňka z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera je zamerané na novú knihu s názvom Impossible Escape: A True Story of Survival and Heroism in Nazi Europe. Jej autor Steve Sheinkin, americký historik a oceňovaný spisovateľ literatúry faktu pre tínedžerov, v nej spracúva osudy dvoch slovenských Židov – Rudolfa Vrbu a jeho manželky Gerty Vrbovej. Účinkujú Tomáš Bartoněk, Martin Jurčo, Steve Sheinkin a Andrej Šoltés, ktorý prečíta niekoľko ukážok z tejto knihy preložených do slovenčiny špeciálne pre túto reláciu. Pásmo vzniklo v príležitosti 80. výročia spísania Správy Alfréda Wetzlera a Rudolfa Vrbu. 00:29:59 Sun, 21 Apr 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004149/00414963-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004149/00414963-1.mp3 Literárna polhodinka z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera sa tentokrát venuje poézii Dany Podrackej. Inšpiroval nás k tomu nový výber veršov tejto poetky z roku 2023 pod názvom „Byť paňou svojho Muzotu“. Pásmo vzniklo aj pri príležitosti 70. narodenín autorky, ktoré oslávila 9. marca 2024. Najnovší výber Podrackej poéziu možno čítať aj ako postupné už viac ako štyridsaťročné kráčanie poetiky svojou vlastnou cestou. Tá má svoje osobité míľniky a rázcestia. Podracká našla v poézii priestor či svet, cez ktorý sa môže dostať k takým symbolom, ktorým verí a musí ich lúštiť ona sama. V jej veršoch akoby mala duša svoj autoportrét nasvietený rembrandtovským spôsobom. Prechádzajú ňou iluminácie dobra a zla, svetla a tmy či života a smrti. Preto je v duši niečo viac rembrandtovsky osvetlené a niečo je iba v akomsi šerosvite. Reláciou sprevádza Ján Gallovič a verše Dany Podrackej interpretujú Anna Javorková, Dáša Rúfusová, Jana Strnisková, Darina Vašíčková a Lucia Vráblicová. Literárna polhodinka z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera sa tentokrát venuje poézii Dany Podrackej. Inšpiroval nás k tomu nový výber veršov tejto poetky z roku 2023 pod názvom „Byť paňou svojho Muzotu“. Pásmo vzniklo aj pri príležitosti 70. narodenín autorky, ktoré oslávila 9. marca 2024. Najnovší výber Podrackej poéziu možno čítať aj ako postupné už viac ako štyridsaťročné kráčanie poetiky svojou vlastnou cestou. Tá má svoje osobité míľniky a rázcestia. Podracká našla v poézii priestor či svet, cez ktorý sa môže dostať k takým symbolom, ktorým verí a musí ich lúštiť ona sama. V jej veršoch akoby mala duša svoj autoportrét nasvietený rembrandtovským spôsobom. Prechádzajú ňou iluminácie dobra a zla, svetla a tmy či života a smrti. Preto je v duši niečo viac rembrandtovsky osvetlené a niečo je iba v akomsi šerosvite. Reláciou sprevádza Ján Gallovič a verše Dany Podrackej interpretujú Anna Javorková, Dáša Rúfusová, Jana Strnisková, Darina Vašíčková a Lucia Vráblicová. 00:29:59 Sun, 24 Mar 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004110/00411095-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004110/00411095-1.mp3 Veľmi vnímavé pozorovanie každodennosti a zbieranie dojmov, útržkov a príbehov. Aj tak by sa dala charakterizovať tvorba vizuálnej umelkyne Kataríny Poliačikovej, ktorá využíva rozmanitú škálu médií a umeleckých prostriedkov - fotografiu, video, inštaláciu, performanciu a text. Hoci vizuálne diela a texty najprv vnímala oddelene, postupne našla spôsob, ako ich spájať. Dôkazom toho je i jej najnovšia kniha s názvom Dym s podtitulom V tomto meste sa tak dobre túži po iných. Viac sa dozviete v pásme Evy Kopeckej z produkcie Rádia Litera. Účinkujú Eva Kopecká a Katarína Poliačiková. Ukážky z knihy číta Lujza Garajová Schrameková. Veľmi vnímavé pozorovanie každodennosti a zbieranie dojmov, útržkov a príbehov. Aj tak by sa dala charakterizovať tvorba vizuálnej umelkyne Kataríny Poliačikovej, ktorá využíva rozmanitú škálu médií a umeleckých prostriedkov - fotografiu, video, inštaláciu, performanciu a text. Hoci vizuálne diela a texty najprv vnímala oddelene, postupne našla spôsob, ako ich spájať. Dôkazom toho je i jej najnovšia kniha s názvom Dym s podtitulom V tomto meste sa tak dobre túži po iných. Viac sa dozviete v pásme Evy Kopeckej z produkcie Rádia Litera. Účinkujú Eva Kopecká a Katarína Poliačiková. Ukážky z knihy číta Lujza Garajová Schrameková. 00:29:59 Sun, 25 Feb 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0040/004072/00407222-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0040/004072/00407222-1.mp3 Michal Tallo sa v relácii v rámci cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera rozpráva so svojou hostkou Simonou Prokopec Fochlerovou o mechanizmoch fungovania a politiky literárnych cien. Michal Tallo sa v relácii v rámci cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera rozpráva so svojou hostkou Simonou Prokopec Fochlerovou o mechanizmoch fungovania a politiky literárnych cien. 00:29:59 Sun, 21 Jan 2024 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0040/004023/00402333-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0040/004023/00402333-1.mp3 Rada pracuje s rôznymi vizuálnymi médiami - od písania krátkometrážnej poézie na písacom stroji až po konceptuálne neviditeľné písmo vo verejnom priestore. Podľa Gabriely Birošovej poézia znesie všetky intermediálne podoby. Vizuálna umelkyňa, slam poetka a fotografka často reflektuje aktuálne socio-politické dianie, reaguje a vyjadruje sa prostredníctvom performancie a participatívnych projektov. Svoju autorskú poéziu pravidelne publikuje na sociálnych sieťach a signuje ju pod pseudonymom "- instantná poézia -". Eva Kopecká sa v rámci pásma z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera bude rozprávať s Gabrielou Birošovou a ukážky poézie tejto autorky prečíta Katarína Gurová. Rada pracuje s rôznymi vizuálnymi médiami - od písania krátkometrážnej poézie na písacom stroji až po konceptuálne neviditeľné písmo vo verejnom priestore. Podľa Gabriely Birošovej poézia znesie všetky intermediálne podoby. Vizuálna umelkyňa, slam poetka a fotografka často reflektuje aktuálne socio-politické dianie, reaguje a vyjadruje sa prostredníctvom performancie a participatívnych projektov. Svoju autorskú poéziu pravidelne publikuje na sociálnych sieťach a signuje ju pod pseudonymom "- instantná poézia -". Eva Kopecká sa v rámci pásma z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera bude rozprávať s Gabrielou Birošovou a ukážky poézie tejto autorky prečíta Katarína Gurová. 00:29:59 Sun, 10 Dec 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003968/00396844-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003968/00396844-1.mp3 Pásmo v rámci cyklu Z TVORIVEJ DIELNE RÁDIA LITERA nesie názov Dante ako literárny prorok a stála inšpirácia. Prinášame v ňom rozhlasovú mozaiku o ľuďoch, ktorí sa nestarnúcim talianskym básnikom Dante Alighierim a jeho výnimočnou Božskou komédiou zaoberajú dlhodobo. Po zaujímavé postrehy sme zašli s rozhlasovým mikrofónom na Dni kresťanskej kultúry, ktorých 8. ročník sa konal začiatkom mesiaca októbra v historicky bohatom prostredí Spišskej Kapituly. Reláciu autorsky pripravila Andrea Eliášová. Literárne ukážky číta Vladimír Seman. Hosťami relácie sú cirkevný historik doc. Ľuboslav Hromják, režisérka a dramaturgička Tatiana Kusá, prekladateľka a literátka Miroslava Vallová, pedagogička Dr. Marta Vojtková, študenti gymnázia (v ankete), teológovia Juraj Vittek a Marek Iskra. Reláciou budú znieť aj hlasy Štefana Bučka, Dagmar Rúfusovej, Viliama Turčányho a Jany Hanúskovej. Pásmo v rámci cyklu Z TVORIVEJ DIELNE RÁDIA LITERA nesie názov Dante ako literárny prorok a stála inšpirácia. Prinášame v ňom rozhlasovú mozaiku o ľuďoch, ktorí sa nestarnúcim talianskym básnikom Dante Alighierim a jeho výnimočnou Božskou komédiou zaoberajú dlhodobo. Po zaujímavé postrehy sme zašli s rozhlasovým mikrofónom na Dni kresťanskej kultúry, ktorých 8. ročník sa konal začiatkom mesiaca októbra v historicky bohatom prostredí Spišskej Kapituly. Reláciu autorsky pripravila Andrea Eliášová. Literárne ukážky číta Vladimír Seman. Hosťami relácie sú cirkevný historik doc. Ľuboslav Hromják, režisérka a dramaturgička Tatiana Kusá, prekladateľka a literátka Miroslava Vallová, pedagogička Dr. Marta Vojtková, študenti gymnázia (v ankete), teológovia Juraj Vittek a Marek Iskra. Reláciou budú znieť aj hlasy Štefana Bučka, Dagmar Rúfusovej, Viliama Turčányho a Jany Hanúskovej. 