<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.stvr.sk/media/css/rss/rss.css" ?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" version="2.0">
<channel>
	<title>Ľudia nevedia, že nevedia</title>
	<link>https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181</link>
	<language>sk</language>
	<copyright>STVR</copyright>
	<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
	<itunes:author>STVR</itunes:author>
	<googleplay:author>STVR</googleplay:author>
	<itunes:summary>Cyklus pre vlastníkov bytov o zásadách spravovania bývania pod spoločnou strechou. Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
	<description>Cyklus pre vlastníkov bytov o zásadách spravovania bývania pod spoločnou strechou. Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
	<googleplay:description>Cyklus pre vlastníkov bytov o zásadách spravovania bývania pod spoločnou strechou. Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
	<itunes:owner>
      <itunes:name>STVR</itunes:name>
      <itunes:email>podcasty@rtvs.sk</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg" />
    <googleplay:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
    
    	<itunes:category text="Business"/>
    	<googleplay:category text="Business"/>
    
	<itunes:explicit>No</itunes:explicit>
<!--  -->
	<item>
		<title>Vlastníci bytov: Pomoc pri riešení problémov pri vlastníckom práve (25.5.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Vlastníci bytov: Pomoc pri riešení problémov pri vlastníckom práve</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Hoci Zákon o obecnom zriadení neukladá samospráve nijaké povinnosti, či kompetencie vo vzťahu k vlastníkom bytov a prípadnej pomoci pri riešení problémov pri vlastníckom práve, existujú obce i mestá, ktoré dokážu pomôcť... Prinajmenšom radou, nasmerovaním, alebo podporou... Dá sa to? Viacej prináša Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Vlastníci bytov: Pomoc pri riešení problémov pri vlastníckom práve. </itunes:summary>
		<googleplay:description>Hoci Zákon o obecnom zriadení neukladá samospráve nijaké povinnosti, či kompetencie vo vzťahu k vlastníkom bytov a prípadnej pomoci pri riešení problémov pri vlastníckom práve, existujú obce i mestá, ktoré dokážu pomôcť... Prinajmenšom radou, nasmerovaním, alebo podporou... Dá sa to? Viacej prináša Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Vlastníci bytov: Pomoc pri riešení problémov pri vlastníckom práve. </googleplay:description>
		<description>Hoci Zákon o obecnom zriadení neukladá samospráve nijaké povinnosti, či kompetencie vo vzťahu k vlastníkom bytov a prípadnej pomoci pri riešení problémov pri vlastníckom práve, existujú obce i mestá, ktoré dokážu pomôcť... Prinajmenšom radou, nasmerovaním, alebo podporou... Dá sa to? Viacej prináša Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Vlastníci bytov: Pomoc pri riešení problémov pri vlastníckom práve. </description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0052/005233/00523362-1.mp3" length="3810546" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2799093</guid>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:58</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Ako možno usporiť na spotrebe teplej úžitkovej vody? (18.5.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Ako možno usporiť na spotrebe teplej úžitkovej vody?</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Pred týždňom sme hovorili o opatreniach a možnostiach, ako správne hospodáriť s teplom, aby sme ušetrili pri platbách zaň. No teplo je len polovica možných úspor... Druhá časť sa skrýva v hospodárení s teplou úžitkovou vodou v domácnosti... Na opatrenia, ktorých výsledkom môžu byť nižšie účty za túto položku v ročnom vyúčtovaní nákladov za bývanie sa dozviete od Miroslava Talavaška v tejto epizóde kolega. 
| Ako možno usporiť na spotrebe teplej úžitkovej vody? 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Pred týždňom sme hovorili o opatreniach a možnostiach, ako správne hospodáriť s teplom, aby sme ušetrili pri platbách zaň. No teplo je len polovica možných úspor... Druhá časť sa skrýva v hospodárení s teplou úžitkovou vodou v domácnosti... Na opatrenia, ktorých výsledkom môžu byť nižšie účty za túto položku v ročnom vyúčtovaní nákladov za bývanie sa dozviete od Miroslava Talavaška v tejto epizóde kolega. 
