sk STVR http://api.rtvs.sk/xml/radio_archive.xml?series=11713 „O hneve Achilla Péléovca mi, bohyňa, spievaj, o hneve zhubnom, čo Achájcom spôsobil premnoho strastí.“ Úvodné verše Iliady poznali kedysi gymnazisti naspamäť. Vo zvučke cyklu Parnas ich počujeme v starogréčtine v interpretácii prof. Miloslava Okála, nestora slovenskej klasickej filológie. Na Rádiu Devín od pondelka do štvrtka počúvame jeho preklad Iliady, druhé vydanie z roku 1986. Prečo sa Slovenský rozhlas rozhodol toto dielo vysielať v celom rozsahu – o tom hovoria klasický filológ prof.Daniel Škoviera a historik doc.Pavol Valachovič. Moderuje autorka projektu Táňa Kusá. „O hneve Achilla Péléovca mi, bohyňa, spievaj, o hneve zhubnom, čo Achájcom spôsobil premnoho strastí.“ Úvodné verše Iliady poznali kedysi gymnazisti naspamäť. Vo zvučke cyklu Parnas ich počujeme v starogréčtine v interpretácii prof. Miloslava Okála, nestora slovenskej klasickej filológie. Na Rádiu Devín od pondelka do štvrtka počúvame jeho preklad Iliady, druhé vydanie z roku 1986. Prečo sa Slovenský rozhlas rozhodol toto dielo vysielať v celom rozsahu – o tom hovoria klasický filológ prof.Daniel Škoviera a historik doc.Pavol Valachovič. Moderuje autorka projektu Táňa Kusá. 00:29:03 Wed, 08 Jul 2026 22:46:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0019/001949/00194999-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0019/001949/00194999-1.mp3 Iliada nehovorí o celej trójskej vojne, ale iba o jednej epizóde - o Achillovom hneve, a to je 51 dní posledného roku desaťročnej vojny. Homér si celú látku rozložil do 24 spevov, ktoré obsahujú 15 693 veršov, napísaných v daktylskom hexametri. Akú stratégiu si zvolil? O kompozícii Iliady hovoria hostia Táne Kusej - docentka Zuzana Kákošová, vedúca Katedry slovenskej literatúry a literárnej vedy a profesor Daniel Škoviera, vedúci Katedry klasickej a semitskej filológie, obaja z Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Iliada nehovorí o celej trójskej vojne, ale iba o jednej epizóde - o Achillovom hneve, a to je 51 dní posledného roku desaťročnej vojny. Homér si celú látku rozložil do 24 spevov, ktoré obsahujú 15 693 veršov, napísaných v daktylskom hexametri. Akú stratégiu si zvolil? O kompozícii Iliady hovoria hostia Táne Kusej - docentka Zuzana Kákošová, vedúca Katedry slovenskej literatúry a literárnej vedy a profesor Daniel Škoviera, vedúci Katedry klasickej a semitskej filológie, obaja z Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. 00:29:14 Wed, 08 Jul 2026 22:44:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147381-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147381-1.mp3 Hlavným protagonistom Iliady je Achilles. Na strane Grékov vynikajú tiež Agamemnón, Nestor, Odysseus, Diomedes a Patroklos. Trójanov zastupuje kráľ Priamos a jeho synovia Hektor a Paris. Témou tretieho komentára sú mužskí hrdinovia Iliady. Hosťami Táne Kusej sú klasický filológ profesor Daniel Škoviera a historik docent Pavol Valachovič z Univerzity Komenského v Bratislave. Hlavným protagonistom Iliady je Achilles. Na strane Grékov vynikajú tiež Agamemnón, Nestor, Odysseus, Diomedes a Patroklos. Trójanov zastupuje kráľ Priamos a jeho synovia Hektor a Paris. Témou tretieho komentára sú mužskí hrdinovia Iliady. Hosťami Táne Kusej sú klasický filológ profesor Daniel Škoviera a historik docent Pavol Valachovič z Univerzity Komenského v Bratislave. 00:28:52 Wed, 08 Jul 2026 22:42:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147382-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147382-1.mp3 Homérova Iliada je vojnový epos, preto v nej muži majú prevahu. Aspoň početnosťou. Žien je podstatne menej, zato výrazne ovplyvňujú dej. Sparťanka Helena, Trójanky Andromacha a Hekaba, zajatkyňa Briseís a nesmieme zabudnúť na bohyne. Témou štvrtého komentára sú ženy Iliady - o nich budú hovoriť hostia z Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave: profesor Daniel Škoviera, vedúci Katedry klasickej a semitskej filológie a docent Pavol Valachovič z Katedry všeobecných dejín. Homérova Iliada je vojnový epos, preto v nej muži majú prevahu. Aspoň početnosťou. Žien je podstatne menej, zato výrazne ovplyvňujú dej. Sparťanka Helena, Trójanky Andromacha a Hekaba, zajatkyňa Briseís a nesmieme zabudnúť na bohyne. Témou štvrtého komentára sú ženy Iliady - o nich budú hovoriť hostia z Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave: profesor Daniel Škoviera, vedúci Katedry klasickej a semitskej filológie a docent Pavol Valachovič z Katedry všeobecných dejín. 00:28:37 Wed, 08 Jul 2026 22:40:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147383-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147383-1.mp3 V Homérovej Iliade sa prelínajú dva paralelné svety: svet ľudí a svet bohov. Bohovia často zasahujú do deja a podobne ako Achájci a Trójania, aj oni sú rozdelení na dva nepriateľské tábory. Témou piateho komentára sú bohovia Iliady. V Homérovej Iliade sa prelínajú dva paralelné svety: svet ľudí a svet bohov. Bohovia často zasahujú do deja a podobne ako Achájci a Trójania, aj oni sú rozdelení na dva nepriateľské tábory. Témou piateho komentára sú bohovia Iliady. 00:29:10 Wed, 08 Jul 2026 22:38:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147384-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147384-1.mp3 Kto bol Homér? Nie je to vymyslená postava? Ak nie, čo o ňom vieme? Hosťami Táne Kusej sú opäť hlavní diskutéri piatkových komentárov: klasický filológ profesor Daniel Škoviera a historik docent Pavol Valachovič. Kto bol Homér? Nie je to vymyslená postava? Ak nie, čo o ňom vieme? Hosťami Táne Kusej sú opäť hlavní diskutéri piatkových komentárov: klasický filológ profesor Daniel Škoviera a historik docent Pavol Valachovič. 00:29:34 Wed, 08 Jul 2026 22:36:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147385-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147385-1.mp3 Záznam živého vysielania z Bibliotéky 2009 v bratislavskej Inchebe. Hostia: člen činohry SND herec a interpret Iliady Dušan Jamrich, klasický filológ prof. Daniel Škoviera, historik doc. Pavol Valachovič, režisér Karol Horvát, web-editorka Zuzana Kamencová. Moderovala autorka projektu - Táňa Kusá. Záznam živého vysielania z Bibliotéky 2009 v bratislavskej Inchebe. Hostia: člen činohry SND herec a interpret Iliady Dušan Jamrich, klasický filológ prof. Daniel Škoviera, historik doc. Pavol Valachovič, režisér Karol Horvát, web-editorka Zuzana Kamencová. Moderovala autorka projektu - Táňa Kusá. 00:59:21 Wed, 08 Jul 2026 22:34:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147386-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147386-1.mp3 O tom, že Homérova Trója existovala, dokázal nemecký archeológ Heinrich Schliemann- aj keď sa v datovaní mýlil. Na Hisarliku sa dodnes kope a archeológovia potvrdzujú vyspelú civilizáciu v Homérovej dobe. A dokonca aj naše územie bolo na jej zrod priamo napojené. Aj my máme slovenskú Tróju - Nitriansky Hrádok a slovenské Mykény- Spišský Štvrtok. Hosťami Táne Kusej sú profesor Jozef Vladár z Archeologického ústavu SAV v Nitre a docent Pavol Valachovič z Katedry všeobecných dejín na FFUK v Bratislave. O tom, že Homérova Trója existovala, dokázal nemecký archeológ Heinrich Schliemann- aj keď sa v datovaní mýlil. Na Hisarliku sa dodnes kope a archeológovia potvrdzujú vyspelú civilizáciu v Homérovej dobe. A dokonca aj naše územie bolo na jej zrod priamo napojené. Aj my máme slovenskú Tróju - Nitriansky Hrádok a slovenské Mykény- Spišský Štvrtok. Hosťami Táne Kusej sú profesor Jozef Vladár z Archeologického ústavu SAV v Nitre a docent Pavol Valachovič z Katedry všeobecných dejín na FFUK v Bratislave. 