00:29:59 Sun, 12 Nov 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003929/00392981-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003929/00392981-1.mp3 Pásmo ponúka reflexiu nad literárnymi memoármi bývalej rozhlasovej redaktorky, ktorá kedysi v rozhlase vyrábala rozhlasové estrády, pásma a po emigrácii vystriedala život servírky, majiteľky reštaurácie i realitnej maklérky,až sa napokon stala zdatnou spisovateľkou. Jej knihy sa stali v slovenských pomeroch bestsellermi, ktoré chodila na Slovensko sama prezentovať a predstavovať. Redaktorke A. Eliášovej sa ju podarilo stretnúť aj osobne. Pásmo ponúka reflexiu nad literárnymi memoármi bývalej rozhlasovej redaktorky, ktorá kedysi v rozhlase vyrábala rozhlasové estrády, pásma a po emigrácii vystriedala život servírky, majiteľky reštaurácie i realitnej maklérky,až sa napokon stala zdatnou spisovateľkou. Jej knihy sa stali v slovenských pomeroch bestsellermi, ktoré chodila na Slovensko sama prezentovať a predstavovať. Redaktorke A. Eliášovej sa ju podarilo stretnúť aj osobne. 00:29:59 Sun, 29 Oct 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003911/00391104-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003911/00391104-1.mp3 Diana Pungeršič je napriek mladému veku veľmi produktívnou a dnes už poprednou prekladateľkou diel slovenskej literatúry do slovinského jazyka. Asociácia organizácií spisovateľov Slovenska jej v septembri 2023 udelila prestížnu Cenu Pavla Országha Hviezdoslava – nielen za jej oceňované preklady, ale aj za budovanie a udržiavanie čulých slovensko-slovinských kultúrno-umeleckých vzťahov. V novom pásme z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera vám jeho autor Tomáš Bartoněk predstaví osobnosť a dielo Diany Pungeršič. Okrem menovaných účinkuje aj Vladimír Seman. Diana Pungeršič je napriek mladému veku veľmi produktívnou a dnes už poprednou prekladateľkou diel slovenskej literatúry do slovinského jazyka. Asociácia organizácií spisovateľov Slovenska jej v septembri 2023 udelila prestížnu Cenu Pavla Országha Hviezdoslava – nielen za jej oceňované preklady, ale aj za budovanie a udržiavanie čulých slovensko-slovinských kultúrno-umeleckých vzťahov. V novom pásme z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera vám jeho autor Tomáš Bartoněk predstaví osobnosť a dielo Diany Pungeršič. Okrem menovaných účinkuje aj Vladimír Seman. 00:29:59 Sun, 15 Oct 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003890/00389074-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003890/00389074-1.mp3 Neoddeľujme sa od rozprávok. Podobenstvo o Popolvárovi a o maskách z popola Neoddeľujme sa od rozprávok. Podobenstvo o Popolvárovi a o maskách z popola 00:29:59 Sun, 01 Oct 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003871/00387137-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003871/00387137-1.mp3 Skutočný vojnový príbeh z Košíc je podtitulom novej komiksovej adaptácie knihy Olivera Rácza s názvom Dozvedela som sa, že žiješ. Dobrodružný príbeh lásky, individuálneho hrdinstva a odsúdenia fašizmu sa tak k mladému publiku dostáva v dobe relativizovania historických faktov z obdobia 2. svetovej vojny v prístupnejšej forme. V novom pásme z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera sa jeho autorka Eva Kopecká o tomto príbehu rozpráva s dcérou Olivera Rácza, Katarínou Ráczovou-Lokšovou. Ukážky z knižnej predlohy komiksu číta Tomáš Hallon. Skutočný vojnový príbeh z Košíc je podtitulom novej komiksovej adaptácie knihy Olivera Rácza s názvom Dozvedela som sa, že žiješ. Dobrodružný príbeh lásky, individuálneho hrdinstva a odsúdenia fašizmu sa tak k mladému publiku dostáva v dobe relativizovania historických faktov z obdobia 2. svetovej vojny v prístupnejšej forme. V novom pásme z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera sa jeho autorka Eva Kopecká o tomto príbehu rozpráva s dcérou Olivera Rácza, Katarínou Ráczovou-Lokšovou. Ukážky z knižnej predlohy komiksu číta Tomáš Hallon. 00:28:04 Sun, 17 Sep 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003851/00385190-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003851/00385190-1.mp3 Palestínska poézia - Keď obyčajný život znamená búriť sa. Poézia odporu, aktivistické gesto, slam poetry, ale aj básne z diaspóry - tak sa dá veľmi zjednodušene nazvať poézia palestínskych básnikov a poetiek. Poézia nie je len básňou, ale je aj životom, hlasom vytrvalosti. Poetický výraz sa stáva odkazom, gestom a život sa stáva básňou - ale aj naopak. O tom, aká je palestínska poézia dnes, aké sú jej témy i autori a autorky sa Veronika Dianišková rozprávala s palestínskym ľudskoprávnym aktivistom Kamilom Kandalaftom. Budete počuť aj básne Rafeef Ziadah a iných autoriek, ktoré vám prečíta Lucia Vrablicová v preklade Elvíry Haugovej. Palestínska poézia - Keď obyčajný život znamená búriť sa. Poézia odporu, aktivistické gesto, slam poetry, ale aj básne z diaspóry - tak sa dá veľmi zjednodušene nazvať poézia palestínskych básnikov a poetiek. Poézia nie je len básňou, ale je aj životom, hlasom vytrvalosti. Poetický výraz sa stáva odkazom, gestom a život sa stáva básňou - ale aj naopak. O tom, aká je palestínska poézia dnes, aké sú jej témy i autori a autorky sa Veronika Dianišková rozprávala s palestínskym ľudskoprávnym aktivistom Kamilom Kandalaftom. Budete počuť aj básne Rafeef Ziadah a iných autoriek, ktoré vám prečíta Lucia Vrablicová v preklade Elvíry Haugovej. 00:29:59 Sun, 03 Sep 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003833/00383315-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003833/00383315-1.mp3 Maroš Pavúk je na slovenskej hudobnej scéne známy ako ten, ktorý v 90. rokoch vytvoril kontaktný priestor novovznikajúcich a dovtedy garážových kapiel a po slobode hladného publika. Pred 31 rokmi založil prvý undergroundový hudobný klub na Slovensku a v roku 1995 aj prvý open-air hudobný festival Slovenské alternatívne leto. Vo svojej životopisno-poviedkovej knihe BLUESMAN V KOBERCI spomína nielen na obdobie formujúcej sa demokracie, ale aj na svoje dospievanie v Žiari nad Hronom 80. rokov. Pásmo z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera pripravil Tomáš Bartoněk. Ukážky z poviedok číta Peter Kollárik. Maroš Pavúk je na slovenskej hudobnej scéne známy ako ten, ktorý v 90. rokoch vytvoril kontaktný priestor novovznikajúcich a dovtedy garážových kapiel a po slobode hladného publika. Pred 31 rokmi založil prvý undergroundový hudobný klub na Slovensku a v roku 1995 aj prvý open-air hudobný festival Slovenské alternatívne leto. Vo svojej životopisno-poviedkovej knihe BLUESMAN V KOBERCI spomína nielen na obdobie formujúcej sa demokracie, ale aj na svoje dospievanie v Žiari nad Hronom 80. rokov. Pásmo z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera pripravil Tomáš Bartoněk. Ukážky z poviedok číta Peter Kollárik. 00:29:59 Sun, 20 Aug 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003816/00381601-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003816/00381601-1.mp3 Návrat Johna Steinbecka. V posledných rokoch sa na pulty kníhkupectiev vo veľkom vracia klasik americkej literatúry John Steinbeck. Vyšlo a vychádza niekoľko reedícií jeho diela i nové preklady doposiaľ u nás nepublikovaných textov. Steinbeck v sebe spája sociálnu anngažovanosť, súcit, a presnosť i láskavosť úsudku. Je brilantným rozprávačom, ktorý vytvoril nezabudnuteľné postavy Adama Traska či Samuela Hamiltona v Na východ od raja, alebo zobrazil plejádu životaschopných postáv aj s ich slabosťami v diele Hrozno hnevu. Počas týchto mesiacov vychádza na Sovensku po prvý krát román V neistej bitke v preklade Tomáša Hučka. Ukážky z nových prekladov Steinbeckovho diela bude čítať Vladimír Seman. Návrat Johna Steinbecka. V posledných rokoch sa na pulty kníhkupectiev vo veľkom vracia klasik americkej literatúry John Steinbeck. Vyšlo a vychádza niekoľko reedícií jeho diela i nové preklady doposiaľ u nás nepublikovaných textov. Steinbeck v sebe spája sociálnu anngažovanosť, súcit, a presnosť i láskavosť úsudku. Je brilantným rozprávačom, ktorý vytvoril nezabudnuteľné postavy Adama Traska či Samuela Hamiltona v Na východ od raja, alebo zobrazil plejádu životaschopných postáv aj s ich slabosťami v diele Hrozno hnevu. Počas týchto mesiacov vychádza na Sovensku po prvý krát román V neistej bitke v preklade Tomáša Hučka. Ukážky z nových prekladov Steinbeckovho diela bude čítať Vladimír Seman. 00:29:59 Sun, 06 Aug 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003799/00379905-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003799/00379905-1.mp3 Veronika Dianišková pripravila pásmo o živote a tvorbe kráľovnej detektívky. Vyberieme sa do rodiska Agathy Christie, nazrieme do jej života v mladosti i do jej autorskej kuchyne, stretneme sa s Herculom Poirotom a slečnou Marplovou a budeme ju sprevádzať dokonca aj na Blízky Východ. Život Agathy Christie bol totiž nemenej napínavý a zaujímavý, ako jej dielo. Texty bude čítať autorka spolu s Tomášo Bartoňkom. Veronika Dianišková pripravila pásmo o živote a tvorbe kráľovnej detektívky. Vyberieme sa do rodiska Agathy Christie, nazrieme do jej života v mladosti i do jej autorskej kuchyne, stretneme sa s Herculom Poirotom a slečnou Marplovou a budeme ju sprevádzať dokonca aj na Blízky Východ. Život Agathy Christie bol totiž nemenej napínavý a zaujímavý, ako jej dielo. Texty bude čítať autorka spolu s Tomášo Bartoňkom. 