sk STVR http://api.rtvs.sk/xml/radio_archive.xml?series=1191 Vrcholné dielo modernej slovenskej literatúry – román Petra Jaroša Tisícročná včela – mapuje život murárskeho rodu Pichandovcov v liptovskej dedine od konca 19. storočia po záver prvej svetovej vojny. Román sa preslávil vďaka kultovému filmovému a seriálovému spracovaniu Juraja Jakubiska. Peter Jaroš: La Abeja Milenaria. Es la fantástica saga familiar ambientada en la región eslovaca de Liptov, al pie de los montes Tatras, en los Cárpatos occidentales. Su historia arranca en las postrimerías del siglo XIX y abarca tres generaciones de campesinos, jornaleros y albañiles itinerantes, los Pichanda, que en su errático éxodo laboral y personal por entre las difusas fronteras de la Europa Central, comparten venturas y desventuras con cuadrillas de amigos y convecinos. Todo, hasta el abrupto cambio que supone el estallido de la Gran Guerra, la desintegración del Imperio austrohúngaro y la consiguiente creación del Estado checoslovaco, ansiado desenlace para sus protagonistas. Interpret -Bohdan Ulašin (vedúci katedry románskych jazykov na FiF UK) Mária Mangová Vrcholné dielo modernej slovenskej literatúry – román Petra Jaroša Tisícročná včela – mapuje život murárskeho rodu Pichandovcov v liptovskej dedine od konca 19. storočia po záver prvej svetovej vojny. Román sa preslávil vďaka kultovému filmovému a seriálovému spracovaniu Juraja Jakubiska. Peter Jaroš: La Abeja Milenaria. Es la fantástica saga familiar ambientada en la región eslovaca de Liptov, al pie de los montes Tatras, en los Cárpatos occidentales. Su historia arranca en las postrimerías del siglo XIX y abarca tres generaciones de campesinos, jornaleros y albañiles itinerantes, los Pichanda, que en su errático éxodo laboral y personal por entre las difusas fronteras de la Europa Central, comparten venturas y desventuras con cuadrillas de amigos y convecinos. Todo, hasta el abrupto cambio que supone el estallido de la Gran Guerra, la desintegración del Imperio austrohúngaro y la consiguiente creación del Estado checoslovaco, ansiado desenlace para sus protagonistas. Interpret -Bohdan Ulašin (vedúci katedry románskych jazykov na FiF UK) Mária Mangová 00:20:54 Sat, 15 Aug 2026 15:15:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0053/005344/00534429-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0053/005344/00534429-1.mp3 La Vicerregenta nos transporta al ambiente de una pequeña localidad provincial eslovaca de finales del siglo XIX. La protagonista, la señora Rafiková, quiere casar a toda costa a su hija con un abogado y se niega a aceptar que este esté enamorado de otra mujer. Así comienza a desarrollarse una serie de situaciones cómicas… Pani Rafiková nás vracia do prostredia provinčného slovenského mestečka na konci XIX. storočia. Titulná postava chce za každú cenu vydať svoju dcéru za advokáta a odmieta akceptovať, že ten je zamilovaný do inej ženy. Tým sa začína odvíjať rad komických situácií… Interpret Bohdan Ulašin (vedúci katedry románskych jazykov na FiF UK) Mária Mangová La Vicerregenta nos transporta al ambiente de una pequeña localidad provincial eslovaca de finales del siglo XIX. La protagonista, la señora Rafiková, quiere casar a toda costa a su hija con un abogado y se niega a aceptar que este esté enamorado de otra mujer. Así comienza a desarrollarse una serie de situaciones cómicas… Pani Rafiková nás vracia do prostredia provinčného slovenského mestečka na konci XIX. storočia. Titulná postava chce za každú cenu vydať svoju dcéru za advokáta a odmieta akceptovať, že ten je zamilovaný do inej ženy. Tým sa začína odvíjať rad komických situácií… Interpret Bohdan Ulašin (vedúci katedry románskych jazykov na FiF UK) Mária Mangová 00:19:16 Mon, 27 Jul 2026 14:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0053/005319/00531983-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0053/005319/00531983-1.mp3