| Ako možno usporiť na spotrebe teplej úžitkovej vody? 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Pred týždňom sme hovorili o opatreniach a možnostiach, ako správne hospodáriť s teplom, aby sme ušetrili pri platbách zaň. No teplo je len polovica možných úspor... Druhá časť sa skrýva v hospodárení s teplou úžitkovou vodou v domácnosti... Na opatrenia, ktorých výsledkom môžu byť nižšie účty za túto položku v ročnom vyúčtovaní nákladov za bývanie sa dozviete od Miroslava Talavaška v tejto epizóde kolega. 
| Ako možno usporiť na spotrebe teplej úžitkovej vody? 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0052/005224/00522405-1.mp3" length="3036177" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2794407</guid>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:09</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (2. časť) (11.5.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (2. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>V máji bude jednou z hlavných tém, o ktorých sa budú rozprávať vlastníci bytov, ročné vyúčtovanie nákladov spojených s bývaním za uplynulý rok. V prvej časti tejto témy sme už spomínali, že tí, ktorým bola prisúdená štátna energopomoc a v máji by mali dostať druhú platbu, by si poukázané peniaze mali odložiť. Zídu sa im pri nasledujúcom vyúčtovaní. No počas nasledujúcich mesiacov roka sa o peniaze navyše možno postarať aj vlastným pričinením. Ako? V tejto epizóde poradí Miroslav Talavašek. 
| Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (2. časť); Bytové domy, ročné vyúčtovanie nákladov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </itunes:summary>
		<googleplay:description>V máji bude jednou z hlavných tém, o ktorých sa budú rozprávať vlastníci bytov, ročné vyúčtovanie nákladov spojených s bývaním za uplynulý rok. V prvej časti tejto témy sme už spomínali, že tí, ktorým bola prisúdená štátna energopomoc a v máji by mali dostať druhú platbu, by si poukázané peniaze mali odložiť. Zídu sa im pri nasledujúcom vyúčtovaní. No počas nasledujúcich mesiacov roka sa o peniaze navyše možno postarať aj vlastným pričinením. Ako? V tejto epizóde poradí Miroslav Talavašek. 
| Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (2. časť); Bytové domy, ročné vyúčtovanie nákladov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </googleplay:description>
		<description>V máji bude jednou z hlavných tém, o ktorých sa budú rozprávať vlastníci bytov, ročné vyúčtovanie nákladov spojených s bývaním za uplynulý rok. V prvej časti tejto témy sme už spomínali, že tí, ktorým bola prisúdená štátna energopomoc a v máji by mali dostať druhú platbu, by si poukázané peniaze mali odložiť. Zídu sa im pri nasledujúcom vyúčtovaní. No počas nasledujúcich mesiacov roka sa o peniaze navyše možno postarať aj vlastným pričinením. Ako? V tejto epizóde poradí Miroslav Talavašek. 
| Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (2. časť); Bytové domy, ročné vyúčtovanie nákladov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0052/005214/00521401-1.mp3" length="3214653" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2788565</guid>
		<pubDate>Mon, 11 May 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:20</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (1. časť) (4.5.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (1. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Do konca mája očakávajú vlastníci bytov v bytových domoch ročné vyúčtovanie nákladov spojených s bývaním za rok 2025. Čo možno po rôznom dvíhaní cien očakávať? Na prvé skúsenosti, prepočty i očakávania sa pozrel Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (1. časť); Bytové domy, ročné vyúčtovanie nákladov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Do konca mája očakávajú vlastníci bytov v bytových domoch ročné vyúčtovanie nákladov spojených s bývaním za rok 2025. Čo možno po rôznom dvíhaní cien očakávať? Na prvé skúsenosti, prepočty i očakávania sa pozrel Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (1. časť); Bytové domy, ročné vyúčtovanie nákladov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Do konca mája očakávajú vlastníci bytov v bytových domoch ročné vyúčtovanie nákladov spojených s bývaním za rok 2025. Čo možno po rôznom dvíhaní cien očakávať? Na prvé skúsenosti, prepočty i očakávania sa pozrel Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Vyúčtovanie nákladov na bývanie za rok 2025 (1. časť); Bytové domy, ročné vyúčtovanie nákladov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0052/005204/00520482-1.mp3" length="3678357" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2783723</guid>
		<pubDate>Mon, 04 May 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:49</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Domáci miláčikovia chovaní v bytovom dome (27.4.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Domáci miláčikovia chovaní v bytovom dome</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Podnetom pre tému, ktorú dnes otvárame v našom cykle bol telefonát poslucháča. Chcel vedieť, ako je to so psami a ďalšími domácimi miláčikmi chovanými v byte v bytovom dome. Zaujímal sa o základné sociálne, právne aj ekonomické pravidlá, ktoré by ich majiteľ nemal ignorovať. Miroslav Talavašek sa teda vydáva aj touto súčasťou života osadenstva v bytových domoch. 