00:29:58 Sun, 23 Jul 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003782/00378252-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003782/00378252-1.mp3 Svojský debut Gejzu Vámoša, 3. časť. Záverečná časť trojdielneho literárneho pásma z premiérového cyklu autorských relácií Rádia Litera, ktoré sa venuje charakteristike tvorby slovenského prozaika Gejzu Vámoša v jeho debutovej zbierke poviedok Editino očko. Reláciou sprevádza Tomáš Bartoněk, poviedky z knihy interpretuje Daniela Šencová. Autorsky a režijne pripravil Martin Šenc. 2023 Svojský debut Gejzu Vámoša, 3. časť. Záverečná časť trojdielneho literárneho pásma z premiérového cyklu autorských relácií Rádia Litera, ktoré sa venuje charakteristike tvorby slovenského prozaika Gejzu Vámoša v jeho debutovej zbierke poviedok Editino očko. Reláciou sprevádza Tomáš Bartoněk, poviedky z knihy interpretuje Daniela Šencová. Autorsky a režijne pripravil Martin Šenc. 2023 00:29:59 Sun, 09 Jul 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003765/00376574-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003765/00376574-1.mp3 Špeciálne vydanie premiérového pásma z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o úspešných knihách a ich filmových adaptáciách. Tentoraz sa zameriame na oceňovaný, ale aj kontroverzný, ba dokonca zakazovaný knižný bestseller „Nič“, ktorý vyšiel v tridsiatich krajinách a predalo sa z neho vyše jeden a pol milióna výtlačkov po celom svete. Knihu adaptovali ako operu v Londýne, na jej základe vzniklo vyše 150 divadelných inscenácií a aktuálne je v našich kinách aj prvá filmová adaptácia, a zároveň vyšiel i slovenský preklad románu. Vo Filmovej knižnici účinkuje autor relácie Tomáš Bartoněk, prekladateľka knihy Katarína Motyková, distribútor filmu Dominik Hronec a ukážky z knihy číta Lenka Libjaková. Špeciálne vydanie premiérového pásma z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera o úspešných knihách a ich filmových adaptáciách. Tentoraz sa zameriame na oceňovaný, ale aj kontroverzný, ba dokonca zakazovaný knižný bestseller „Nič“, ktorý vyšiel v tridsiatich krajinách a predalo sa z neho vyše jeden a pol milióna výtlačkov po celom svete. Knihu adaptovali ako operu v Londýne, na jej základe vzniklo vyše 150 divadelných inscenácií a aktuálne je v našich kinách aj prvá filmová adaptácia, a zároveň vyšiel i slovenský preklad románu. Vo Filmovej knižnici účinkuje autor relácie Tomáš Bartoněk, prekladateľka knihy Katarína Motyková, distribútor filmu Dominik Hronec a ukážky z knihy číta Lenka Libjaková. 00:29:59 Sun, 25 Jun 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003748/00374803-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003748/00374803-1.mp3 Rómske rozprávačstvo vpletené do života. O prvom slovenskom preklade románu "Narodila som sa pod šťastnou hviezdou", ktorý napísala prvá rómska spisovateľka na Slovensku Elena Lacková Rómske rozprávačstvo vpletené do života. O prvom slovenskom preklade románu "Narodila som sa pod šťastnou hviezdou", ktorý napísala prvá rómska spisovateľka na Slovensku Elena Lacková 00:29:59 Sun, 11 Jun 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003728/00372852-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003728/00372852-1.mp3 Druhá časť trojdielneho literárneho pásma z premiérového cyklu autorských relácií Rádia Litera, ktoré sa venuje charakteristike tvorby slovenského prozaika Gejzu Vámoša v jeho debutovej zbierke poviedok Editino očko. Reláciou sprevádza Tomáš Bartoněk, úryvky z knihy číta Daniela Šencová. Autorsky a režijne pripravil Martin Šenc. 2023 Druhá časť trojdielneho literárneho pásma z premiérového cyklu autorských relácií Rádia Litera, ktoré sa venuje charakteristike tvorby slovenského prozaika Gejzu Vámoša v jeho debutovej zbierke poviedok Editino očko. Reláciou sprevádza Tomáš Bartoněk, úryvky z knihy číta Daniela Šencová. Autorsky a režijne pripravil Martin Šenc. 2023 00:29:59 Sun, 28 May 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003708/00370865-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003708/00370865-1.mp3 Pásmo z knihy Blaise Pascal: Myšlienky Pásmo z knihy Blaise Pascal: Myšlienky 00:29:59 Sun, 14 May 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003687/00368713-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003687/00368713-1.mp3 Po zisku ceny Anasoft Litera 2019 a pozitívnom prijatí kritiky za zbierku poviedok Jedenie napísal Ivan Medeši vo svojej dolnozemskej rusínčine a s osobitou poetikou aj kompaktnejšiu dvojnovelu Vilkovia, ktorá sa dostala do najlepšej pätice slovenských kníh v rámci Anasoft Litera 2022. Prečo slovenských? Nevydaný Medešiho rukopis totiž preložil a ako pôvodné slovenské dielo vydal aj tentoraz Maroš Volovár. V druhej časti pásma z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera sa autor programu Tomáš Bartoněk v rozhovore s Marošom Volovárom zameral na druhú novelu z knihy Vilkovia s názvom Február. Ukážky z knihy číta Michal Rovňák. Po zisku ceny Anasoft Litera 2019 a pozitívnom prijatí kritiky za zbierku poviedok Jedenie napísal Ivan Medeši vo svojej dolnozemskej rusínčine a s osobitou poetikou aj kompaktnejšiu dvojnovelu Vilkovia, ktorá sa dostala do najlepšej pätice slovenských kníh v rámci Anasoft Litera 2022. Prečo slovenských? Nevydaný Medešiho rukopis totiž preložil a ako pôvodné slovenské dielo vydal aj tentoraz Maroš Volovár. V druhej časti pásma z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera sa autor programu Tomáš Bartoněk v rozhovore s Marošom Volovárom zameral na druhú novelu z knihy Vilkovia s názvom Február. Ukážky z knihy číta Michal Rovňák. 00:29:58 Sun, 30 Apr 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003669/00366967-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003669/00366967-1.mp3 S Literou - Vilkovia z Medešiho Kerestúra, 1. časť (Intelektuálny mystik dedinský). Po zisku ceny Anasoft Litera 2019 a pozitívnom prijatí kritiky za zbierku poviedok Jedenie napísal Ivan Medeši vo svojej dolnozemskej rusínčine a s osobitou poetikou aj kompaktnejšiu dvojnovelu Vilkovia, ktorá sa dostala do najlepšej pätice slovenských kníh v rámci Anasoft Litera 2022. Prečo slovenských? Nevydaný Medešiho rukopis totiž preložil a ako pôvodné slovenské dielo vydal aj tentoraz Maroš Volovár. V prvej časti pásma z cyklu S Literou sa autor programu Tomáš Bartoněk v rozhovore s Marošom Volovárom zameral na prvú novelu z knihy Vilkovia s názvom Vilko. Ukážky z knihy číta Michal Rovňák. S Literou - Vilkovia z Medešiho Kerestúra, 1. časť (Intelektuálny mystik dedinský). Po zisku ceny Anasoft Litera 2019 a pozitívnom prijatí kritiky za zbierku poviedok Jedenie napísal Ivan Medeši vo svojej dolnozemskej rusínčine a s osobitou poetikou aj kompaktnejšiu dvojnovelu Vilkovia, ktorá sa dostala do najlepšej pätice slovenských kníh v rámci Anasoft Litera 2022. Prečo slovenských? Nevydaný Medešiho rukopis totiž preložil a ako pôvodné slovenské dielo vydal aj tentoraz Maroš Volovár. V prvej časti pásma z cyklu S Literou sa autor programu Tomáš Bartoněk v rozhovore s Marošom Volovárom zameral na prvú novelu z knihy Vilkovia s názvom Vilko. Ukážky z knihy číta Michal Rovňák. 