00:29:40 Wed, 08 Jul 2026 22:32:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147387-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147387-1.mp3 Od prvých výkopov Heinricha Schliemanna v roku 1871 sa na Hisarliku stále kope. V medzinárodnom teame je aj slovenský archeológ. Ako sa mu na takúto prestížnu lokalitu podarilo dostať a na čo sa vo svojom výskume sústreďuje? Hosť Táne Kusej je dr. Peter Pavúk z Katedry archeológie na Univerzite Komenského v Bratislave. Od prvých výkopov Heinricha Schliemanna v roku 1871 sa na Hisarliku stále kope. V medzinárodnom teame je aj slovenský archeológ. Ako sa mu na takúto prestížnu lokalitu podarilo dostať a na čo sa vo svojom výskume sústreďuje? Hosť Táne Kusej je dr. Peter Pavúk z Katedry archeológie na Univerzite Komenského v Bratislave. 00:28:22 Wed, 08 Jul 2026 22:30:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147388-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147388-1.mp3 Parnas je horstvo vo Fokide, ktorého vrchol dosahuje 2487 metrov a z diaľky dominuje nad korintským zálivom. Vznešenosť mu dodáva posvätnosť Delf. Na jeho svahoch sídlili Múzy pod Apolónovou ochranou. A do tejto božskej spoločnosti už v antike kládli pevcov- lyrikov i epikov, na samom vrchole s otcom európskej literatúry Homérom. Kto bol pred ním? Na akú tradíciu nadviazal? Parnas je horstvo vo Fokide, ktorého vrchol dosahuje 2487 metrov a z diaľky dominuje nad korintským zálivom. Vznešenosť mu dodáva posvätnosť Delf. Na jeho svahoch sídlili Múzy pod Apolónovou ochranou. A do tejto božskej spoločnosti už v antike kládli pevcov- lyrikov i epikov, na samom vrchole s otcom európskej literatúry Homérom. Kto bol pred ním? Na akú tradíciu nadviazal? 00:29:14 Wed, 08 Jul 2026 22:28:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147389-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147389-1.mp3 Heinrich Schliemann dokázal, že Homérova Trója existovala a takisto Mykény. Už síce nie s Homérom v rukách, ako to robil Schliemann, ale predsa slávny epos bol hlavným podnetom prvých výkopov. Čo z Iliady odčíta historik a klasický filológ? Budeme hovoriť o Iliade ako historickom prameni. Hosťami sú prof. Daniel Škoviera, vedúci Katedry klasickej a semitskej filológie a doc. Pavol Valachovič z Katedry všeobecných dejín, obaja z FFUK. Heinrich Schliemann dokázal, že Homérova Trója existovala a takisto Mykény. Už síce nie s Homérom v rukách, ako to robil Schliemann, ale predsa slávny epos bol hlavným podnetom prvých výkopov. Čo z Iliady odčíta historik a klasický filológ? Budeme hovoriť o Iliade ako historickom prameni. Hosťami sú prof. Daniel Škoviera, vedúci Katedry klasickej a semitskej filológie a doc. Pavol Valachovič z Katedry všeobecných dejín, obaja z FFUK. 00:29:18 Wed, 08 Jul 2026 22:26:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147390-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147390-1.mp3 V Homérovom epose Ílias vystupuje množstvo postáv- Achájcov, Danajcov, Argejcov, Dardanských. Z tábora Grékov i Trójanov. Nepotrebovali tlmočníkov a navzájom sa rozumeli. Odlišuje ich medzi sebou Homér? Aký je jazyk Homérových eposov a ako to bolo pred ním? Hosťami Táne Kusej sú dr. Wojciech Sowa z Inštitútu klasickej filológie na Jagelonskej univerzite v Krakove, ktorý pôsobí tiež na Katedre klasickej a semitskej filológie na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave a profesor Daniel Škoviera, vedúci tejto katedry. V Homérovom epose Ílias vystupuje množstvo postáv- Achájcov, Danajcov, Argejcov, Dardanských. Z tábora Grékov i Trójanov. Nepotrebovali tlmočníkov a navzájom sa rozumeli. Odlišuje ich medzi sebou Homér? Aký je jazyk Homérových eposov a ako to bolo pred ním? Hosťami Táne Kusej sú dr. Wojciech Sowa z Inštitútu klasickej filológie na Jagelonskej univerzite v Krakove, ktorý pôsobí tiež na Katedre klasickej a semitskej filológie na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave a profesor Daniel Škoviera, vedúci tejto katedry. 00:28:42 Wed, 08 Jul 2026 22:24:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147391-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147391-1.mp3 Podľa legendy bol Homér slepý a jeho eposy sa šírili ústnou tradíciou. Prednášali ich aoidi a neskôr rapsódi. V 6.storočí pred Kristom dal aténsky tyran Peisistratos vyhotoviť prvé štandardné vydanie Iliady a Odysey - je to tzv. peisistratovská redakcia. Najstarší stredoveký odpis Iliady pochádza z 10.storočia, odpis Odysey je o storočie mladší. Oba sú byzatskej proveniencie a sú uložené v Benátkach. Kedy vznikli prvé vydania oboch eposov a aké kritériá dodržiavali ich prvé redakcie? Hosťami Táne Kusej sú prof. Daniel Škoviera, vedúci Katedry klasickej a semitskej filológie na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave a Mgr. Eva Serafinová, doktorandka na tejto katedre. Podľa legendy bol Homér slepý a jeho eposy sa šírili ústnou tradíciou. Prednášali ich aoidi a neskôr rapsódi. V 6.storočí pred Kristom dal aténsky tyran Peisistratos vyhotoviť prvé štandardné vydanie Iliady a Odysey - je to tzv. peisistratovská redakcia. Najstarší stredoveký odpis Iliady pochádza z 10.storočia, odpis Odysey je o storočie mladší. Oba sú byzatskej proveniencie a sú uložené v Benátkach. Kedy vznikli prvé vydania oboch eposov a aké kritériá dodržiavali ich prvé redakcie? Hosťami Táne Kusej sú prof. Daniel Škoviera, vedúci Katedry klasickej a semitskej filológie na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave a Mgr. Eva Serafinová, doktorandka na tejto katedre. 