| Domáci miláčikovia chovaní v bytovom dome. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Podnetom pre tému, ktorú dnes otvárame v našom cykle bol telefonát poslucháča. Chcel vedieť, ako je to so psami a ďalšími domácimi miláčikmi chovanými v byte v bytovom dome. Zaujímal sa o základné sociálne, právne aj ekonomické pravidlá, ktoré by ich majiteľ nemal ignorovať. Miroslav Talavašek sa teda vydáva aj touto súčasťou života osadenstva v bytových domoch. 
| Domáci miláčikovia chovaní v bytovom dome. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Podnetom pre tému, ktorú dnes otvárame v našom cykle bol telefonát poslucháča. Chcel vedieť, ako je to so psami a ďalšími domácimi miláčikmi chovanými v byte v bytovom dome. Zaujímal sa o základné sociálne, právne aj ekonomické pravidlá, ktoré by ich majiteľ nemal ignorovať. Miroslav Talavašek sa teda vydáva aj touto súčasťou života osadenstva v bytových domoch. 
| Domáci miláčikovia chovaní v bytovom dome. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005195/00519571-1.mp3" length="3847659" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2779345</guid>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:04:00</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Meranie spotreby tepla a teplej vody (2. časť) (20.4.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Meranie spotreby tepla a teplej vody (2. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>V predchádzajúcej epizóde sme otvorili tému európskej smernice, ktorej cieľom je zlepšenie informácií o spotrebe tepla a teplej vody z centrálnych zdrojov pre vlastníkov bytov. V akom stave je jeho aplikácia na Slovensku, či z čoho sa hradí táto investícia? Aj o tom hovorí Miroslav Talavašek v druhej časti tejto témy. 
| Meranie spotreby tepla a teplej vody; Bývanie - meranie médií. Diaľkové merače tepla. 2. časť;
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>V predchádzajúcej epizóde sme otvorili tému európskej smernice, ktorej cieľom je zlepšenie informácií o spotrebe tepla a teplej vody z centrálnych zdrojov pre vlastníkov bytov. V akom stave je jeho aplikácia na Slovensku, či z čoho sa hradí táto investícia? Aj o tom hovorí Miroslav Talavašek v druhej časti tejto témy. 
| Meranie spotreby tepla a teplej vody; Bývanie - meranie médií. Diaľkové merače tepla. 2. časť;
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>V predchádzajúcej epizóde sme otvorili tému európskej smernice, ktorej cieľom je zlepšenie informácií o spotrebe tepla a teplej vody z centrálnych zdrojov pre vlastníkov bytov. V akom stave je jeho aplikácia na Slovensku, či z čoho sa hradí táto investícia? Aj o tom hovorí Miroslav Talavašek v druhej časti tejto témy. 
| Meranie spotreby tepla a teplej vody; Bývanie - meranie médií. Diaľkové merače tepla. 2. časť;
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005185/00518571-1.mp3" length="3661677" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2773647</guid>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:48</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Meranie spotreby tepla a teplej vody (1. časť) (13.4.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Meranie spotreby tepla a teplej vody (1. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Už koncom roka 2018 uzrela svetlo sveta smernica Európskeho parlamentu a Rady, ktorá zmenila Smernicu o energetickej efektívnosti. Zámer? Zlepšenie informácií o spotrebe tepla a teplej vody dodávaných z centrálnych zdrojov pre vlastníkov bytov. A keďže sa blíži termín prijatých opatrení, v tejto epizóde si o téme povieme viac s Miroslavom Talavaškom. 