00:29:58 Sun, 16 Apr 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003649/00364972-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003649/00364972-1.mp3 Aj v Rádiu Litera cítime spolupatričnosť s organizáciami, inštitúciami a projektmi postihnutými nedávnym ničivým požiarom v centre Banskej Štiavnice. Jednou z poškodených budov je aj kultúrne centrum Eleuzína, ktoré bolo dejiskom prvej slovenskej imerznej polydrámy Kosmopol. Táto unikátna inscenácia vtiahne divákov svojou formou i obsahom rámcovaným malými dejinami Banskej Štiavnice v období niekoľkých dekád 20. storočia. Autorky Kosmopolu Klára Jakubová, Milla Dromovich a Veronika Hajdučíková napísali spolu s historikom Danielom Harvanom o genéze tohto miesto-špecifického divadelného skvostu aj rovnomennú vrstevnatú publikáciu Kosmopol s podtitulom Ako sa tvorí imaginárium. Tým sa mal príbeh Kosmopolu uzavrieť. Na popole javiska tejto inscenácie však vznikla nová motivácia – Eleuzínu zrekonštruovať a inscenáciu Kosmopol vrátiť do života. Viac o projekte Kosmopol sa dozviete v novom pásme Tomáša Bartoňka z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera. Okrem autoriek Kosmopolu účinkuje aj Andrej Šoltés, jeden z hercov tejto inscenácie. Aj v Rádiu Litera cítime spolupatričnosť s organizáciami, inštitúciami a projektmi postihnutými nedávnym ničivým požiarom v centre Banskej Štiavnice. Jednou z poškodených budov je aj kultúrne centrum Eleuzína, ktoré bolo dejiskom prvej slovenskej imerznej polydrámy Kosmopol. Táto unikátna inscenácia vtiahne divákov svojou formou i obsahom rámcovaným malými dejinami Banskej Štiavnice v období niekoľkých dekád 20. storočia. Autorky Kosmopolu Klára Jakubová, Milla Dromovich a Veronika Hajdučíková napísali spolu s historikom Danielom Harvanom o genéze tohto miesto-špecifického divadelného skvostu aj rovnomennú vrstevnatú publikáciu Kosmopol s podtitulom Ako sa tvorí imaginárium. Tým sa mal príbeh Kosmopolu uzavrieť. Na popole javiska tejto inscenácie však vznikla nová motivácia – Eleuzínu zrekonštruovať a inscenáciu Kosmopol vrátiť do života. Viac o projekte Kosmopol sa dozviete v novom pásme Tomáša Bartoňka z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera. Okrem autoriek Kosmopolu účinkuje aj Andrej Šoltés, jeden z hercov tejto inscenácie. 00:29:59 Sun, 02 Apr 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003630/00363096-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003630/00363096-1.mp3 S Literou - Martin Šenc: Svojský debut Gejzu Vámoša, 1. časť S Literou - Martin Šenc: Svojský debut Gejzu Vámoša, 1. časť 00:29:59 Sun, 19 Mar 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003612/00361204-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003612/00361204-1.mp3 Druhá časť premiérového literárneho pásma Martina Šenca z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera - o umení písania piesňových textov s Michalom Balážom, slovenským spisovateľom, scenáristom a režisérom, laureátom mnohých ocenení, ktorý už niekoľko rokov úspešne tvorí poppoéziu pre známych i neznámych slovenských interpretov. Sprievodný text číta Daniela Šencová. 2023 Druhá časť premiérového literárneho pásma Martina Šenca z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera - o umení písania piesňových textov s Michalom Balážom, slovenským spisovateľom, scenáristom a režisérom, laureátom mnohých ocenení, ktorý už niekoľko rokov úspešne tvorí poppoéziu pre známych i neznámych slovenských interpretov. Sprievodný text číta Daniela Šencová. 2023 00:29:59 Sun, 05 Mar 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003593/00359339-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003593/00359339-1.mp3 Do rána za národ. Názov tejto relácie si môžete prečítať zľava i sprava a stále bude rovnaký - je to totiž palindróm. Takéto slová, slovné spojenia a vety zozbieral slovenčinár Stano Kamenčík do knihy V elipse spí lev a ilustráciami ju vypointoval známy výtvarník Stano Kochan. Ten nás žiaľ v roku 2021 navždy opustil. Z jeho pozostalosti však Stano Kamenčík zostavil aj ďalšiu knihu - Geniálne slovenské vynálezy, ktoré otriasli svetom. Nielen o recesii a spomienke na Stana Kochana sa v novom rozhlasovom pásme Rádia Litera bude rozprávať Tomáš Bartoněk so spoluautorom kníh Stanom Kamenčíkom. Ukážky z nich prečíta Michal Rovňák. Do rána za národ. Názov tejto relácie si môžete prečítať zľava i sprava a stále bude rovnaký - je to totiž palindróm. Takéto slová, slovné spojenia a vety zozbieral slovenčinár Stano Kamenčík do knihy V elipse spí lev a ilustráciami ju vypointoval známy výtvarník Stano Kochan. Ten nás žiaľ v roku 2021 navždy opustil. Z jeho pozostalosti však Stano Kamenčík zostavil aj ďalšiu knihu - Geniálne slovenské vynálezy, ktoré otriasli svetom. Nielen o recesii a spomienke na Stana Kochana sa v novom rozhlasovom pásme Rádia Litera bude rozprávať Tomáš Bartoněk so spoluautorom kníh Stanom Kamenčíkom. Ukážky z nich prečíta Michal Rovňák. 00:29:59 Sun, 19 Feb 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003575/00357501-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003575/00357501-1.mp3 Veronika Dianišková: Jack London Veronika Dianišková: Jack London 00:29:59 Sun, 22 Jan 2023 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003537/00353774-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003537/00353774-1.mp3 Búrlivý smiech Betty MacDonaldovej, autorky knihy Vajce a ja. Kto by nepoznal slávny príbeh so smiešnym názvom - Vajce a ja? Presne o tej nezvyčajnej žene, ktorá sa odsťahovala na samotu, aby tam aj so svojím mužom založila slepačiu farmu? Alebo príbeh veľkej rodiny, ktorá uprostred hospodárskej krízy hľadá zamestnania od výmyslu sveta? Vajce a ja, neskôr Mary a ja sa stali kultovými románmi, ktoré rozosmievajú čitateľov a čitateľky po celom svete už od 40- tych rokov minulého storočia. Dnes už možno povedať, že ide o knihy, ku ktorým sa čitatelia a čitateľky neustále vracajú. V roku 2021 vyšla v českom preklade aj kniha Pauly Becker - Hledání Betty MacDonald, v ktorej pátrala by stopách tejto slávnej autorky. Aký teda bol životný príbeh Betty MacDonaldovej? To vám v programe S LITEROU prezradí autorka programu Veronika Dianišková spolu s Tomášom Bartoňkom. Texty bude čítať Daniela Šencová. Na zvukovej stránke spolupracoval Rudolf Fritzman. Búrlivý smiech Betty MacDonaldovej, autorky knihy Vajce a ja. Kto by nepoznal slávny príbeh so smiešnym názvom - Vajce a ja? Presne o tej nezvyčajnej žene, ktorá sa odsťahovala na samotu, aby tam aj so svojím mužom založila slepačiu farmu? Alebo príbeh veľkej rodiny, ktorá uprostred hospodárskej krízy hľadá zamestnania od výmyslu sveta? Vajce a ja, neskôr Mary a ja sa stali kultovými románmi, ktoré rozosmievajú čitateľov a čitateľky po celom svete už od 40- tych rokov minulého storočia. Dnes už možno povedať, že ide o knihy, ku ktorým sa čitatelia a čitateľky neustále vracajú. V roku 2021 vyšla v českom preklade aj kniha Pauly Becker - Hledání Betty MacDonald, v ktorej pátrala by stopách tejto slávnej autorky. Aký teda bol životný príbeh Betty MacDonaldovej? To vám v programe S LITEROU prezradí autorka programu Veronika Dianišková spolu s Tomášom Bartoňkom. Texty bude čítať Daniela Šencová. Na zvukovej stránke spolupracoval Rudolf Fritzman. 00:29:58 Sun, 27 Nov 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0034/003464/00346490-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0034/003464/00346490-1.mp3 Hrdinovia a hrdinky Aleša Palána. Sú ľudia, ktorí vedia žiť po svojom. Niektorí na šumavských samotách, iné a iné zas celkom na dotyk od nás, ale tak nejako - inak. Ďalší a ďalšie zas majú za sebou taký životný príbeh, ktorý by mohol byť predlohou pre román. Po stopách takýchto ľudí sa na svojich cestách a vo svojich knihách pravidelne vyberá český novinár Aleš Palán. Jeho kniha o samotároch na Šumave - Raději zešílet v divočině sa stala fenoménom. Neskôr na ňu nadviazal knihou Jako v nebi, jenže jinak, a Návratom do divočiny. Ďalším sugestívnym dielom je kniha rozhovorov so ženami, ktoré majú za sebou tichý, skrytý, ale výnimočný príbeh - Nevidím ani tmu - no a v roku 2022 vychádza zatiaľ posledná z Palánových kníh - Robinzoni a Donkichoti. Tam sa stretneme s ľuďmi, okolo ktorých chodievame dennodenne, a predsa máme sklon si ich nevšimnúť. Prichádzame tak o možnosť nazrieť do celkom iného spôsobu existencie. Tam, kde iní cúvnu, Palánovi hrdinovia a hrdinky trvajú na svojom. A naopak. Hrdinovia a hrdinky Aleša Palána. Sú ľudia, ktorí vedia žiť po svojom. Niektorí na šumavských samotách, iné a iné zas celkom na dotyk od nás, ale tak nejako - inak. Ďalší a ďalšie zas majú za sebou taký životný príbeh, ktorý by mohol byť predlohou pre román. Po stopách takýchto ľudí sa na svojich cestách a vo svojich knihách pravidelne vyberá český novinár Aleš Palán. Jeho kniha o samotároch na Šumave - Raději zešílet v divočině sa stala fenoménom. Neskôr na ňu nadviazal knihou Jako v nebi, jenže jinak, a Návratom do divočiny. Ďalším sugestívnym dielom je kniha rozhovorov so ženami, ktoré majú za sebou tichý, skrytý, ale výnimočný príbeh - Nevidím ani tmu - no a v roku 2022 vychádza zatiaľ posledná z Palánových kníh - Robinzoni a Donkichoti. Tam sa stretneme s ľuďmi, okolo ktorých chodievame dennodenne, a predsa máme sklon si ich nevšimnúť. Prichádzame tak o možnosť nazrieť do celkom iného spôsobu existencie. Tam, kde iní cúvnu, Palánovi hrdinovia a hrdinky trvajú na svojom. A naopak. 