00:27:59 Wed, 08 Jul 2026 22:22:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147392-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001473/00147392-1.mp3 V úvode básnik vzýva Múzu a predkladá námet eposu - Achillov hnev. Vzápätí nás uvádza priamo do deja. Veliteľ achájskeho vojska Agamemnón odmietne vydať zajatkyňu jej otcovi, Apollónovmu kňazovi Chrýsovi a chce si ju ponechať pre seba. Chrýsés sa obráti na svojho boha a Apollo zašle na achájsky tábor mor. Agamemnón nariadi, aby mu za Chrýsovu dcéru priviedli Achillovu zajatkyňu Bríseis. Nahnevaný Achilleus sa rozhodne ignorovať boj. Jeho matka morská bohyňa Thetis vymámi od Dia sľub, že Achájci dovtedy budú trpieť porážky, kým neodčinia urážku spôsobenú jej synovi. Dej sa odohráva paralelne na zemi i na Olympe. A podobne ako sú dva nepriateľské tábory Achájcov a Trójanov, aj bohovia sú rozdelení na dve skupiny. V úvode básnik vzýva Múzu a predkladá námet eposu - Achillov hnev. Vzápätí nás uvádza priamo do deja. Veliteľ achájskeho vojska Agamemnón odmietne vydať zajatkyňu jej otcovi, Apollónovmu kňazovi Chrýsovi a chce si ju ponechať pre seba. Chrýsés sa obráti na svojho boha a Apollo zašle na achájsky tábor mor. Agamemnón nariadi, aby mu za Chrýsovu dcéru priviedli Achillovu zajatkyňu Bríseis. Nahnevaný Achilleus sa rozhodne ignorovať boj. Jeho matka morská bohyňa Thetis vymámi od Dia sľub, že Achájci dovtedy budú trpieť porážky, kým neodčinia urážku spôsobenú jej synovi. Dej sa odohráva paralelne na zemi i na Olympe. A podobne ako sú dva nepriateľské tábory Achájcov a Trójanov, aj bohovia sú rozdelení na dve skupiny. 00:25:44 Wed, 08 Jul 2026 22:20:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147436-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147436-1.mp3 V úvode básnik vzýva Múzu a predkladá námet eposu - Achillov hnev. Vzápätí nás uvádza priamo do deja. Veliteľ achájskeho vojska Agamemnón odmietne vydať zajatkyňu jej otcovi, Apollónovmu kňazovi Chrýsovi a chce si ju ponechať pre seba. Chrýsés sa obráti na svojho boha a Apollo zašle na achájsky tábor mor. Agamemnón nariadi, aby mu za Chrýsovu dcéru priviedli Achillovu zajatkyňu Bríseis. Nahnevaný Achilleus sa rozhodne ignorovať boj. Jeho matka morská bohyňa Thetis vymámi od Dia sľub, že Achájci dovtedy budú trpieť porážky, kým neodčinia urážku spôsobenú jej synovi. Dej sa odohráva paralelne na zemi i na Olympe. A podobne ako sú dva nepriateľské tábory Achájcov a Trójanov, aj bohovia sú rozdelení na dve skupiny. V úvode básnik vzýva Múzu a predkladá námet eposu - Achillov hnev. Vzápätí nás uvádza priamo do deja. Veliteľ achájskeho vojska Agamemnón odmietne vydať zajatkyňu jej otcovi, Apollónovmu kňazovi Chrýsovi a chce si ju ponechať pre seba. Chrýsés sa obráti na svojho boha a Apollo zašle na achájsky tábor mor. Agamemnón nariadi, aby mu za Chrýsovu dcéru priviedli Achillovu zajatkyňu Bríseis. Nahnevaný Achilleus sa rozhodne ignorovať boj. Jeho matka morská bohyňa Thetis vymámi od Dia sľub, že Achájci dovtedy budú trpieť porážky, kým neodčinia urážku spôsobenú jej synovi. Dej sa odohráva paralelne na zemi i na Olympe. A podobne ako sú dva nepriateľské tábory Achájcov a Trójanov, aj bohovia sú rozdelení na dve skupiny. 00:27:23 Wed, 08 Jul 2026 22:18:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147437-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147437-1.mp3 Ak má Achilleus dostať satisfakciu, musia Achájci utrpieť porážku. Preto Zeus zošle na Agamemnona sen, aby napadol Trójanov a uistí ho o víťazstve. Agamemnón však vojsko najprv podrobí skúške a vyzve ho na odchod domov. Achájci to prijmú s radosťou. Opäť zasiahnu bohyne a na ich pokyn Odysseus vojsko zadrží. Obsiahlu časť druhého spevu tvorí výpočet achájskych lodí a trójskeho vojska. Ak má Achilleus dostať satisfakciu, musia Achájci utrpieť porážku. Preto Zeus zošle na Agamemnona sen, aby napadol Trójanov a uistí ho o víťazstve. Agamemnón však vojsko najprv podrobí skúške a vyzve ho na odchod domov. Achájci to prijmú s radosťou. Opäť zasiahnu bohyne a na ich pokyn Odysseus vojsko zadrží. Obsiahlu časť druhého spevu tvorí výpočet achájskych lodí a trójskeho vojska. 00:27:34 Wed, 08 Jul 2026 22:16:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147438-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147438-1.mp3 Ak má Achilleus dostať satisfakciu, musia Achájci utrpieť porážku. Preto Zeus zošle na Agamemnona sen, aby napadol Trójanov a uistí ho o víťazstve. Agamemnón však vojsko najprv podrobí skúške a vyzve ho na odchod domov. Achájci to prijmú s radosťou. Opäť zasiahnu bohyne a na ich pokyn Odysseus vojsko zadrží. Obsiahlu časť druhého spevu tvorí výpočet achájskych lodí a trójskeho vojska. Ak má Achilleus dostať satisfakciu, musia Achájci utrpieť porážku. Preto Zeus zošle na Agamemnona sen, aby napadol Trójanov a uistí ho o víťazstve. Agamemnón však vojsko najprv podrobí skúške a vyzve ho na odchod domov. Achájci to prijmú s radosťou. Opäť zasiahnu bohyne a na ich pokyn Odysseus vojsko zadrží. Obsiahlu časť druhého spevu tvorí výpočet achájskych lodí a trójskeho vojska. 00:27:47 Wed, 08 Jul 2026 22:14:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147439-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147439-1.mp3 Ak má Achilleus dostať satisfakciu, musia Achájci utrpieť porážku. Preto Zeus zošle na Agamemnona sen, aby napadol Trójanov a uistí ho o víťazstve. Agamemnón však vojsko najprv podrobí skúške a vyzve ho na odchod domov. Achájci to prijmú s radosťou. Opäť zasiahnu bohyne a na ich pokyn Odysseus vojsko zadrží. Obsiahlu časť druhého spevu tvorí výpočet achájskych lodí a trójskeho vojska. Ak má Achilleus dostať satisfakciu, musia Achájci utrpieť porážku. Preto Zeus zošle na Agamemnona sen, aby napadol Trójanov a uistí ho o víťazstve. Agamemnón však vojsko najprv podrobí skúške a vyzve ho na odchod domov. Achájci to prijmú s radosťou. Opäť zasiahnu bohyne a na ich pokyn Odysseus vojsko zadrží. Obsiahlu časť druhého spevu tvorí výpočet achájskych lodí a trójskeho vojska. 00:18:45 Wed, 08 Jul 2026 22:12:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147440-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147440-1.mp3 Helena ukazuje Priamovi z trójskej veže gréckych hrdinov. Paris je ochotný ísť s Menelaom na súboj, aby sa vojna skončila. Helena i poklady majú pripadnúť tomu, kto zvíťazí. Ale keď Paris v súboji podľahne, bohyňa Afrodita ho unáša z bojiska. Je jeho ochrankyňou, pretože jej dal v záhrade Hesperidiek jablko s nápisom Tej, ktorá je najkrajšia. Uprednostnil ju pred Hérou a Athénou, pretože mu sľúbila najkrajšiu ženu na svete- Menelaovu manželku Helenu. Helena ukazuje Priamovi z trójskej veže gréckych hrdinov. Paris je ochotný ísť s Menelaom na súboj, aby sa vojna skončila. Helena i poklady majú pripadnúť tomu, kto zvíťazí. Ale keď Paris v súboji podľahne, bohyňa Afrodita ho unáša z bojiska. Je jeho ochrankyňou, pretože jej dal v záhrade Hesperidiek jablko s nápisom Tej, ktorá je najkrajšia. Uprednostnil ju pred Hérou a Athénou, pretože mu sľúbila najkrajšiu ženu na svete- Menelaovu manželku Helenu. 