| Meranie spotreby tepla a teplej vody; Bývanie - meranie médií. 1. časť;
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Už koncom roka 2018 uzrela svetlo sveta smernica Európskeho parlamentu a Rady, ktorá zmenila Smernicu o energetickej efektívnosti. Zámer? Zlepšenie informácií o spotrebe tepla a teplej vody dodávaných z centrálnych zdrojov pre vlastníkov bytov. A keďže sa blíži termín prijatých opatrení, v tejto epizóde si o téme povieme viac s Miroslavom Talavaškom. 
| Meranie spotreby tepla a teplej vody; Bývanie - meranie médií. 1. časť;
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Už koncom roka 2018 uzrela svetlo sveta smernica Európskeho parlamentu a Rady, ktorá zmenila Smernicu o energetickej efektívnosti. Zámer? Zlepšenie informácií o spotrebe tepla a teplej vody dodávaných z centrálnych zdrojov pre vlastníkov bytov. A keďže sa blíži termín prijatých opatrení, v tejto epizóde si o téme povieme viac s Miroslavom Talavaškom. 
| Meranie spotreby tepla a teplej vody; Bývanie - meranie médií. 1. časť;
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005176/00517653-1.mp3" length="3197556" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2769059</guid>
		<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:19</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Vzťahy v bytovom dome (6.4.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Vzťahy v bytovom dome</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Sviatočné dni, ako je aj dnešný, prinášajú zvyčajne pokoj a harmóniu. I v medziľudských vzťahoch! Vždy však existujú výnimky. Zvlášť tam, kde je väčšia koncentrácia ľudí. A bytové domy k takémuto prostrediu patria. Vzťahy v bytovkách si v tejto časti nášho cyklu všíma Miroslav Talavašek. 
| Vzťahy v bytovom dome. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Sviatočné dni, ako je aj dnešný, prinášajú zvyčajne pokoj a harmóniu. I v medziľudských vzťahoch! Vždy však existujú výnimky. Zvlášť tam, kde je väčšia koncentrácia ľudí. A bytové domy k takémuto prostrediu patria. Vzťahy v bytovkách si v tejto časti nášho cyklu všíma Miroslav Talavašek. 
| Vzťahy v bytovom dome. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Sviatočné dni, ako je aj dnešný, prinášajú zvyčajne pokoj a harmóniu. I v medziľudských vzťahoch! Vždy však existujú výnimky. Zvlášť tam, kde je väčšia koncentrácia ľudí. A bytové domy k takémuto prostrediu patria. Vzťahy v bytovkách si v tejto časti nášho cyklu všíma Miroslav Talavašek. 
| Vzťahy v bytovom dome. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005164/00516470-1.mp3" length="3259689" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2764269</guid>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:23</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (2. časť) (30.3.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (2. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Vraciame sa k podnetu našej poslucháčky pani Anny spred týždňa. Pýtala sa, či ako vlastníčka bytu v bytovom dome môže využívať spoločné priestory v bytovke a či má aj nárok na prístup do nich(?). Chcela tiež vedieť, ako sa zachovať, ak veľkú časť z nich obsadí jeden z vlastníkov a nechce ich sprístupniť ostatným v bytovke. Slovo má Miroslav Talavašek. 
| Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (2. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Vraciame sa k podnetu našej poslucháčky pani Anny spred týždňa. Pýtala sa, či ako vlastníčka bytu v bytovom dome môže využívať spoločné priestory v bytovke a či má aj nárok na prístup do nich(?). Chcela tiež vedieť, ako sa zachovať, ak veľkú časť z nich obsadí jeden z vlastníkov a nechce ich sprístupniť ostatným v bytovke. Slovo má Miroslav Talavašek. 
| Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (2. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Vraciame sa k podnetu našej poslucháčky pani Anny spred týždňa. Pýtala sa, či ako vlastníčka bytu v bytovom dome môže využívať spoločné priestory v bytovke a či má aj nárok na prístup do nich(?). Chcela tiež vedieť, ako sa zachovať, ak veľkú časť z nich obsadí jeden z vlastníkov a nechce ich sprístupniť ostatným v bytovke. Slovo má Miroslav Talavašek. 
| Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (2. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005158/00515833-1.mp3" length="3170451" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2759946</guid>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:18</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (1. časť) (23.3.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (1. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Ozvala sa nám poslucháčka, pani Anna. Vo svojom e-maily sa pýta, či ako vlastníčka bytu v bytovom dome môže využívať spoločné priestory v bytovke a či má aj nárok na prístup do nich(?). A chcela by vedieť, či je v poriadku, ak pomerne veľkú časť z nich obsadil jeden z vlastníkov a odmieta ich sprístupniť ostatným v bytovke. Po odpovediach pátral Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (1. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Ozvala sa nám poslucháčka, pani Anna. Vo svojom e-maily sa pýta, či ako vlastníčka bytu v bytovom dome môže využívať spoločné priestory v bytovke a či má aj nárok na prístup do nich(?). A chcela by vedieť, či je v poriadku, ak pomerne veľkú časť z nich obsadil jeden z vlastníkov a odmieta ich sprístupniť ostatným v bytovke. Po odpovediach pátral Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (1. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Ozvala sa nám poslucháčka, pani Anna. Vo svojom e-maily sa pýta, či ako vlastníčka bytu v bytovom dome môže využívať spoločné priestory v bytovke a či má aj nárok na prístup do nich(?). A chcela by vedieť, či je v poriadku, ak pomerne veľkú časť z nich obsadil jeden z vlastníkov a odmieta ich sprístupniť ostatným v bytovke. Po odpovediach pátral Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Spoločné priestory v byt. dome a prístup do nich (1. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005149/00514903-1.mp3" length="3735903" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2754357</guid>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:53</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Je inštalácia fotovoltických panelov na bytový dom výhodná? (16.3.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Je inštalácia fotovoltických panelov na bytový dom výhodná?</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Úspora akýchkoľvek nákladov sa stáva čoraz aktuálnejšou. Náklady na bývanie určite nevynímajúc. Preto môžu byť zaujímavé i úvahy, či sa nedajú znížiť náklady na elektrickú energiu inštaláciou fotovoltických panelov... Je to zaujímavé pre rodinné, alebo aj pre bytové domy? V dnešnej epizóde nášho cyklu vysvetľuje Miroslav Talavašek. 
| Je inštalácia fotovoltických panelov na bytový dom výhodná? Výdavky na elektrickú energiu, fotovoltické panely. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Úspora akýchkoľvek nákladov sa stáva čoraz aktuálnejšou. Náklady na bývanie určite nevynímajúc. Preto môžu byť zaujímavé i úvahy, či sa nedajú znížiť náklady na elektrickú energiu inštaláciou fotovoltických panelov... Je to zaujímavé pre rodinné, alebo aj pre bytové domy? V dnešnej epizóde nášho cyklu vysvetľuje Miroslav Talavašek. 
| Je inštalácia fotovoltických panelov na bytový dom výhodná? Výdavky na elektrickú energiu, fotovoltické panely. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Úspora akýchkoľvek nákladov sa stáva čoraz aktuálnejšou. Náklady na bývanie určite nevynímajúc. Preto môžu byť zaujímavé i úvahy, či sa nedajú znížiť náklady na elektrickú energiu inštaláciou fotovoltických panelov... Je to zaujímavé pre rodinné, alebo aj pre bytové domy? V dnešnej epizóde nášho cyklu vysvetľuje Miroslav Talavašek. 
| Je inštalácia fotovoltických panelov na bytový dom výhodná? Výdavky na elektrickú energiu, fotovoltické panely. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005138/00513856-1.mp3" length="3510723" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2750864</guid>
		<pubDate>Mon, 16 Mar 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:39</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Bytový dom a domofón (9.3.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Bytový dom a domofón</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Niektoré bytové domy majú kamerové systémy. Existujú však aj bytovky, kde si nainštalovali aj akési audio-vizuálne prepojenie vstupu a jednotlivých bytov. – Ide o tzv. domofón. Práve naň sa niektorí pýtate a preto o ňom Miroslav Talavašek pripravil túto epizódu. 