00:29:59 Sun, 30 Oct 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0034/003427/00342798-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0034/003427/00342798-1.mp3 Hranice vnútorné a vonkajšie v poviedkach Dominiky Moravčíkovej a Jany Turzákovej. V roku 2022 vyšli dva pozoruhodné debuty. Dominika Moravčíková , ktorú poznáme ako poetku (vyšla jej básnická zbierka Deti Hammelnu) vydala svoj prozaický debut Dom pre jeleňa, a Jana Turzáková napísala znepokojivú novelu vo fragmentoch - Krídla z papiera. Obe autorky majú čosi spoločné - bytie na hranici, v akomsi pohraničí, často aj geografickom, ale predovšetkým vnútronom - medzi civilizáciou a mágiou. Jedna nazerá na uzavretú komunitu zvnútra, druhá zvonka. Každá sa vysporadúva so svetom po svojom a obe vytvorili precízne spracované témy plné presných viet, a sugestívnych obrazov. Pri čítaní sa nám zdá, že sme sa ocitli kdesi uprostred Švantnerových príbehov - ak by ich napísal v súčasnosti, hoci obe autorky sú príliš svojské, než aby sa dali vtesnať do takéhoto prirovania. O analýzu tvorby Dominky Moravčíkovej a Jany Turzákovej sa pokúsila redaktorka Veronika Dianišková a úryvky z poviedok vám bude čítať Lucia Vrablicová. Majstrom zvuku je Rudolf Fritzman. Hranice vnútorné a vonkajšie v poviedkach Dominiky Moravčíkovej a Jany Turzákovej. V roku 2022 vyšli dva pozoruhodné debuty. Dominika Moravčíková , ktorú poznáme ako poetku (vyšla jej básnická zbierka Deti Hammelnu) vydala svoj prozaický debut Dom pre jeleňa, a Jana Turzáková napísala znepokojivú novelu vo fragmentoch - Krídla z papiera. Obe autorky majú čosi spoločné - bytie na hranici, v akomsi pohraničí, často aj geografickom, ale predovšetkým vnútronom - medzi civilizáciou a mágiou. Jedna nazerá na uzavretú komunitu zvnútra, druhá zvonka. Každá sa vysporadúva so svetom po svojom a obe vytvorili precízne spracované témy plné presných viet, a sugestívnych obrazov. Pri čítaní sa nám zdá, že sme sa ocitli kdesi uprostred Švantnerových príbehov - ak by ich napísal v súčasnosti, hoci obe autorky sú príliš svojské, než aby sa dali vtesnať do takéhoto prirovania. O analýzu tvorby Dominky Moravčíkovej a Jany Turzákovej sa pokúsila redaktorka Veronika Dianišková a úryvky z poviedok vám bude čítať Lucia Vrablicová. Majstrom zvuku je Rudolf Fritzman. 00:29:59 Sun, 02 Oct 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0033/003391/00339136-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0033/003391/00339136-1.mp3 Búrlivé výšiny a život Emily Bronteovej Búrlivé výšiny a život Emily Bronteovej 00:29:59 Sun, 07 Aug 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0033/003317/00331771-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0033/003317/00331771-1.mp3 Poézia Viery Prokešovej - Báseň, ktorej všetko vidieť na tvári Poézia Viery Prokešovej - Báseň, ktorej všetko vidieť na tvári 00:29:59 Sun, 10 Jul 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0032/003286/00328631-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0032/003286/00328631-1.mp3 Horacio Quiroga a jeho svet. Veronika Dianišková sa s hispanistkou a prekladateľkou Evkou Palkovičovou bude rozprávať o dobrodružných a strhujúcich "Príbehoch z pralesa" a o ich autorovi - urugayskom spisovateľovi Horaciovi Quirogovi. Autor tvoril na prelome storočí a v prvej polovici 20. storočia. Písal nevšedné poviedky pre dospelých, ktoré sú v Južnej Amerike už notoricky známe. Jeho texty pre deti sú zas svojrázne a originálne. Súčasťou programu je aj exkluzívny preklad Quirogovej rozprávky O obrovskej korytnačke, ktorý v rámci študentského projektu preložila Nikol Stejskalová, upravila ho naša hosťka - Eva Palkovičová a prečíta vám ho Dado Nagy. Horacio Quiroga a jeho svet. Veronika Dianišková sa s hispanistkou a prekladateľkou Evkou Palkovičovou bude rozprávať o dobrodružných a strhujúcich "Príbehoch z pralesa" a o ich autorovi - urugayskom spisovateľovi Horaciovi Quirogovi. Autor tvoril na prelome storočí a v prvej polovici 20. storočia. Písal nevšedné poviedky pre dospelých, ktoré sú v Južnej Amerike už notoricky známe. Jeho texty pre deti sú zas svojrázne a originálne. Súčasťou programu je aj exkluzívny preklad Quirogovej rozprávky O obrovskej korytnačke, ktorý v rámci študentského projektu preložila Nikol Stejskalová, upravila ho naša hosťka - Eva Palkovičová a prečíta vám ho Dado Nagy. 00:29:59 Sun, 12 Jun 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0032/003250/00325054-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0032/003250/00325054-1.mp3 Ako sa majú deti bez rodičov? (Príbehy o deťoch v náhradnej rodinnej starostlivosti), Čo majú spoločné Anna zo Zeleného domu, dvojičky Davy a Dora Keithovci, David Copperfield, postavy z knihy Nebeské oči autora Davida Almonda, Sirota Podhradských či Malka? Ich a ešte mnohé ďalšie príbehy spája život bez rodičov. Ktoré postavy zo svetovej a slovenskej literatúry vyrastali v podmienkach náhradnej rodinnej starostlivosti a prečo nemuselo vždy ísť o adopciu? Ako systém náhradného rodičovstva, o ktorom čítame v knihách, súvisí s dnešným systémom, ktorý na Slovensku existuje? Na to všetko sa v programe S Literou pozrie redaktorka Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Stanislavom Kaclíkom. Úryvky zo známych príbehov vám bude čítať Zuzana Jurigová - Kapráliková a Ondrej Lenárth Ako sa majú deti bez rodičov? (Príbehy o deťoch v náhradnej rodinnej starostlivosti), Čo majú spoločné Anna zo Zeleného domu, dvojičky Davy a Dora Keithovci, David Copperfield, postavy z knihy Nebeské oči autora Davida Almonda, Sirota Podhradských či Malka? Ich a ešte mnohé ďalšie príbehy spája život bez rodičov. Ktoré postavy zo svetovej a slovenskej literatúry vyrastali v podmienkach náhradnej rodinnej starostlivosti a prečo nemuselo vždy ísť o adopciu? Ako systém náhradného rodičovstva, o ktorom čítame v knihách, súvisí s dnešným systémom, ktorý na Slovensku existuje? Na to všetko sa v programe S Literou pozrie redaktorka Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Stanislavom Kaclíkom. Úryvky zo známych príbehov vám bude čítať Zuzana Jurigová - Kapráliková a Ondrej Lenárth 00:29:59 Sun, 15 May 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0032/003213/00321323-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0032/003213/00321323-1.mp3 Alfred de Musset a ľúbostný pesimizmus - Krasko, Jesenský a Gall v mussetovskom zrkadlení Alfred de Musset a ľúbostný pesimizmus - Krasko, Jesenský a Gall v mussetovskom zrkadlení 00:29:59 Sun, 17 Apr 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0031/003176/00317608-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0031/003176/00317608-1.mp3 Tajuplné poviedky Jorgeho Luisa Borgésa. Argentínčan Jorge Luis Borgés sa narodil na prelome storočí v roku 1899. Postupne sa z neho stal spisovateľ, ktorý je literárnym smerom sám osebe. Literárni vedci a vedkyne ho často zaraďujú medzi autorov magického realizmu, presnejšie k fantastickému realizmu, ktorý sa od toho magického mierne odlišuje. Borgésove poviedky sa vyznačujú neobvyklými poentami, tajuplnou atmosférou, postmoderným kombinovaním žánrov - často píše príbehy s príchuťou detektívky či thrilleru. Hlavnými témami, na ktorých si literárna veda stále láme zuby, sú Borgésove príbehy o knižniciach, labyrintoch či zrkadlách. Túto komplikovanú časť však v programe spomenieme len tak - z rýchlika. Čitateľsky príťažlivé sú totiž aj jeho menej známe poviedky- napríklad o gaučoch, argentínskych pastieroch dobytka. Gaučo je fenomén, ktorý Borgés povýšil až na nový archetyp. O tomto, ale i o ďalších aspektoch tvorby Jorgeho Luisa Borgésa budeme hovoriť v programe S Literou, ktorý pre vás pripravila Veronika Dianišková. Texty vám prečíta Vladimír Seman a majstrom zvuku bol Peter Daniška. Tajuplné poviedky Jorgeho Luisa Borgésa. Argentínčan Jorge Luis Borgés sa narodil na prelome storočí v roku 1899. Postupne sa z neho stal spisovateľ, ktorý je literárnym smerom sám osebe. Literárni vedci a vedkyne ho často zaraďujú medzi autorov magického realizmu, presnejšie k fantastickému realizmu, ktorý sa od toho magického mierne odlišuje. Borgésove poviedky sa vyznačujú neobvyklými poentami, tajuplnou atmosférou, postmoderným kombinovaním žánrov - často píše príbehy s príchuťou detektívky či thrilleru. Hlavnými témami, na ktorých si literárna veda stále láme zuby, sú Borgésove príbehy o knižniciach, labyrintoch či zrkadlách. Túto komplikovanú časť však v programe spomenieme len tak - z rýchlika. Čitateľsky príťažlivé sú totiž aj jeho menej známe poviedky- napríklad o gaučoch, argentínskych pastieroch dobytka. Gaučo je fenomén, ktorý Borgés povýšil až na nový archetyp. O tomto, ale i o ďalších aspektoch tvorby Jorgeho Luisa Borgésa budeme hovoriť v programe S Literou, ktorý pre vás pripravila Veronika Dianišková. Texty vám prečíta Vladimír Seman a majstrom zvuku bol Peter Daniška. 