00:07:50 Wed, 08 Jul 2026 22:10:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147441-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147441-1.mp3 Helena ukazuje Priamovi z trójskej veže gréckych hrdinov. Paris je ochotný ísť s Menelaom na súboj, aby sa vojna skončila. Helena i poklady majú pripadnúť tomu, kto zvíťazí. Ale keď Paris v súboji podľahne, bohyňa Afrodita ho unáša z bojiska. Je jeho ochrankyňou, pretože jej dal v záhrade Hesperidiek jablko s nápisom Tej, ktorá je najkrajšia. Uprednostnil ju pred Hérou a Athénou, pretože mu sľúbila najkrajšiu ženu na svete- Menelaovu manželku Helenu. Helena ukazuje Priamovi z trójskej veže gréckych hrdinov. Paris je ochotný ísť s Menelaom na súboj, aby sa vojna skončila. Helena i poklady majú pripadnúť tomu, kto zvíťazí. Ale keď Paris v súboji podľahne, bohyňa Afrodita ho unáša z bojiska. Je jeho ochrankyňou, pretože jej dal v záhrade Hesperidiek jablko s nápisom Tej, ktorá je najkrajšia. Uprednostnil ju pred Hérou a Athénou, pretože mu sľúbila najkrajšiu ženu na svete- Menelaovu manželku Helenu. 00:26:30 Wed, 08 Jul 2026 22:06:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147443-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147443-1.mp3 Zatiaľ čo obe strany - Achájci i Trójania- sa tešia na skorý koniec vojny, bohovia, nepriateľskí Tróji, sú nespokojní. Héra nahovorí spojenca Trójanov Pandara, aby vystrelil na Menelaa šíp. Prímerie je porušené. Obe vojská nastúpia do prvej bitky. Zatiaľ čo obe strany - Achájci i Trójania- sa tešia na skorý koniec vojny, bohovia, nepriateľskí Tróji, sú nespokojní. Héra nahovorí spojenca Trójanov Pandara, aby vystrelil na Menelaa šíp. Prímerie je porušené. Obe vojská nastúpia do prvej bitky. 00:21:03 Wed, 08 Jul 2026 22:04:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147445-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147445-1.mp3 Zatiaľ čo obe strany - Achájci i Trójania- sa tešia na skorý koniec vojny, bohovia, nepriateľskí Tróji, sú nespokojní. Héra nahovorí spojenca Trójanov Pandara, aby vystrelil na Menelaa šíp. Prímerie je porušené. Obe vojská nastúpia do prvej bitky. Zatiaľ čo obe strany - Achájci i Trójania- sa tešia na skorý koniec vojny, bohovia, nepriateľskí Tróji, sú nespokojní. Héra nahovorí spojenca Trójanov Pandara, aby vystrelil na Menelaa šíp. Prímerie je porušené. Obe vojská nastúpia do prvej bitky. 00:24:16 Wed, 08 Jul 2026 22:02:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147446-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147446-1.mp3 Na gréckej strane sa vyznamenáva Diomedes. Zabije Pandara a poraní tiež bohov, ktorí chránia Trójanov - Área a Afroditu. Bohovia a ľudia tu bojujú spolu ako seberovní. Víťazia Achájci. Na gréckej strane sa vyznamenáva Diomedes. Zabije Pandara a poraní tiež bohov, ktorí chránia Trójanov - Área a Afroditu. Bohovia a ľudia tu bojujú spolu ako seberovní. Víťazia Achájci. 00:25:09 Wed, 08 Jul 2026 22:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147447-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147447-1.mp3 Na gréckej strane sa vyznamenáva Diomedes. Zabije Pandara a poraní tiež bohov, ktorí chránia Trójanov - Área a Afroditu. Bohovia a ľudia tu bojujú spolu ako seberovní. Víťazia Achájci. Na gréckej strane sa vyznamenáva Diomedes. Zabije Pandara a poraní tiež bohov, ktorí chránia Trójanov - Área a Afroditu. Bohovia a ľudia tu bojujú spolu ako seberovní. Víťazia Achájci. 00:25:35 Wed, 08 Jul 2026 21:58:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147448-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147448-1.mp3 Na gréckej strane sa vyznamenáva Diomedes. Zabije Pandara a poraní tiež bohov, ktorí chránia Trójanov - Área a Afroditu. Bohovia a ľudia tu bojujú spolu ako seberovní. Víťazia Achájci. Na gréckej strane sa vyznamenáva Diomedes. Zabije Pandara a poraní tiež bohov, ktorí chránia Trójanov - Área a Afroditu. Bohovia a ľudia tu bojujú spolu ako seberovní. Víťazia Achájci. 00:23:05 Wed, 08 Jul 2026 21:56:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147449-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147449-1.mp3 Bitka pokračuje aj napriek tomu, že bohovia sa vzdialili z bojiska. Diomedovo hrdinstvo podnieti Hektora, aby sa vrátil do Tróje a zvolal radu starších. Vyzve tiež ženy, aby sa modlitbami snažili získať priazeň bohyne Athény, ochrankyne mesta. Parida pošle do boja a sám, rozlúčiac sa so svojou manželkou Andromachou a synom Astyanaktom, sa ponáhľa opäť na bojisko. Bitka pokračuje aj napriek tomu, že bohovia sa vzdialili z bojiska. Diomedovo hrdinstvo podnieti Hektora, aby sa vrátil do Tróje a zvolal radu starších. Vyzve tiež ženy, aby sa modlitbami snažili získať priazeň bohyne Athény, ochrankyne mesta. Parida pošle do boja a sám, rozlúčiac sa so svojou manželkou Andromachou a synom Astyanaktom, sa ponáhľa opäť na bojisko. 00:25:13 Wed, 08 Jul 2026 21:54:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147452-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147452-1.mp3 Bitka pokračuje aj napriek tomu, že bohovia sa vzdialili z bojiska. Diomedovo hrdinstvo podnieti Hektora, aby sa vrátil do Tróje a zvolal radu starších. Vyzve tiež ženy, aby sa modlitbami snažili získať priazeň bohyne Athény, ochrankyne mesta. Parida pošle do boja a sám, rozlúčiac sa so svojou manželkou Andromachou a synom Astyanaktom, sa ponáhľa opäť na bojisko. Bitka pokračuje aj napriek tomu, že bohovia sa vzdialili z bojiska. Diomedovo hrdinstvo podnieti Hektora, aby sa vrátil do Tróje a zvolal radu starších. Vyzve tiež ženy, aby sa modlitbami snažili získať priazeň bohyne Athény, ochrankyne mesta. Parida pošle do boja a sám, rozlúčiac sa so svojou manželkou Andromachou a synom Astyanaktom, sa ponáhľa opäť na bojisko. 00:17:26 Wed, 08 Jul 2026 21:52:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147453-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147453-1.mp3 Boje toho dňa ukončí nerozhodný súboj medzi Aiantom Telamonovcom a Hektorom. Na druhý deň obe strany pochovajú svojich mŕtvych.. Achájci si opevnia tábor hradbou. Boje toho dňa ukončí nerozhodný súboj medzi Aiantom Telamonovcom a Hektorom. Na druhý deň obe strany pochovajú svojich mŕtvych.. Achájci si opevnia tábor hradbou. 00:10:06 Wed, 08 Jul 2026 21:50:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147454-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147454-1.mp3 Boje toho dňa ukončí nerozhodný súboj medzi Aiantom Telamonovcom a Hektorom. Na druhý deň obe strany pochovajú svojich mŕtvych.. Achájci si opevnia tábor hradbou. Boje toho dňa ukončí nerozhodný súboj medzi Aiantom Telamonovcom a Hektorom. Na druhý deň obe strany pochovajú svojich mŕtvych.. Achájci si opevnia tábor hradbou. 00:28:30 Wed, 08 Jul 2026 21:48:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147455-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147455-1.mp3 Rozpúta sa druhá bitka. Víťazia najprv Trójania, potom však pod tlakom protiútoku Achájcov musia ustúpiť, aby nakoniec zatlačili Achájcov až za hradbu. Zasiahol Zeus, ktorý sa rozhodol pomáhať Trójanom. Trójania prenocujú pred gréckym táborom. Rozpúta sa druhá bitka. Víťazia najprv Trójania, potom však pod tlakom protiútoku Achájcov musia ustúpiť, aby nakoniec zatlačili Achájcov až za hradbu. Zasiahol Zeus, ktorý sa rozhodol pomáhať Trójanom. Trójania prenocujú pred gréckym táborom. 