| Bytový dom a domofón. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Niektoré bytové domy majú kamerové systémy. Existujú však aj bytovky, kde si nainštalovali aj akési audio-vizuálne prepojenie vstupu a jednotlivých bytov. – Ide o tzv. domofón. Práve naň sa niektorí pýtate a preto o ňom Miroslav Talavašek pripravil túto epizódu. 
| Bytový dom a domofón. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Niektoré bytové domy majú kamerové systémy. Existujú však aj bytovky, kde si nainštalovali aj akési audio-vizuálne prepojenie vstupu a jednotlivých bytov. – Ide o tzv. domofón. Práve naň sa niektorí pýtate a preto o ňom Miroslav Talavašek pripravil túto epizódu. 
| Bytový dom a domofón. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005128/00512851-1.mp3" length="3153354" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2745910</guid>
		<pubDate>Mon, 09 Mar 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:17</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Finančná gramotnosť vlastníkov bytov III. (2.3.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Finančná gramotnosť vlastníkov bytov III.</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>V predchádzajúcich dvoch častiach nášho cyklu sme sa venovali nevyhnutnosti finančnej gramotnosti nielen vlastníkov bytov v ich domácnostiach, ale aj v rámci celých bytových domov. V tejto epizóde túto tému Miroslav Talavašek uzavrie. 
| Finančná gramotnosť vlastníkov bytov, bývanie a finančná gramotnosť (3. časť). | 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </itunes:summary>
		<googleplay:description>V predchádzajúcich dvoch častiach nášho cyklu sme sa venovali nevyhnutnosti finančnej gramotnosti nielen vlastníkov bytov v ich domácnostiach, ale aj v rámci celých bytových domov. V tejto epizóde túto tému Miroslav Talavašek uzavrie. 
| Finančná gramotnosť vlastníkov bytov, bývanie a finančná gramotnosť (3. časť). | 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </googleplay:description>
		<description>V predchádzajúcich dvoch častiach nášho cyklu sme sa venovali nevyhnutnosti finančnej gramotnosti nielen vlastníkov bytov v ich domácnostiach, ale aj v rámci celých bytových domov. V tejto epizóde túto tému Miroslav Talavašek uzavrie. 
| Finančná gramotnosť vlastníkov bytov, bývanie a finančná gramotnosť (3. časť). | 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005119/00511919-1.mp3" length="3424821" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2742468</guid>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:34</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Finančná gramotnosť vlastníkov bytov II. (23.2.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Finančná gramotnosť vlastníkov bytov II.</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>V predchádzajúcej epizóde sme začali hovoriť o potrebe finančnej gramotnosti. A to nielen vlastníkov bytov v ich domácnostiach, ale aj v rámci bytových domov. V téme pokračujeme aj v tomto diely. Viac povie Miroslav Talavašek... 
| Finančná gramotnosť vlastníkov bytov, bývanie a finančná gramotnosť (2. časť). | 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>V predchádzajúcej epizóde sme začali hovoriť o potrebe finančnej gramotnosti. A to nielen vlastníkov bytov v ich domácnostiach, ale aj v rámci bytových domov. V téme pokračujeme aj v tomto diely. Viac povie Miroslav Talavašek... 
| Finančná gramotnosť vlastníkov bytov, bývanie a finančná gramotnosť (2. časť). | 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>V predchádzajúcej epizóde sme začali hovoriť o potrebe finančnej gramotnosti. A to nielen vlastníkov bytov v ich domácnostiach, ale aj v rámci bytových domov. V téme pokračujeme aj v tomto diely. Viac povie Miroslav Talavašek... 
| Finančná gramotnosť vlastníkov bytov, bývanie a finančná gramotnosť (2. časť). | 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005109/00510949-1.mp3" length="3846408" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2736866</guid>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:04:00</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Finančná gramotnosť vlastníkov bytov (16.2.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Finančná gramotnosť vlastníkov bytov</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Finančná gramotnosť - pojem, ktorý zohráva čoraz významnejšiu úlohu aj v domácnostiach či bytových spoločenstvách. No nie každému je jasný jeho konkrétny obsah. Preto dnes otvárame sériu tém venovaných finančnej gramotnosti a bývaniu. Vypočujte si novú epizódu Ľudia nevedia, že nevedia Miroslava Talavaška. 
