sk STVR http://api.rtvs.sk/xml/radio_archive.xml?series=1196 S Nataliiou Andrusenko Sat, 04 Apr 2026 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005166/00516642-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005166/00516642-1.mp3 V marcovom Ukrajinskom magazíne si pripomenieme nedožité 90. narodeniny najýznamnejšieho ukrajinistu na Slovensku, etnológa a folkloristu Mikuláša Mušinku z Prešova. A potom pri príležitosti 4.výročia vojny na Ukrajine sa budeme rozprávať s literárnou kritičkou Marynou Babenko-Žyrnovou o jej integrácii na Slovensku. Sat, 07 Mar 2026 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005127/00512768-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005127/00512768-1.mp3 Podujatia Ukrajinskej komunity na Slovensku v januari 2026 Sat, 07 Feb 2026 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005089/00508953-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005089/00508953-1.mp3 Podujatia ukrajinskej komunity na Slovensku v novembri 2025 Sat, 06 Dec 2025 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005006/00500678-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005006/00500678-1.mp3 20. a 21.mája sa v Prešove konal už 63. ročník Festivalu drámy a umeleckého slova A. Duchnoviča. Hlavným organizátorom podujatia bol Zväz Rusínov-Ukrajincov SR. Prinášame 2. časť záznamu zo súťaže v umeleckom prednese poézie, prózy a vlastnej tvorby v 3.,4. a 5. .vekovej kategórii. Sat, 01 Nov 2025 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004957/00495748-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004957/00495748-1.mp3 O obnove starobylého kostola sv. Rozálie v Bratislave. Premietanie legendárneho ukrajinského filmu „Tiene zabudnutých predkov“ v Košiciach. Slovenská premiéra dokumentárneho filmu „Veľký vlastenecký výlet“. Novy školsky rok v nedeľnej škole v Košiciach a Prešove. S redaktorkou Natáliou Andrusenko. Sat, 04 Oct 2025 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004918/00491882-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004918/00491882-1.mp3 Počas leta 2025 sa konal 71. ročník Slávnosti rusínsko-ukrajinskej kulôtúry vo Svidníku a 20. Slávnosti zvykov a obyčajov v obci Jarabina Poznávaj a uchovávaj tradície svojich predkov. Prinášame reportáže z týchto podujatí. Sat, 06 Sep 2025 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0048/004881/00488101-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0048/004881/00488101-1.mp3 20. a 21.mája sa v Prešove konal už 63. ročník Festivalu drámy a umeleckého slova A. Duchnoviča. Hlavným organizátorom podujatia bol Zväz Rusínov-Ukrajincov SR. Prinášame záznam zo súťaže v umeleckom prednese poézie, prózy a vlastnej tvorby v 1. a 2.vekovej kategórii. Sat, 05 Jul 2025 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0048/004805/00480508-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0048/004805/00480508-1.mp3 Ukrajinská komunita na Slovensku - podujatia v máji 2025. Sat, 07 Jun 2025 21:01:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0047/004767/00476731-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0047/004767/00476731-1.mp3 V Košiciach začala pracovať Ukrajinská nedeľná škola. Boli sme s mikrofónom na jej slávnostnom otvorení. V týchto jarných mesiacoch životné jubileá oslávili dve osobnosti. Ukrajinská spisovateľka a folkloristka Nadežda Varcholová zo Svidníka oslávila 75 rokov a maliarka Natália Studenková z Košíc - 50 rokov.Ponúkneme vám rozhovory s nimi. Sat, 03 May 2025 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0047/004721/00472146-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0047/004721/00472146-1.mp3 V Slovensko-ukrajinskom kultúrnom a informačnom centre v Prešove sa konal program S otvorenou dušou. Bol venovaný životnému jubileu - 80. narodeninám ukrajinskej spisovateľky Slovenska Eve Oleárovej z Prešova. Vystupovala autorka. Jej poviedky čítala Evelina Hvať. Sat, 01 Mar 2025 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0046/004637/00463712-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0046/004637/00463712-1.mp3 Ukrajinska komunita na Slovensku – dôležite udalosti januara.2025 Sat, 01 Feb 2025 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0045/004591/00459183-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0045/004591/00459183-1.mp3 1000 dní vojny na Ukrajine, 50. ročnik Makovickej struny, vznik Ukrajinského detského parlamentu na Slovensku, projekt SoliDARE, ukrajinská premiéra v divadle Oleksandra Duchnoviča Sat, 07 Dec 2024 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0044/004499/00449907-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0044/004499/00449907-1.mp3 Sat, 02 Nov 2024 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0044/004439/00443913-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0044/004439/00443913-1.mp3 