00:21:51 Wed, 08 Jul 2026 21:44:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147456-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147456-1.mp3 Rozpúta sa druhá bitka. Víťazia najprv Trójania, potom však pod tlakom protiútoku Achájcov musia ustúpiť, aby nakoniec zatlačili Achájcov až za hradbu. Zasiahol Zeus, ktorý sa rozhodol pomáhať Trójanom. Trójania prenocujú pred gréckym táborom. Rozpúta sa druhá bitka. Víťazia najprv Trójania, potom však pod tlakom protiútoku Achájcov musia ustúpiť, aby nakoniec zatlačili Achájcov až za hradbu. Zasiahol Zeus, ktorý sa rozhodol pomáhať Trójanom. Trójania prenocujú pred gréckym táborom. 00:22:45 Wed, 08 Jul 2026 21:42:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147457-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147457-1.mp3 Na radu Nestora Agamemnón vyšle k Achillovi posolstvo. Sľubuje mu vrátiť Bríseis a bohaté dary, keď Achilleus sľúbi, že sa znova účastní na boji. Achilleus prijíma hostí priateľsky. Ale ani obratná Odysseova výrečnosť, ani silné a priame slová Aianta, ani rozprávanie starého Achillovho vychovávateľa Foinika o Meleagrovom hneve -podobnej udalosti v minulosti- Achilla nezlomia. Zmierenie odmieta. Na radu Nestora Agamemnón vyšle k Achillovi posolstvo. Sľubuje mu vrátiť Bríseis a bohaté dary, keď Achilleus sľúbi, že sa znova účastní na boji. Achilleus prijíma hostí priateľsky. Ale ani obratná Odysseova výrečnosť, ani silné a priame slová Aianta, ani rozprávanie starého Achillovho vychovávateľa Foinika o Meleagrovom hneve -podobnej udalosti v minulosti- Achilla nezlomia. Zmierenie odmieta. 00:24:18 Wed, 08 Jul 2026 21:40:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147458-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147458-1.mp3 Na radu Nestora Agamemnón vyšle k Achillovi posolstvo. Sľubuje mu vrátiť Bríseis a bohaté dary, keď Achilleus sľúbi, že sa znova účastní na boji. Achilleus prijíma hostí priateľsky. Ale ani obratná Odysseova výrečnosť, ani silné a priame slová Aianta, ani rozprávanie starého Achillovho vychovávateľa Foinika o Meleagrovom hneve -podobnej udalosti v minulosti- Achilla nezlomia. Zmierenie odmieta. Na radu Nestora Agamemnón vyšle k Achillovi posolstvo. Sľubuje mu vrátiť Bríseis a bohaté dary, keď Achilleus sľúbi, že sa znova účastní na boji. Achilleus prijíma hostí priateľsky. Ale ani obratná Odysseova výrečnosť, ani silné a priame slová Aianta, ani rozprávanie starého Achillovho vychovávateľa Foinika o Meleagrovom hneve -podobnej udalosti v minulosti- Achilla nezlomia. Zmierenie odmieta. 00:31:36 Wed, 08 Jul 2026 21:38:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147459-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147459-1.mp3 Tej istej noci podniknú Odysseus a Diomédes výzvednú výpravu. Pri tom zabijú trójskeho zveda Dolona a vniknú k Thrákom do trójskeho tábora. Tam spôsobia krviprelievanie a ukoristia krásneho koňa kráľa Rhesa. Tej istej noci podniknú Odysseus a Diomédes výzvednú výpravu. Pri tom zabijú trójskeho zveda Dolona a vniknú k Thrákom do trójskeho tábora. Tam spôsobia krviprelievanie a ukoristia krásneho koňa kráľa Rhesa. 00:21:08 Wed, 08 Jul 2026 21:36:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147460-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147460-1.mp3 Tej istej noci podniknú Odysseus a Diomédes výzvednú výpravu. Pri tom zabijú trójskeho zveda Dolona a vniknú k Thrákom do trójskeho tábora. Tam spôsobia krviprelievanie a ukoristia krásneho koňa kráľa Rhesa. Tej istej noci podniknú Odysseus a Diomédes výzvednú výpravu. Pri tom zabijú trójskeho zveda Dolona a vniknú k Thrákom do trójskeho tábora. Tam spôsobia krviprelievanie a ukoristia krásneho koňa kráľa Rhesa. 00:23:31 Wed, 08 Jul 2026 21:34:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147461-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147461-1.mp3 Obe vojská sa pripravujú na boj. Nová bitka sa začne vďaka Agamemnonovi pre Grékov priaznivo. Hlavný veliteľ achájskeho vojska však po zranení bojisko opúšťa. Hektor strhne Trójanov do útoku a zabezpečí im prevahu. Zranení sú totiž aj ďalší achájski hrdinovia: Diomédés, Eurypylos a aj Odysseus sa ocitne v nebezpečenstve. Obe vojská sa pripravujú na boj. Nová bitka sa začne vďaka Agamemnonovi pre Grékov priaznivo. Hlavný veliteľ achájskeho vojska však po zranení bojisko opúšťa. Hektor strhne Trójanov do útoku a zabezpečí im prevahu. Zranení sú totiž aj ďalší achájski hrdinovia: Diomédés, Eurypylos a aj Odysseus sa ocitne v nebezpečenstve. 00:23:04 Wed, 08 Jul 2026 21:32:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147462-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147462-1.mp3 Obe vojská sa pripravujú na boj. Nová bitka sa začne vďaka Agamemnonovi pre Grékov priaznivo. Hlavný veliteľ achájskeho vojska však po zranení bojisko opúšťa. Hektor strhne Trójanov do útoku a zabezpečí im prevahu. Zranení sú totiž aj ďalší achájski hrdinovia: Diomédés, Eurypylos a aj Odysseus sa ocitne v nebezpečenstve. Obe vojská sa pripravujú na boj. Nová bitka sa začne vďaka Agamemnonovi pre Grékov priaznivo. Hlavný veliteľ achájskeho vojska však po zranení bojisko opúšťa. Hektor strhne Trójanov do útoku a zabezpečí im prevahu. Zranení sú totiž aj ďalší achájski hrdinovia: Diomédés, Eurypylos a aj Odysseus sa ocitne v nebezpečenstve. 00:25:02 Wed, 08 Jul 2026 21:30:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147463-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147463-1.mp3 Obe vojská sa pripravujú na boj. Nová bitka sa začne vďaka Agamemnonovi pre Grékov priaznivo. Hlavný veliteľ achájskeho vojska však po zranení bojisko opúšťa. Hektor strhne Trójanov do útoku a zabezpečí im prevahu. Zranení sú totiž aj ďalší achájski hrdinovia: Diomédés, Eurypylos a aj Odysseus sa ocitne v nebezpečenstve. Obe vojská sa pripravujú na boj. Nová bitka sa začne vďaka Agamemnonovi pre Grékov priaznivo. Hlavný veliteľ achájskeho vojska však po zranení bojisko opúšťa. Hektor strhne Trójanov do útoku a zabezpečí im prevahu. Zranení sú totiž aj ďalší achájski hrdinovia: Diomédés, Eurypylos a aj Odysseus sa ocitne v nebezpečenstve. 00:20:27 Wed, 08 Jul 2026 21:28:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147464-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147464-1.mp3 Rozpúta sa bitka o hradbu, ktorá chráni achájsky tábor pred Trójanmi. Pevná stavba vybudovaná z kameňov a dreva nápor nevydrží a Trójania pod velením Hektora preniknú do gréckeho tábora. Rozpúta sa bitka o hradbu, ktorá chráni achájsky tábor pred Trójanmi. Pevná stavba vybudovaná z kameňov a dreva nápor nevydrží a Trójania pod velením Hektora preniknú do gréckeho tábora. 