00:29:58 Sun, 20 Mar 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0031/003138/00313861-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0031/003138/00313861-1.mp3 Návrat Johna Steinbecka - V posledných rokoch sa na pulty kníhkupectiev vo veľkom vracia klasik americkej literatúry John Steinbeck. Vyšlo a vychádza niekoľko reedícií jeho diela i nové preklady doposiaľ u nás nepublikovaných textov. Steinbeck v sebe spája sociálnu anngažovanosť, súcit, a presnosť i láskavosť úsudku. Je brilantným rozprávačom, ktorý vytvoril nezabudnuteľné postavy Adama Traska či Samuela Hamiltona v Na východ od raja, alebo zobrazil plejádu životaschopných postáv aj s ich slabosťami v diele Hrozno hnevu. Počas týchto mesiacov vychádza na Sovensku po prvý krát román V neistej bitke v preklade Tomáša Hučka. Ukážky z nových prekladov Steinbeckovho diela bude čítať Vladimír Seman. Návrat Johna Steinbecka - V posledných rokoch sa na pulty kníhkupectiev vo veľkom vracia klasik americkej literatúry John Steinbeck. Vyšlo a vychádza niekoľko reedícií jeho diela i nové preklady doposiaľ u nás nepublikovaných textov. Steinbeck v sebe spája sociálnu anngažovanosť, súcit, a presnosť i láskavosť úsudku. Je brilantným rozprávačom, ktorý vytvoril nezabudnuteľné postavy Adama Traska či Samuela Hamiltona v Na východ od raja, alebo zobrazil plejádu životaschopných postáv aj s ich slabosťami v diele Hrozno hnevu. Počas týchto mesiacov vychádza na Sovensku po prvý krát román V neistej bitke v preklade Tomáša Hučka. Ukážky z nových prekladov Steinbeckovho diela bude čítať Vladimír Seman. 00:29:59 Sun, 20 Feb 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0031/003101/00310172-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0031/003101/00310172-1.mp3 O varení, pečení a stolovaní v literatúre. Pripravila Veronika Dianišková O varení, pečení a stolovaní v literatúre. Pripravila Veronika Dianišková 00:29:58 Sun, 23 Jan 2022 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0030/003065/00306507-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0030/003065/00306507-1.mp3 Emmanuel Carrére a jeho reportáže - Na Slovensku neprávom zabudnutý reportážny auotr - Francúz s ruskými koreňmi Emannuel Carrére je životopiscom svojich postáv, aj samého seba. Rozpráva sa s Jeanom CLaudeom Romandom - človekom, ktorý v 90 tych rokoch vo Francúzsku zavraždil svoju rodinu. O tejto tragédii napíše krutý a temný román Protivník. V slovenských prekladoch nasleduje Ruský román -životopis vojnového zajatca, ktorý prežil 50 rokov v ruskej psychiatrickej liečebni a potom vrúcne dielo pripomínajúce Roviny života Juliana Barnesa - Iné životy ako môj. Nedávno vyšiel jeho rozsiahly román Limonov, v ktorom mapuje život ruského básnika, prozaika, revolucionára, politika, gaunera, zločinca, čivúzňa - Eduarda Savenka, ktorý bol známy pod pseudonymom Limonov. Carrére je výnimočný tým, ako dokáže v priebehu rokov nanovo meniť autorský rukopis, i tým, ako priznáva osobný vzťah k svojim príbehom a postavám. Úryvky zjeho temných, strhujúcich a naliehavých románov vám prečíta Vladimír Seman. Program pripravila Veronika Dianišková s majstrom zvuku Jakubom Horňákom. . Emmanuel Carrére a jeho reportáže - Na Slovensku neprávom zabudnutý reportážny auotr - Francúz s ruskými koreňmi Emannuel Carrére je životopiscom svojich postáv, aj samého seba. Rozpráva sa s Jeanom CLaudeom Romandom - človekom, ktorý v 90 tych rokoch vo Francúzsku zavraždil svoju rodinu. O tejto tragédii napíše krutý a temný román Protivník. V slovenských prekladoch nasleduje Ruský román -životopis vojnového zajatca, ktorý prežil 50 rokov v ruskej psychiatrickej liečebni a potom vrúcne dielo pripomínajúce Roviny života Juliana Barnesa - Iné životy ako môj. Nedávno vyšiel jeho rozsiahly román Limonov, v ktorom mapuje život ruského básnika, prozaika, revolucionára, politika, gaunera, zločinca, čivúzňa - Eduarda Savenka, ktorý bol známy pod pseudonymom Limonov. Carrére je výnimočný tým, ako dokáže v priebehu rokov nanovo meniť autorský rukopis, i tým, ako priznáva osobný vzťah k svojim príbehom a postavám. Úryvky zjeho temných, strhujúcich a naliehavých románov vám prečíta Vladimír Seman. Program pripravila Veronika Dianišková s majstrom zvuku Jakubom Horňákom. . 00:29:59 Sun, 28 Nov 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0029/002995/00299517-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0029/002995/00299517-1.mp3 Zvieratá ako literárne postavy Zvieratá ako literárne postavy 00:29:58 Sun, 31 Oct 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0029/002959/00295910-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0029/002959/00295910-1.mp3 Príbehy Lucie Berlin - Keď vyšla vyšla v USA zbierka poviedok s názvom Manuál pre upratovačky, vzbudila obrovský ohlas. Autorka vybrúsených textov sa už tohto úspechu nedožila, ale príbehy sa (našťastie) rýchlo ocitli aj v slovenskom preklade. Lucia Berlin lakonicky a veselo (nie však cynicky) popisuje osudové dejové zvraty. Využíva skratku i obraznosť, princíp "oka kamery" a predovšetkým láskavý humor. O troch jej knižkách - Manuál pre upratovačky, Vitaj doma a Večer v raji, ktoré máme vďaka prekladu Ane Ostrihoňovej k dispozícii, bude hovoriť v nedeľu o 14:00 v Rádiu Devín redaktorka Veronika Dianšková. Reláciu S Literou o fenomenálnej Lucii Berlin pripravila s majstrom zvuku Milanom Gregušom a úryvky poviedok bude čítať Anna Kvašňovská. Príbehy Lucie Berlin - Keď vyšla vyšla v USA zbierka poviedok s názvom Manuál pre upratovačky, vzbudila obrovský ohlas. Autorka vybrúsených textov sa už tohto úspechu nedožila, ale príbehy sa (našťastie) rýchlo ocitli aj v slovenskom preklade. Lucia Berlin lakonicky a veselo (nie však cynicky) popisuje osudové dejové zvraty. Využíva skratku i obraznosť, princíp "oka kamery" a predovšetkým láskavý humor. O troch jej knižkách - Manuál pre upratovačky, Vitaj doma a Večer v raji, ktoré máme vďaka prekladu Ane Ostrihoňovej k dispozícii, bude hovoriť v nedeľu o 14:00 v Rádiu Devín redaktorka Veronika Dianšková. Reláciu S Literou o fenomenálnej Lucii Berlin pripravila s majstrom zvuku Milanom Gregušom a úryvky poviedok bude čítať Anna Kvašňovská. 00:29:59 Sun, 03 Oct 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0029/002920/00292043-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0029/002920/00292043-1.mp3 Prózy Juliana Barnesa - Program o sugestívnych príbehoch známeho súčasného britského prozaika pripravila Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Stanislavom Kaclíkom. Budete počuť ukážky z knihy o strate - Roviny života, o Dimitrijovi Šostakovičovi - Šum času, či o velikánovi detektívnej literatúry - Arthurovi Conanovi Dolyovi. Toto všetko ožíva prostredníctvo presného, analytického a strhujúceho jazyka a príbehov Juliana Barnesa, ktorého knihy začali v posledných dvoch desaťročiach systematickejšie vychádzať aj v slovenčine. Prózy Juliana Barnesa - Program o sugestívnych príbehoch známeho súčasného britského prozaika pripravila Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Stanislavom Kaclíkom. Budete počuť ukážky z knihy o strate - Roviny života, o Dimitrijovi Šostakovičovi - Šum času, či o velikánovi detektívnej literatúry - Arthurovi Conanovi Dolyovi. Toto všetko ožíva prostredníctvo presného, analytického a strhujúceho jazyka a príbehov Juliana Barnesa, ktorého knihy začali v posledných dvoch desaťročiach systematickejšie vychádzať aj v slovenčine. 00:29:59 Sun, 05 Sep 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0028/002881/00288173-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0028/002881/00288173-1.mp3 Detektívne príbehy Agathy Christie Detektívne príbehy Agathy Christie 00:29:59 Sun, 08 Aug 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0028/002847/00284758-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0028/002847/00284758-1.mp3 Patrik Pápay: Walt Whitman a jeho preklady do slovenčiny Patrik Pápay: Walt Whitman a jeho preklady do slovenčiny 00:29:58 Sun, 11 Jul 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0028/002814/00281461-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0028/002814/00281461-1.mp3 Smútok vo vybraných dielach súčasnej svetovej literatúry Smútok vo vybraných dielach súčasnej svetovej literatúry 00:29:59 Sun, 13 Jun 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0027/002778/00277890-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0027/002778/00277890-1.mp3 Rieky a jazerá v svetovej literatúre Rieky a jazerá v svetovej literatúre 00:29:59 Sun, 16 May 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0027/002743/00274320-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0027/002743/00274320-1.mp3 Paul Claudel: Krížová cesta Paul Claudel: Krížová cesta 00:29:59 Sun, 