Prvý "Ukrajinský festival", ktorý sa konal 7 septembra v Bratislave. Sat, 05 Oct 2024 22:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004389/00438970-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004389/00438970-1.mp3 Najvýznamnejším tohtoročným podujatím Zväzu Rusínov-Ukrajincov SR bol jubilejný, 70. ročník Slávností rusínsko-ukrajinskej kultúry vo Svidníku. Priblížime vám toto podujatie. Hovoriť o ňom budú organizátori a účinkujúci z domova i zo zahraničia. Sat, 07 Sep 2024 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004344/00434459-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0043/004344/00434459-1.mp3 Magazín pre ukrajinskú menšinu s redaktorkou Ľudmilou Garjanskou Sat, 01 Jun 2024 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0042/004203/00420359-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0042/004203/00420359-1.mp3 V tomto mesačnom vydaní „Ukrajinského magazinu“ budeme hovoriť o medzivládnych konzultáciách Ukrajiny a Slovenska pod vedením premiérov Denysa Šmyhala a Roberta Fica, ktoré sa uskutočnili 11. apríla v Michalovciach; reč bude aj o zasadnutí Detského parlamentu Slovenska, premietaní ukrajinského dokumentárneho filmu „Región hrdinov“ v Košiciach, terapeutických detských táboroch pre ukrajinské deti pod vedením Ministerstva vnútra SR a vydaní bilingvaľne detské knihy v rámci celoeurópskeho projektu „Tales of Ukraine“. Sat, 04 May 2024 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004166/00416604-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004166/00416604-1.mp3 Rozhovor s novozvoleným veľvyslancom Zakarpatskej oblasti Ukrajiny, riaditeľom spoločnosti FEMAN Eduardom Burašom. Budeme hovoriť problémoch vzdelávania ukrajinských detí a mládeže na Slovensku. V marci sa v Košiciach konali Dni Charkova. O ich programe a o tom, ako vznikali vzťahy medzi spomínanými mestami, nám porozpráva zástupkyňa riaditeľa odboru medzinárodnej spolupráce Mestskej rady v Charkove Yuliya Zgurska. Múzeum Vojtecha Löfflera v Košiciach otvorilo výstavu akvarelov ukrajinskej umelkyne pôsobiacej v Košiciach Natálie Studenkovej. To sú témy aprílového vydania Ukrajinského magazínu. Sun, 21 Apr 2024 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004148/00414852-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0041/004148/00414852-1.mp3 Pomoci nie je nikdy dosť. Aj hosti nášej relácii zasvätia svoj život pomoci druhým. Ukrajinskí migranti, ktorí už desaťročia žijú na Slovensku a budujú si tu svoj život, boli takmer prví, ktorí sa rozhodli pomôcť svojim krajanom utekajúcim pred vojnou. Dnes si povieme o dvoch občianskych združeniach v dvoch malých mestách na východe Slovenska, ktoré počas dvoch vojnových rokov urobili pre svojich krajanov veľa. Sat, 02 Mar 2024 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0040/004076/00407625-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0040/004076/00407625-1.mp3 Intronizácia prešovského arcibiskupa Joni Maxima. Sat, 03 Feb 2024 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0040/004041/00404157-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0040/004041/00404157-1.mp3 V novembrovom vydaní Ukrajinského magazínu sa najprv vrátime k tohtoročnému 9. ročníku podujatia Dni Ukrajiny 2023 v Košiciach a ponúkneme vám niekoľko rozhovorov s ich organizátormi a účastníkmi. Tí, ktorí majú radi ukrajinské piesne, určite na sociálnych sieťach postrehli, že v ukrajinskej verzii speváckej šou Hlas krajiny v tomto roku súťažilo aj spevácke duo zo Slovenska: Ľudmila Kozyreva a Marek Mochnáč. Boli hosťami v našom štúdiu a porozprávajú nám o tom. Sat, 04 Nov 2023 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003917/00391711-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003917/00391711-1.mp3 Tetiana Troshchynska, redaktorka ukrajinského rádia Kultura, nahrala rozhovory s piatimi mladými hrdinami, ktorí zažili rozsiahlu inváziu v Mariupole, Charkove a Bilej Cerkvi a zdokumentovali ju vo svojich denníkoch. V Ukrajinskom magazine vám ponúkame posledné 2 príbehy z rozhlasového projektu „Vojnové denníky“. Sun, 29 Oct 2023 23:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003908/00390818-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003908/00390818-1.mp3 Tetiana Troshchynska, redaktorka ukrajinského rádia Kultura, nahrala rozhovory s piatimi mladými hrdinami, ktorí zažili rozsiahlu inváziu v Mariupole, Charkove a Bilej Cerkvi a zdokumentovali ju vo svojich denníkoch. V Ukrajinskom magazine vám ponúkame prvé 3 príbehy z rozhlasového projektu „Vojnové denníky“. Sun, 29 Oct 2023 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003908/00390817-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0039/003908/00390817-1.mp3 V septembrovom vydaní Ukrajinského magazínu na úvod budeme hovoriť o hlavnom štátnom