00:25:53 Wed, 08 Jul 2026 21:26:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147466-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147466-1.mp3 Rozpúta sa bitka o hradbu, ktorá chráni achájsky tábor pred Trójanmi. Pevná stavba vybudovaná z kameňov a dreva nápor nevydrží a Trójania pod velením Hektora preniknú do gréckeho tábora. Rozpúta sa bitka o hradbu, ktorá chráni achájsky tábor pred Trójanmi. Pevná stavba vybudovaná z kameňov a dreva nápor nevydrží a Trójania pod velením Hektora preniknú do gréckeho tábora. 00:11:36 Wed, 08 Jul 2026 21:24:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147470-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147470-1.mp3 Pri achájskych lodiach sa rozpúta boj. Nahnevaný Achilleus sa na ňom opäť nezúčastní. Vyznamenajú sa obaja Aianti- Aiás Telamónovec i Aiás Oileovec. Kladú odpor Hektorovi a podarí sa im zadržať nápor Trójanov. Pri achájskych lodiach sa rozpúta boj. Nahnevaný Achilleus sa na ňom opäť nezúčastní. Vyznamenajú sa obaja Aianti- Aiás Telamónovec i Aiás Oileovec. Kladú odpor Hektorovi a podarí sa im zadržať nápor Trójanov. 00:14:05 Wed, 08 Jul 2026 21:22:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147471-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147471-1.mp3 Pri achájskych lodiach sa rozpúta boj. Nahnevaný Achilleus sa na ňom opäť nezúčastní. Vyznamenajú sa obaja Aianti- Aiás Telamónovec i Aiás Oileovec. Kladú odpor Hektorovi a podarí sa im zadržať nápor Trójanov. Pri achájskych lodiach sa rozpúta boj. Nahnevaný Achilleus sa na ňom opäť nezúčastní. Vyznamenajú sa obaja Aianti- Aiás Telamónovec i Aiás Oileovec. Kladú odpor Hektorovi a podarí sa im zadržať nápor Trójanov. 00:25:40 Wed, 08 Jul 2026 21:20:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147472-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147472-1.mp3 Pri achájskych lodiach sa rozpúta boj. Nahnevaný Achilleus sa na ňom opäť nezúčastní. Vyznamenajú sa obaja Aianti- Aiás Telamónovec i Aiás Oileovec. Kladú odpor Hektorovi a podarí sa im zadržať nápor Trójanov. Pri achájskych lodiach sa rozpúta boj. Nahnevaný Achilleus sa na ňom opäť nezúčastní. Vyznamenajú sa obaja Aianti- Aiás Telamónovec i Aiás Oileovec. Kladú odpor Hektorovi a podarí sa im zadržať nápor Trójanov. 00:25:23 Wed, 08 Jul 2026 21:18:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147473-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147473-1.mp3 Bohyňa Héré pomocou milostných kúziel odvráti Diovu pozornosť a manžela uspí. Zatiaľ Poseidón pomáha Grékom. Aiás Telamónovec poraní Hektora a Gréci vyženú Trójanov z tábora. Bohyňa Héré pomocou milostných kúziel odvráti Diovu pozornosť a manžela uspí. Zatiaľ Poseidón pomáha Grékom. Aiás Telamónovec poraní Hektora a Gréci vyženú Trójanov z tábora. 00:27:53 Wed, 08 Jul 2026 21:16:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147474-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147474-1.mp3 Bohyňa Héré pomocou milostných kúziel odvráti Diovu pozornosť a manžela uspí. Zatiaľ Poseidón pomáha Grékom. Aiás Telamónovec poraní Hektora a Gréci vyženú Trójanov z tábora. Bohyňa Héré pomocou milostných kúziel odvráti Diovu pozornosť a manžela uspí. Zatiaľ Poseidón pomáha Grékom. Aiás Telamónovec poraní Hektora a Gréci vyženú Trójanov z tábora. 00:13:36 Wed, 08 Jul 2026 21:14:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147475-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147475-1.mp3 Keď sa Zeus prebudí, Trójanom vyšle na pomoc boha Apollóna. Ten uvedie Hektora opäť do boja. Trójania zatlačia Grékov až k morskému brehu a chystajú sa zapáliť achájske lode. Takto chce Hektor odrezať nepriateľovi cestu domov. Keď sa Zeus prebudí, Trójanom vyšle na pomoc boha Apollóna. Ten uvedie Hektora opäť do boja. Trójania zatlačia Grékov až k morskému brehu a chystajú sa zapáliť achájske lode. Takto chce Hektor odrezať nepriateľovi cestu domov. 00:10:02 Wed, 08 Jul 2026 21:12:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147476-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147476-1.mp3 Keď sa Zeus prebudí, Trójanom vyšle na pomoc boha Apollóna. Ten uvedie Hektora opäť do boja. Trójania zatlačia Grékov až k morskému brehu a chystajú sa zapáliť achájske lode. Takto chce Hektor odrezať nepriateľovi cestu domov. Keď sa Zeus prebudí, Trójanom vyšle na pomoc boha Apollóna. Ten uvedie Hektora opäť do boja. Trójania zatlačia Grékov až k morskému brehu a chystajú sa zapáliť achájske lode. Takto chce Hektor odrezať nepriateľovi cestu domov. 00:22:52 Wed, 08 Jul 2026 21:10:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147477-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147477-1.mp3 Keď sa Zeus prebudí, Trójanom vyšle na pomoc boha Apollóna. Ten uvedie Hektora opäť do boja. Trójania zatlačia Grékov až k morskému brehu a chystajú sa zapáliť achájske lode. Takto chce Hektor odrezať nepriateľovi cestu domov. Keď sa Zeus prebudí, Trójanom vyšle na pomoc boha Apollóna. Ten uvedie Hektora opäť do boja. Trójania zatlačia Grékov až k morskému brehu a chystajú sa zapáliť achájske lode. Takto chce Hektor odrezať nepriateľovi cestu domov. 00:24:55 Wed, 08 Jul 2026 21:08:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147478-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147478-1.mp3 Achilleus, znepokojený trójskym útokom, privolí, aby si jeho priateľ Patroklos obliekol jeho zbroj a odrazil priame nebezpečenstvo. Patroklos na čele Achillovho oddielu Myrmidončanov odoženie Trójanov od lodí, ale potom, omámený víťazstvom, ženie ich ďalej až k samým hradbám Tróje. Tu zasiahne Apollón, Patrokla odzbrojí a Achillov priateľ hynie rukou Hektora. Achilleus, znepokojený trójskym útokom, privolí, aby si jeho priateľ Patroklos obliekol jeho zbroj a odrazil priame nebezpečenstvo. Patroklos na čele Achillovho oddielu Myrmidončanov odoženie Trójanov od lodí, ale potom, omámený víťazstvom, ženie ich ďalej až k samým hradbám Tróje. Tu zasiahne Apollón, Patrokla odzbrojí a Achillov priateľ hynie rukou Hektora. 00:22:09 Wed, 08 Jul 2026 21:06:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147479-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147479-1.mp3 Achilleus, znepokojený trójskym útokom, privolí, aby si jeho priateľ Patroklos obliekol jeho zbroj a odrazil priame nebezpečenstvo. Patroklos na čele Achillovho oddielu Myrmidončanov odoženie Trójanov od lodí, ale potom, omámený víťazstvom, ženie ich ďalej až k samým hradbám Tróje. Tu zasiahne Apollón, Patrokla odzbrojí a Achillov priateľ hynie rukou Hektora. Achilleus, znepokojený trójskym útokom, privolí, aby si jeho priateľ Patroklos obliekol jeho zbroj a odrazil priame nebezpečenstvo. Patroklos na čele Achillovho oddielu Myrmidončanov odoženie Trójanov od lodí, ale potom, omámený víťazstvom, ženie ich ďalej až k samým hradbám Tróje. Tu zasiahne Apollón, Patrokla odzbrojí a Achillov priateľ hynie rukou Hektora. 