| Finančná gramotnosť vlastníkov bytov, bývanie a finančná gramotnosť. | 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </itunes:summary>
		<googleplay:description>Finančná gramotnosť - pojem, ktorý zohráva čoraz významnejšiu úlohu aj v domácnostiach či bytových spoločenstvách. No nie každému je jasný jeho konkrétny obsah. Preto dnes otvárame sériu tém venovaných finančnej gramotnosti a bývaniu. Vypočujte si novú epizódu Ľudia nevedia, že nevedia Miroslava Talavaška. 
| Finančná gramotnosť vlastníkov bytov, bývanie a finančná gramotnosť. | 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </googleplay:description>
		<description>Finančná gramotnosť - pojem, ktorý zohráva čoraz významnejšiu úlohu aj v domácnostiach či bytových spoločenstvách. No nie každému je jasný jeho konkrétny obsah. Preto dnes otvárame sériu tém venovaných finančnej gramotnosti a bývaniu. Vypočujte si novú epizódu Ľudia nevedia, že nevedia Miroslava Talavaška. 
| Finančná gramotnosť vlastníkov bytov, bývanie a finančná gramotnosť. | 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0051/005100/00510020-1.mp3" length="3657090" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2730735</guid>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:48</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>„Investičné“ byty v bytovom dome (9.2.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>„Investičné“ byty v bytovom dome</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Investičné byty. ...fenomén doby, ktorý sa aj u nás spomína čoraz častejšie. Ide o byt, ktorý ktosi kúpi na to, aby ho len prenajímal... Takéto byty v bytovke však vlastníkom môžu prinášať aj nemálo problémov. Hlavne vtedy, ak sa podnájomníci striedajú veľmi často. Tému si všíma Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Investičné byty. ...fenomén doby, ktorý sa aj u nás spomína čoraz častejšie. Ide o byt, ktorý ktosi kúpi na to, aby ho len prenajímal... Takéto byty v bytovke však vlastníkom môžu prinášať aj nemálo problémov. Hlavne vtedy, ak sa podnájomníci striedajú veľmi často. Tému si všíma Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Investičné byty. ...fenomén doby, ktorý sa aj u nás spomína čoraz častejšie. Ide o byt, ktorý ktosi kúpi na to, aby ho len prenajímal... Takéto byty v bytovke však vlastníkom môžu prinášať aj nemálo problémov. Hlavne vtedy, ak sa podnájomníci striedajú veľmi často. Tému si všíma Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005090/00509069-1.mp3" length="3312231" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2729609</guid>
		<pubDate>Mon, 09 Feb 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:27</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Údaje zverejňované v spoločných priestoroch bytového domu (GDPR) (2.2.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Údaje zverejňované v spoločných priestoroch bytového domu (GDPR)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Určite si aj vy spomínate na časy, keď vo vstupných priestoroch do bytovky boli vyvesené – napr. menné rozpisy upratovania, rôzne štatistiky, oznamy, či ďalšie dokumenty súvisiace s údajmi o vás. Časy sa ale zmenili! Tému si v tejto epizóde všíma Miroslav Talavašek. 
| Údaje zverejňované v spoločných priestoroch bytového domu (GDPR). Údaje o bývajúcich v BD a GDPR
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Určite si aj vy spomínate na časy, keď vo vstupných priestoroch do bytovky boli vyvesené – napr. menné rozpisy upratovania, rôzne štatistiky, oznamy, či ďalšie dokumenty súvisiace s údajmi o vás. Časy sa ale zmenili! Tému si v tejto epizóde všíma Miroslav Talavašek. 
| Údaje zverejňované v spoločných priestoroch bytového domu (GDPR). Údaje o bývajúcich v BD a GDPR
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Určite si aj vy spomínate na časy, keď vo vstupných priestoroch do bytovky boli vyvesené – napr. menné rozpisy upratovania, rôzne štatistiky, oznamy, či ďalšie dokumenty súvisiace s údajmi o vás. Časy sa ale zmenili! Tému si v tejto epizóde všíma Miroslav Talavašek. 