18 Apr 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0027/002706/00270653-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0027/002706/00270653-1.mp3 O varení, pečení a stolovaní v literatúre O varení, pečení a stolovaní v literatúre 00:29:59 Sun, 21 Mar 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0026/002670/00267078-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0026/002670/00267078-1.mp3 Olive Kitteridgeová Olive Kitteridgeová 00:29:59 Sun, 21 Feb 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0026/002622/00262242-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0026/002622/00262242-1.mp3 Arnold Lobel a jeho čítanie pre malých, veľkých i najväčších Arnold Lobel a jeho čítanie pre malých, veľkých i najväčších 00:29:59 Sun, 24 Jan 2021 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0025/002585/00258547-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0025/002585/00258547-1.mp3 Romány Mary Westmacott alebo druhá tvár Agathy Christie - V roku 2019 vyšli dva preklady pomerne neznámej autorky - Mary Westmacott. Málokto vie, že za týmto menom sa ukrývy najznámejšia autorka detektívok. Jej nedetektívne romány sú zaujímavým vhľadom do jej života, do intímnej sféry vzťahov, v ktorých využíva aj modernistické postupy ako prúd vedomia a vytvára tak mozaiku životov svojich hrdiniek. Ak chcete poznať tajný život Agathy Christie, tak práve príbehy Mary Westmacott vám ho poodhalia. Romány Mary Westmacott alebo druhá tvár Agathy Christie - V roku 2019 vyšli dva preklady pomerne neznámej autorky - Mary Westmacott. Málokto vie, že za týmto menom sa ukrývy najznámejšia autorka detektívok. Jej nedetektívne romány sú zaujímavým vhľadom do jej života, do intímnej sféry vzťahov, v ktorých využíva aj modernistické postupy ako prúd vedomia a vytvára tak mozaiku životov svojich hrdiniek. Ak chcete poznať tajný život Agathy Christie, tak práve príbehy Mary Westmacott vám ho poodhalia. 00:29:58 Sun, 29 Nov 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0024/002499/00249994-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0024/002499/00249994-1.mp3 Pásmo o Troch gaštanových koňoch. 80 rokov od ich prvého vydania Pásmo o Troch gaštanových koňoch. 80 rokov od ich prvého vydania 00:29:59 Sun, 01 Nov 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0024/002465/00246511-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0024/002465/00246511-1.mp3 Ruské denníky Ale Rachmanovovej Ruské denníky Ale Rachmanovovej 00:29:59 Sun, 04 Oct 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0024/002430/00243045-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0024/002430/00243045-1.mp3 Temné i anjelské svety Davida Almonda (alebo hovorme o literatúre pre deti a mládež s dospelými) - Hosťkou Veroniky Dianiškovej je odborníčka na literatúru pre deti a mládež zo Slovenskej akadémie vied - Timotea Vráblová. Temné i anjelské svety Davida Almonda (alebo hovorme o literatúre pre deti a mládež s dospelými) - Hosťkou Veroniky Dianiškovej je odborníčka na literatúru pre deti a mládež zo Slovenskej akadémie vied - Timotea Vráblová. 00:29:58 Sun, 06 Sep 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0023/002395/00239512-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0023/002395/00239512-1.mp3 Postavy v krajine, krajina v postavách Čingiza Ajtmatova, Čingiz Ajtmatov bol kirgizský spisovateľ. Čitateľsky obľúbená je najmä jeho novela Džamila, ktorú surrealista Louis Aragon vyhlásil za najkrajší ľúbostný román všetkých čias. Nemenej sugestívne sú aj ďalšie autorove texty: Prvý učiteľ, Ťavie oko, Labute nad Issyk Kuľom, či Popravisko. Niektoré z nich sa stali námetom filmov, ktoré sa - rovnako ako ich predlohy - zapísali do filmového sveta. O Ajtmatovovom živote a tvorbe i o jeho presahoch do filmového umenia bude program Veroniky Dianiškovej a majsterky zvuku Ľubice Olšovskej. Postavy v krajine, krajina v postavách Čingiza Ajtmatova, Čingiz Ajtmatov bol kirgizský spisovateľ. Čitateľsky obľúbená je najmä jeho novela Džamila, ktorú surrealista Louis Aragon vyhlásil za najkrajší ľúbostný román všetkých čias. Nemenej sugestívne sú aj ďalšie autorove texty: Prvý učiteľ, Ťavie oko, Labute nad Issyk Kuľom, či Popravisko. Niektoré z nich sa stali námetom filmov, ktoré sa - rovnako ako ich predlohy - zapísali do filmového sveta. O Ajtmatovovom živote a tvorbe i o jeho presahoch do filmového umenia bude program Veroniky Dianiškovej a majsterky zvuku Ľubice Olšovskej. 00:29:59 Sun, 28 Jun 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0023/002328/00232893-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0023/002328/00232893-1.mp3 Tove Janssonová - Viete, že autorka známych príbehov o zvláštnych tvoroch - mumintroloch písala aj brilantné poviedky pre dospelých? Príbehy o cestách, ostrovoch, o slobode, medzigenerančých vzťahoch i o tom, ako príroda ovplyvňuje človeka napísala fínska autorka Tove Janssonová. Pásmo o tejto výnimočnej spisovateľke, pre vás pripravila Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Jakubom Horňákom a poviedky vám bude čítať Ludmila Hodulíková a Dado Nagy. Tove Janssonová - Viete, že autorka známych príbehov o zvláštnych tvoroch - mumintroloch písala aj brilantné poviedky pre dospelých? Príbehy o cestách, ostrovoch, o slobode, medzigenerančých vzťahoch i o tom, ako príroda ovplyvňuje človeka napísala fínska autorka Tove Janssonová. Pásmo o tejto výnimočnej spisovateľke, pre vás pripravila Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Jakubom Horňákom a poviedky vám bude čítať Ludmila Hodulíková a Dado Nagy. 00:29:59 Sun, 31 May 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0022/002297/00229791-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0022/002297/00229791-1.mp3 Detektívne príbehy Agathy Christie - Veronika Dianišková pripravila pásmo o živote a tvorbe kráľovnej detektívky. Vyberieme sa do rodiska Agathy Christie, nazrieme do jej života v mladosti i do jej autorskej kuchyne, stretneme sa s Herculom Poirotom a slečnou Marplovou a budeme ju sprevádzať dokonca aj na Blízky Východ. Život Agathy Christie bol totiž nemenej napínavý a zaujímavý, ako jej dielo. Texty bude čítať autorka spolu s Tomášo Bartoňkom. Detektívne príbehy Agathy Christie - Veronika Dianišková pripravila pásmo o živote a tvorbe kráľovnej detektívky. Vyberieme sa do rodiska Agathy Christie, nazrieme do jej života v mladosti i do jej autorskej kuchyne, stretneme sa s Herculom Poirotom a slečnou Marplovou a budeme ju sprevádzať dokonca aj na Blízky Východ. Život Agathy Christie bol totiž nemenej napínavý a zaujímavý, ako jej dielo. Texty bude čítať autorka spolu s Tomášo Bartoňkom. 00:29:59 Sun, 03 May 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0022/002267/00226794-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0022/002267/00226794-1.mp3 Výnimočné príbehy Kláry Jarunkovej. Pásmo Veronikdy Dianiškovej o najprekladanejšej slovenskej autorke kníh pre deti a mládež, nominovanej na Nobelovu cenu, zapísanej na čestnú listinu Hansa Christiana Andersena. Úryvky z románu Brat mlčanlivého Vlka a Tulák číta Dado Nagy. Výnimočné príbehy Kláry Jarunkovej. Pásmo Veronikdy Dianiškovej o najprekladanejšej slovenskej autorke kníh pre deti a mládež, nominovanej na Nobelovu cenu, zapísanej na čestnú listinu Hansa Christiana Andersena. Úryvky z románu Brat mlčanlivého Vlka a Tulák číta Dado Nagy. 00:29:58 Sun, 05 Apr 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0022/002238/00223852-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0022/002238/00223852-1.mp3 Johanka, malá Anna a Toňa Revajová - Toňa Revajová je autorkou kníh pre deti a mládež, ktoré okrem detského čitateľa zaujmú aj dospelých. Tetralógiu o Johanke čitatelia často prirovnávajú k Anne zo zeleného domu súčasnosti, knižka Rok Sivka Ohniváka si zas svojou krehkosťou a vhľadom do detskej duše získala srdcia malých i veľkých. Pásmo o tvorbe tejto výnimočnej autorky pre vás pripravila redaktorka Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Jakubom Horňákom. Johanka, malá Anna a Toňa Revajová - Toňa Revajová je autorkou kníh pre deti a mládež, ktoré okrem detského čitateľa zaujmú aj dospelých. Tetralógiu o Johanke čitatelia často prirovnávajú k Anne zo zeleného domu súčasnosti, knižka Rok Sivka Ohniváka si zas svojou krehkosťou a vhľadom do detskej duše získala srdcia malých i veľkých. Pásmo o tvorbe tejto výnimočnej autorky pre vás pripravila redaktorka Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Jakubom Horňákom. 