00:23:53 Wed, 08 Jul 2026 21:04:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147480-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147480-1.mp3 Achilleus, znepokojený trójskym útokom, privolí, aby si jeho priateľ Patroklos obliekol jeho zbroj a odrazil priame nebezpečenstvo. Patroklos na čele Achillovho oddielu Myrmidončanov odoženie Trójanov od lodí, ale potom, omámený víťazstvom, ženie ich ďalej až k samým hradbám Tróje. Tu zasiahne Apollón, Patrokla odzbrojí a Achillov priateľ hynie rukou Hektora. Achilleus, znepokojený trójskym útokom, privolí, aby si jeho priateľ Patroklos obliekol jeho zbroj a odrazil priame nebezpečenstvo. Patroklos na čele Achillovho oddielu Myrmidončanov odoženie Trójanov od lodí, ale potom, omámený víťazstvom, ženie ich ďalej až k samým hradbám Tróje. Tu zasiahne Apollón, Patrokla odzbrojí a Achillov priateľ hynie rukou Hektora. 00:24:15 Wed, 08 Jul 2026 21:02:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147481-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147481-1.mp3 O Patroklovo telo sa rozpúta boj. Hektor sa zmocní jeho zbroje a Achájci, nedúfajúc, že sa im podarí Patroklovo telo vybojovať, pošlú Achillovi správu, čo sa stalo. O Patroklovo telo sa rozpúta boj. Hektor sa zmocní jeho zbroje a Achájci, nedúfajúc, že sa im podarí Patroklovo telo vybojovať, pošlú Achillovi správu, čo sa stalo. 00:29:22 Wed, 08 Jul 2026 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147483-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147483-1.mp3 O Patroklovo telo sa rozpúta boj. Hektor sa zmocní jeho zbroje a Achájci, nedúfajúc, že sa im podarí Patroklovo telo vybojovať, pošlú Achillovi správu, čo sa stalo. O Patroklovo telo sa rozpúta boj. Hektor sa zmocní jeho zbroje a Achájci, nedúfajúc, že sa im podarí Patroklovo telo vybojovať, pošlú Achillovi správu, čo sa stalo. 00:28:39 Wed, 08 Jul 2026 20:58:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147484-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147484-1.mp3 Keď sa Achilleus dozvie o smrti svojho priateľa, je zdrvený a rozhodne sa Patrokla pomstiť. Neozbrojený, púhym krikom zaženie Trójanov od Patroklovho tela a jeho mŕtvolu uloží do svojho stanu. Márne ho varuje matka Thetis, že po Hektorovej smrti čaká aj jeho záhuba. Na jej prosbu zhotoví boh Hefaistos Achillovi novú zbroj. Keď sa Achilleus dozvie o smrti svojho priateľa, je zdrvený a rozhodne sa Patrokla pomstiť. Neozbrojený, púhym krikom zaženie Trójanov od Patroklovho tela a jeho mŕtvolu uloží do svojho stanu. Márne ho varuje matka Thetis, že po Hektorovej smrti čaká aj jeho záhuba. Na jej prosbu zhotoví boh Hefaistos Achillovi novú zbroj. 00:24:46 Wed, 08 Jul 2026 20:56:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147485-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147485-1.mp3 Keď sa Achilleus dozvie o smrti svojho priateľa, je zdrvený a rozhodne sa Patrokla pomstiť. Neozbrojený, púhym krikom zaženie Trójanov od Patroklovho tela a jeho mŕtvolu uloží do svojho stanu. Márne ho varuje matka Thetis, že po Hektorovej smrti čaká aj jeho záhuba. Na jej prosbu zhotoví boh Hefaistos Achillovi novú zbroj. Keď sa Achilleus dozvie o smrti svojho priateľa, je zdrvený a rozhodne sa Patrokla pomstiť. Neozbrojený, púhym krikom zaženie Trójanov od Patroklovho tela a jeho mŕtvolu uloží do svojho stanu. Márne ho varuje matka Thetis, že po Hektorovej smrti čaká aj jeho záhuba. Na jej prosbu zhotoví boh Hefaistos Achillovi novú zbroj. 00:24:10 Wed, 08 Jul 2026 20:54:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147486-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147486-1.mp3 Na zhromaždení Grékov sa Achilleus zriekne svojho hnevu. Z vlastnej vôle sa vracia do boja ako mstiteľ. Ľahostajne prijíma ospravedlnenia a Agamemnonove dary, dokonca i zajatkyňu Bríseis, a iba dychtí po boji, hoci vie, že mu je súdená blízka smrť. Na zhromaždení Grékov sa Achilleus zriekne svojho hnevu. Z vlastnej vôle sa vracia do boja ako mstiteľ. Ľahostajne prijíma ospravedlnenia a Agamemnonove dary, dokonca i zajatkyňu Bríseis, a iba dychtí po boji, hoci vie, že mu je súdená blízka smrť. 00:27:35 Wed, 08 Jul 2026 20:52:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147488-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147488-1.mp3 Na zhromaždení Grékov sa Achilleus zriekne svojho hnevu. Z vlastnej vôle sa vracia do boja ako mstiteľ. Ľahostajne prijíma ospravedlnenia a Agamemnonove dary, dokonca i zajatkyňu Bríseis, a iba dychtí po boji, hoci vie, že mu je súdená blízka smrť. Na zhromaždení Grékov sa Achilleus zriekne svojho hnevu. Z vlastnej vôle sa vracia do boja ako mstiteľ. Ľahostajne prijíma ospravedlnenia a Agamemnonove dary, dokonca i zajatkyňu Bríseis, a iba dychtí po boji, hoci vie, že mu je súdená blízka smrť. 00:07:20 Wed, 08 Jul 2026 20:50:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147489-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147489-1.mp3 Rozpúta sa krvavá bitka, na ktorej sa na oboch stranách zúčastňujú aj bohovia. Zeus vidiac pomstou naplneného Achilla, im to opäť povolil. Achilleus rozsieva medzi Trójanmi smrť. Ale ešte sa nestretol s Hektorom. Aineia, ktorému je súdené kraľovať nad Trójanmi, zachráni pre Achillom boh Poseidón. Rozpúta sa krvavá bitka, na ktorej sa na oboch stranách zúčastňujú aj bohovia. Zeus vidiac pomstou naplneného Achilla, im to opäť povolil. Achilleus rozsieva medzi Trójanmi smrť. Ale ešte sa nestretol s Hektorom. Aineia, ktorému je súdené kraľovať nad Trójanmi, zachráni pre Achillom boh Poseidón. 00:14:29 Wed, 08 Jul 2026 20:48:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147490-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147490-1.mp3 Rozpúta sa krvavá bitka, na ktorej sa na oboch stranách zúčastňujú aj bohovia. Zeus vidiac pomstou naplneného Achilla, im to opäť povolil. Achilleus rozsieva medzi Trójanmi smrť. Ale ešte sa nestretol s Hektorom. Aineia, ktorému je súdené kraľovať nad Trójanmi, zachráni pre Achillom boh Poseidón. Rozpúta sa krvavá bitka, na ktorej sa na oboch stranách zúčastňujú aj bohovia. Zeus vidiac pomstou naplneného Achilla, im to opäť povolil. Achilleus rozsieva medzi Trójanmi smrť. Ale ešte sa nestretol s Hektorom. Aineia, ktorému je súdené kraľovať nad Trójanmi, zachráni pre Achillom boh Poseidón. 00:25:43 Wed, 08 Jul 2026 20:46:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147491-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147491-1.mp3 Achilleus zaženie časť Trójanov do rieky. Skamandros, preplnený mŕtvolami, mu dohovára, aby zmiernil svoju zúrivosť a vrhne sa naňho svojimi vlnami. Achillovi príde na pomoc Hefaistos a obráti proti vodám oheň. Niektorí bohovia spolu zápasia, niektorí sa boja zrieknu. Trójania utečú do mesta. Achilleus zaženie časť Trójanov do rieky. Skamandros, preplnený mŕtvolami, mu dohovára, aby zmiernil svoju zúrivosť a vrhne sa naňho svojimi vlnami. Achillovi príde na pomoc Hefaistos a obráti proti vodám oheň. Niektorí bohovia spolu zápasia, niektorí sa boja zrieknu. Trójania utečú do mesta. 