sviatku Ukrajincov – Dni nezávislosti Ukrajiny, ktorý oslavovali 24. augusta. Obyvatelia Užhorodu boli zrejme prví, ktorí Ukrajine blahoželali ku Dňu nezávislosti. Prezradia nám, akým spôsobom. Vrátime sa k významným podujatiam, ktoré sa udiali na východe Slovenska v predchádzajúcom období. Napríklad k 31. celoslovenskej výstave nášho najstaršieho umeleckého spolku - Umeleckej besedy slovenskej v Košiciach. Hovoriť budú organizátori a účastníci výstavy. Bol medzi nimi aj bývalý prezident SR Rudolf Schuster. Ponúkneme vám rozhovor s ním. Herečky Jaroslava Sisáková a  Valéria Fürješová navštívili Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku. Dozviete sa o zaujímavom projekte, ktorý realizujú pre ukrajinských odídencov. Sat, 02 Sep 2023 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003829/00382998-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0038/003829/00382998-1.mp3 Na Slovensko prichádzali Ukrajinci už skôr, ako sa začal vojenský konflikt na Ukrajine. Nachádzajú tu útočisko a zázemie. Zapájajú sa do ekonomického, spoločenského a kultúrneho života a sú jeho súčasťou. O niektorých z nich sa dozviete v dnešnom Ukrajinskom magazíne. Sat, 05 Aug 2023 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003797/00379732-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003797/00379732-1.mp3 V Ukrajinskom magazíne vás pozveme na prvú Ukrajinská púť na Slovensku za mier na Ukrajine, ktorá sa uskutoční 14. a 15. júla tohto roku v pútnickom centre v Ľutine. Hovoriť o nej bude iniciátor púte o. Pantelejmon Gerbery, duchovný správca ukrajinskej gréckokatolíckej misie v Košiciach, a veriaci. A potom vám ponúkneme zvukové nahrávky z tohtoročného, 61. ročníka Festivalu drámy a umeleckého slova Alexandra Duchnoviča v Prešove. Sat, 01 Jul 2023 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003754/00375477-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0037/003754/00375477-1.mp3 Zostrih z prezentácie novej knihy poéziie ukrajinskej poetky Slovenska Marusie Ňachajovej z Prešova Cestičkami ustlanými jeseňou. Podujatie sa uskutočnilo v Slovensko-ukrajinskom kultúrnom a informačnom centre v Prešove. Sat, 06 May 2023 22:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003674/00367477-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003674/00367477-1.mp3 Aprílový ukrajinský magazín je zameraný na úspech Ukrajiny čo sa týka udelenia statusu kandidátskej krajiny v rámci vstupu Ukrajiny za člena Európskej únie. O tom bol aj nedávny sumit Európskej únie v Kyjeve. Ďalšou témou je medzinárodná výstava obrazov a fotografii umelcov z Ukrajiny, ktorá sa v polovici marca uskutočnila v Prahe, ktorá mala pripomenuť hrôzy 1. a 2. svetovej vojny, ako aj tej súčasnej ruskej agresie na Ukrajiny, a ktorá iniciuje aj jej čo najskoršie ukončenie. Poslednou témou aprílového ukrajinského národnostného magazínu je zimný lyžiarský tábor pre mladých skautov z Ukrajiny, ktorým ich tradíciu organizovania takýchto pravidelných táborov prekazila súčasná vojna na Ukrajine. Preto sa v rámci spolupráce medzi skautmi z Ukrajiny a Slovenska uskutočnil tento tábor na Slovensku. Sat, 15 Apr 2023 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003646/00364692-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0036/003646/00364692-1.mp3 program NEV Sat, 04 Mar 2023 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003591/00359152-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003591/00359152-1.mp3 Ferbuárový Ragiomagazín otvoríme rozhovorom s otcom Petrom Žarkovským z Mukačeva o rozdeľovaní humanitárnej pomoci od februárovej agresie Ruska na Ukrajine. Ďalšou témou bude obnovenie Šírava art festivalu pre mladých umelcov, študentov z Ukrajiny a Slovenska, organizátorom ktorého je Akadémia odborného vzdelávania Merkúr. Poslednou témou februárového Rádiomagazínu ukrajinskej redakcie bude Mládežnícka rada v Užhorode, jej zamerania, aktivity. Sat, 04 Feb 2023 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003552/00355222-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003552/00355222-1.mp3 Národnostný magazín ukrajinský sa bude venovať vianočným témam. V  Košiciach 25. decembra mala úspešný dobročinný koncert hudobná skupina ukrajinských bohoslovcov MetaNoya. Od jej členov sa dozviete viac o misii vianočného koncertného turné tejto skupiny po Európe, ktoré s nimi absolvuje aj košický hudobník Michal Kentoš. A so známou folkloristkou, vysokoškolskou pedagogičkou, speváčkou a dirigentkou Annou Derevjanikou z Prešova budeme hovoriť o vianočných tradíciách predovšetkým v jej rodnej Jarabine a tiež o neodmysliteľnom atribúte Vianoc – koledách. Sat, 07 Jan 2023 21:00:00 +0200 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003516/00351621-1.mp3 http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0035/003516/00351621-1.mp3