00:29:59 Sun, 08 Mar 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0022/002210/00221022-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0022/002210/00221022-1.mp3 Na ceste Veľkou pustatinou - Joao Guimaraes Rosa je brazílsky spisovateľ, známy predovšetkým románom Veľká pustatina. Program pre milovníkov šírych plání, dobrodružných príbehov, ktoré sa stávajú archetypálnymi, či pre obdivovateľov hrdinov a hrdiniek, ktorí stoja zoči voči divokej prírode i svojmu osudu pripravila Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Jakubom Horňákom. Úryvky z "Veľkej pustatiny" Vám prečíta Peter Rúfus a úryvky kratších textov - "Burití" a "Dál - dál a dál" zas Ludmila Hodulíková. Dielo Joaa Guimaraesa Rosu patrí medzi najfascinujúcejšie počiny latinskoamerických spisovateľov 20. storočia. Dodnes ostáva nie len čitateľskou, ale predovšetkým prekladateľskou výzvou. Na ceste Veľkou pustatinou - Joao Guimaraes Rosa je brazílsky spisovateľ, známy predovšetkým románom Veľká pustatina. Program pre milovníkov šírych plání, dobrodružných príbehov, ktoré sa stávajú archetypálnymi, či pre obdivovateľov hrdinov a hrdiniek, ktorí stoja zoči voči divokej prírode i svojmu osudu pripravila Veronika Dianišková spolu s majstrom zvuku Jakubom Horňákom. Úryvky z "Veľkej pustatiny" Vám prečíta Peter Rúfus a úryvky kratších textov - "Burití" a "Dál - dál a dál" zas Ludmila Hodulíková. Dielo Joaa Guimaraesa Rosu patrí medzi najfascinujúcejšie počiny latinskoamerických spisovateľov 20. storočia. Dodnes ostáva nie len čitateľskou, ale predovšetkým prekladateľskou výzvou. 00:29:59 Sun, 09 Feb 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0021/002180/00218030-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0021/002180/00218030-1.mp3 Neustále hľadať únikový východ (pásmo o fenoméne Eleny Ferrante) Neustále hľadať únikový východ (pásmo o fenoméne Eleny Ferrante) 00:29:58 Sun, 26 Jan 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0021/002164/00216493-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0021/002164/00216493-1.mp3 Charles Péguy: Predsieň tajomstva druhej čnosti Charles Péguy: Predsieň tajomstva druhej čnosti 00:29:59 Sun, 12 Jan 2020 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0021/002149/00214996-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0021/002149/00214996-1.mp3 Rytierske duchovné zápisky - pásmo o Ignácovi z Loyoly Rytierske duchovné zápisky - pásmo o Ignácovi z Loyoly 00:29:59 Sun, 01 Dec 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0021/002107/00210791-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0021/002107/00210791-1.mp3 Horacio Quiroga a jeho svet - Veronika Dianišková sa s hispanistkou a prekladateľkou Evkou Palkovičovou bude rozprávať o dobrodružných a strhujúcich "Príbehoch z pralesa" a o ich autorovi - urugayskom spisovateľovi Horaciovi Quirogovi. Autor tvoril na prelome storočí a v prvej polovici 20. storočia. Písal nevšedné poviedky pre dospelých, ktoré sú v Južnej Amerike už notoricky známe. Jeho texty pre deti sú zas svojrázne a originálne. Súčasťou programu je aj exkluzívny preklad Quirogovej rozprávky O obrovskej korytnačke, ktorý v rámci študentského projektu preložila Nikol Stejskalová, upravila ho naša hosťka - Eva Palkovičová a prečíta vám ho Dado Nagy. Horacio Quiroga a jeho svet - Veronika Dianišková sa s hispanistkou a prekladateľkou Evkou Palkovičovou bude rozprávať o dobrodružných a strhujúcich "Príbehoch z pralesa" a o ich autorovi - urugayskom spisovateľovi Horaciovi Quirogovi. Autor tvoril na prelome storočí a v prvej polovici 20. storočia. Písal nevšedné poviedky pre dospelých, ktoré sú v Južnej Amerike už notoricky známe. Jeho texty pre deti sú zas svojrázne a originálne. Súčasťou programu je aj exkluzívny preklad Quirogovej rozprávky O obrovskej korytnačke, ktorý v rámci študentského projektu preložila Nikol Stejskalová, upravila ho naša hosťka - Eva Palkovičová a prečíta vám ho Dado Nagy. 00:29:59 Sun, 03 Nov 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0020/002078/00207812-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0020/002078/00207812-1.mp3 Hľadanie zázračna v prózach Gabriela Garcíu Márqueza, Pásmo Veroniky Dianiškovej o menej známej tvorbe kolumbijského spisovateľa Gabriela Garcíu Márqueza. Autorka sa v pásme sústredila na reportážne texty tohto laureáta Nobelovej ceny za literatúru, i na jeho poviedky, predovšetkým na Dvanásť príbehov z cudziny, ktoré upozorňujú na osudy ľudí, žijúcich ďaleko od svojho zázemia i domoviny. Hľadanie zázračna v prózach Gabriela Garcíu Márqueza, Pásmo Veroniky Dianiškovej o menej známej tvorbe kolumbijského spisovateľa Gabriela Garcíu Márqueza. Autorka sa v pásme sústredila na reportážne texty tohto laureáta Nobelovej ceny za literatúru, i na jeho poviedky, predovšetkým na Dvanásť príbehov z cudziny, ktoré upozorňujú na osudy ľudí, žijúcich ďaleko od svojho zázemia i domoviny. 00:29:59 Sun, 06 Oct 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0020/002049/00204983-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0020/002049/00204983-1.mp3 Výnimočné príbehy Kláry Jarunkovej. Pásmo Veroniky Dianiškovej o najprekladanejšej slovenskej autorke kníh pre deti a mládež, nominovanej na Nobelovu cenu, zapísanej na čestnú listinu Hansa Christiana Andersena. Výnimočné príbehy Kláry Jarunkovej. Pásmo Veroniky Dianiškovej o najprekladanejšej slovenskej autorke kníh pre deti a mládež, nominovanej na Nobelovu cenu, zapísanej na čestnú listinu Hansa Christiana Andersena. 00:29:58 Sun, 15 Sep 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0020/002029/00202983-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0020/002029/00202983-1.mp3 Deviatkové poviedky, Ľuboš Midriak: Nežná/ Cyklus próz Ľuboša Midriaka Deviatkové poviedky reaguje umeleckou formou na viaceré významné dejinné udalosti 20. storočia. Prináša ich reflexiu s primeranou dávkou nadhľadu a dôrazom na ich tragický či dramatický charakter. Autor dlhé roky pôsobil ako divadelný režisér a dramaturg v profesionálnych i amatérskych divadlách, od 1995 pracoval ako režisér a scénarista v Slovenskej televízii. S profesionálom v oblasti dramatickej tvorby súčasnosti sa spája pôsobenie v role pedagóga réžie a herectva na Akadémii umení v Banskej Bystrici a práca nezávislého producenta Slovenskej televízie. Deviatkové poviedky, Ľuboš Midriak: Nežná/ Cyklus próz Ľuboša Midriaka Deviatkové poviedky reaguje umeleckou formou na viaceré významné dejinné udalosti 20. storočia. Prináša ich reflexiu s primeranou dávkou nadhľadu a dôrazom na ich tragický či dramatický charakter. Autor dlhé roky pôsobil ako divadelný režisér a dramaturg v profesionálnych i amatérskych divadlách, od 1995 pracoval ako režisér a scénarista v Slovenskej televízii. S profesionálom v oblasti dramatickej tvorby súčasnosti sa spája pôsobenie v role pedagóga réžie a herectva na Akadémii umení v Banskej Bystrici a práca nezávislého producenta Slovenskej televízie. 00:29:59 Sun, 08 Sep 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0020/002023/00202379-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0020/002023/00202379-1.mp3 Život pod vojnovým mrakom Život pod vojnovým mrakom 00:29:59 Sun, 30 Jun 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0019/001960/00196080-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0019/001960/00196080-1.mp3 Temné i anjelské svety Davida Almonda (alebo hovorme o literatúre pre deti a mládež s dospelými) Temné i anjelské svety Davida Almonda (alebo hovorme o literatúre pre deti a mládež s dospelými) 00:28:35 Sun, 02 Jun 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0019/001930/00193016-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0019/001930/00193016-1.mp3 O autoroch "Druhej moderny" s Michalom Habajom O autoroch "Druhej moderny" s Michalom Habajom 00:29:59 Sun, 05 May 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0019/001905/00190534-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0019/001905/00190534-1.mp3 Charles Péguy: Predsieň tajomstva druhej čnosti Charles Péguy: Predsieň tajomstva druhej čnosti 00:33:13 Sun, 21 Apr 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0018/001887/00188766-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0018/001887/00188766-1.mp3 Hľadanie domova Jane Austenovej Hľadanie domova Jane Austenovej 00:28:33 Sun, 10 Mar 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0018/001845/00184549-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0018/001845/00184549-1.mp3 Neustále hľadať únikový východ (pásmo o fenoméne Eleny Ferrante) Neustále hľadať únikový východ (pásmo o fenoméne Eleny Ferrante) 00:28:04 Sun, 10 Feb 2019 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0018/001822/00182291-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0018/001822/00182291-1.mp3