00:25:41 Wed, 08 Jul 2026 20:44:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147492-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147492-1.mp3 Achilleus zaženie časť Trójanov do rieky. Skamandros, preplnený mŕtvolami, mu dohovára, aby zmiernil svoju zúrivosť a vrhne sa naňho svojimi vlnami. Achillovi príde na pomoc Hefaistos a obráti proti vodám oheň. Niektorí bohovia spolu zápasia, niektorí sa boja zrieknu. Trójania utečú do mesta. Achilleus zaženie časť Trójanov do rieky. Skamandros, preplnený mŕtvolami, mu dohovára, aby zmiernil svoju zúrivosť a vrhne sa naňho svojimi vlnami. Achillovi príde na pomoc Hefaistos a obráti proti vodám oheň. Niektorí bohovia spolu zápasia, niektorí sa boja zrieknu. Trójania utečú do mesta. 00:23:01 Wed, 08 Jul 2026 20:42:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147493-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147493-1.mp3 Trójania sa skrývajú v meste a v poli zostane iba Hektór. Darmo ho z vrchu hradieb prehovára otec Priamos a matka Hekabé, aby sa vrátil. Hektór vyčkáva Achilla. Keď ho však zazrie, dá sa na útek. Tri razy obehnú okolo trójskych hradieb, no napokon sa Hektór pustí do boja. Achilleus nad ním víťazí a zabije ho. Svoju pomstu zavŕši tak, že priviaže Hektorovu mŕtvolu k svojmu vojnovému vozu a vlečie ju víťazne do gréckeho tábora. Trójania sa skrývajú v meste a v poli zostane iba Hektór. Darmo ho z vrchu hradieb prehovára otec Priamos a matka Hekabé, aby sa vrátil. Hektór vyčkáva Achilla. Keď ho však zazrie, dá sa na útek. Tri razy obehnú okolo trójskych hradieb, no napokon sa Hektór pustí do boja. Achilleus nad ním víťazí a zabije ho. Svoju pomstu zavŕši tak, že priviaže Hektorovu mŕtvolu k svojmu vojnovému vozu a vlečie ju víťazne do gréckeho tábora. 00:22:30 Wed, 08 Jul 2026 20:40:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147494-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147494-1.mp3 Trójania sa skrývajú v meste a v poli zostane iba Hektór. Darmo ho z vrchu hradieb prehovára otec Priamos a matka Hekabé, aby sa vrátil. Hektór vyčkáva Achilla. Keď ho však zazrie, dá sa na útek. Tri razy obehnú okolo trójskych hradieb, no napokon sa Hektór pustí do boja. Achilleus nad ním víťazí a zabije ho. Svoju pomstu zavŕši tak, že priviaže Hektorovu mŕtvolu k svojmu vojnovému vozu a vlečie ju víťazne do gréckeho tábora. Trójania sa skrývajú v meste a v poli zostane iba Hektór. Darmo ho z vrchu hradieb prehovára otec Priamos a matka Hekabé, aby sa vrátil. Hektór vyčkáva Achilla. Keď ho však zazrie, dá sa na útek. Tri razy obehnú okolo trójskych hradieb, no napokon sa Hektór pustí do boja. Achilleus nad ním víťazí a zabije ho. Svoju pomstu zavŕši tak, že priviaže Hektorovu mŕtvolu k svojmu vojnovému vozu a vlečie ju víťazne do gréckeho tábora. 00:19:25 Wed, 08 Jul 2026 20:38:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147495-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147495-1.mp3 Achillovi sa v podobe prízraku zjaví Patroklova duša a žiada ho, aby ho pochoval. Achilleus slávnostne spáli mŕtvolu svojho priateľa a usporiada na jeho poctu preteky. Achillovi sa v podobe prízraku zjaví Patroklova duša a žiada ho, aby ho pochoval. Achilleus slávnostne spáli mŕtvolu svojho priateľa a usporiada na jeho poctu preteky. 00:03:47 Wed, 08 Jul 2026 20:36:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147496-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147496-1.mp3 Achillovi sa v podobe prízraku zjaví Patroklova duša a žiada ho, aby ho pochoval. Achilleus slávnostne spáli mŕtvolu svojho priateľa a usporiada na jeho poctu preteky. Achillovi sa v podobe prízraku zjaví Patroklova duša a žiada ho, aby ho pochoval. Achilleus slávnostne spáli mŕtvolu svojho priateľa a usporiada na jeho poctu preteky. 00:25:14 Wed, 08 Jul 2026 20:34:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147497-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001474/00147497-1.mp3 Achillovi sa v podobe prízraku zjaví Patroklova duša a žiada ho, aby ho pochoval. Achilleus slávnostne spáli mŕtvolu svojho priateľa a usporiada na jeho poctu preteky. Achillovi sa v podobe prízraku zjaví Patroklova duša a žiada ho, aby ho pochoval. Achilleus slávnostne spáli mŕtvolu svojho priateľa a usporiada na jeho poctu preteky. 00:23:00 Wed, 08 Jul 2026 20:32:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001475/00147500-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001475/00147500-1.mp3 Achillovi sa v podobe prízraku zjaví Patroklova duša a žiada ho, aby ho pochoval. Achilleus slávnostne spáli mŕtvolu svojho priateľa a usporiada na jeho poctu preteky. Achillovi sa v podobe prízraku zjaví Patroklova duša a žiada ho, aby ho pochoval. Achilleus slávnostne spáli mŕtvolu svojho priateľa a usporiada na jeho poctu preteky. 00:19:55 Wed, 08 Jul 2026 20:30:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001475/00147503-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001475/00147503-1.mp3 Achilleus každý deň priväzuje Hektorovo telo k vozu a deväť dní vláči mŕtvolu okolo Patroklovej mohyly. Na Diov pokyn sa k nemu v noci vyberie Priamos. Trójsky kráľ padne pred Achilla na kolená a ponúkne mu výkupné. Achilleus, plačúc spolu s Priamom nad údelom človeka, mu napokon telo jeho syna vydá. Hektorovým pohrebom sa Ílias končí. Achilleus každý deň priväzuje Hektorovo telo k vozu a deväť dní vláči mŕtvolu okolo Patroklovej mohyly. Na Diov pokyn sa k nemu v noci vyberie Priamos. Trójsky kráľ padne pred Achilla na kolená a ponúkne mu výkupné. Achilleus, plačúc spolu s Priamom nad údelom človeka, mu napokon telo jeho syna vydá. Hektorovým pohrebom sa Ílias končí. 00:22:55 Wed, 08 Jul 2026 20:28:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001475/00147506-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001475/00147506-1.mp3 Achilleus každý deň priväzuje Hektorovo telo k vozu a deväť dní vláči mŕtvolu okolo Patroklovej mohyly. Na Diov pokyn sa k nemu v noci vyberie Priamos. Trójsky kráľ padne pred Achilla na kolená a ponúkne mu výkupné. Achilleus, plačúc spolu s Priamom nad údelom človeka, mu napokon telo jeho syna vydá. Hektorovým pohrebom sa Ílias končí. Achilleus každý deň priväzuje Hektorovo telo k vozu a deväť dní vláči mŕtvolu okolo Patroklovej mohyly. Na Diov pokyn sa k nemu v noci vyberie Priamos. Trójsky kráľ padne pred Achilla na kolená a ponúkne mu výkupné. Achilleus, plačúc spolu s Priamom nad údelom človeka, mu napokon telo jeho syna vydá. Hektorovým pohrebom sa Ílias končí. 00:22:38 Wed, 08 Jul 2026 20:26:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001475/00147508-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0014/001475/00147508-1.mp3