| Údaje zverejňované v spoločných priestoroch bytového domu (GDPR). Údaje o bývajúcich v BD a GDPR
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005081/00508103-1.mp3" length="3829311" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2729589</guid>
		<pubDate>Mon, 02 Feb 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:59</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Platby za elektrinu v bytovom dome mimo bytových priestorov (26.1.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Platby za elektrinu v bytovom dome mimo bytových priestorov. </itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Zaujímali ste sa niekedy o to, koľko platí váš bytový dom za spotrebovanú elektrinu v spoločných častiach a za spoločné zariadenia (napríklad výťahy, osvetlenie schodísk a podobne). Nemohli by byť nižšie? A čo mesačné poplatky za elektrinu pre váš byt a správnosť tarify, v ktorej je zaradený? O tejto téme dnes hovorí Miroslav Talavašek. 
| Platby za elektrinu v bytovom dome mimo bytových priestorov. Poplatky za elektrinu v spoločných častiach BD. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Zaujímali ste sa niekedy o to, koľko platí váš bytový dom za spotrebovanú elektrinu v spoločných častiach a za spoločné zariadenia (napríklad výťahy, osvetlenie schodísk a podobne). Nemohli by byť nižšie? A čo mesačné poplatky za elektrinu pre váš byt a správnosť tarify, v ktorej je zaradený? O tejto téme dnes hovorí Miroslav Talavašek. 
| Platby za elektrinu v bytovom dome mimo bytových priestorov. Poplatky za elektrinu v spoločných častiach BD. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Zaujímali ste sa niekedy o to, koľko platí váš bytový dom za spotrebovanú elektrinu v spoločných častiach a za spoločné zariadenia (napríklad výťahy, osvetlenie schodísk a podobne). Nemohli by byť nižšie? A čo mesačné poplatky za elektrinu pre váš byt a správnosť tarify, v ktorej je zaradený? O tejto téme dnes hovorí Miroslav Talavašek. 
| Platby za elektrinu v bytovom dome mimo bytových priestorov. Poplatky za elektrinu v spoločných častiach BD. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005071/00507123-1.mp3" length="3914796" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2719518</guid>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:04:04</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Zálohové platby v bytových domoch v roku 2026 (19.1.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Zálohové platby v BD v roku 2026</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Témou dňa u nás je energo-pomoc štátu pri platbách za energie v domácnostiach. Regulácia cien a ich výkyvy sú zároveň v centre pozornosti vlastníkov bytov, správcov bytových domov či domových samospráv práve na začiatku každého roka. Práve tejto téme sa v tejto epizóde venuje Miroslav Talavašek. 
| Zálohové platby v bytových domoch v roku 2026. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Témou dňa u nás je energo-pomoc štátu pri platbách za energie v domácnostiach. Regulácia cien a ich výkyvy sú zároveň v centre pozornosti vlastníkov bytov, správcov bytových domov či domových samospráv práve na začiatku každého roka. Práve tejto téme sa v tejto epizóde venuje Miroslav Talavašek. 
| Zálohové platby v bytových domoch v roku 2026. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Témou dňa u nás je energo-pomoc štátu pri platbách za energie v domácnostiach. Regulácia cien a ich výkyvy sú zároveň v centre pozornosti vlastníkov bytov, správcov bytových domov či domových samospráv práve na začiatku každého roka. Práve tejto téme sa v tejto epizóde venuje Miroslav Talavašek. 
| Zálohové platby v bytových domoch v roku 2026. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005061/00506160-1.mp3" length="2964453" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2715572</guid>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:05</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Správcovia BD a odborná starostlivosť (12.1.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Správcovia BD a odborná starostlivosť</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>V našom cykle o bývaní sme viackrát spomenuli fakt, že správcovia bytových domov by svoje povinnosti mali plniť s odbornou starostlivosťou. Dnes si toto slovné spojenie a jeho obsah vysvetlíme. Miroslav Talavašek o tom pokračuje v dnešnej časti cyklu. 
| Správcovia BD a odborná starostlivosť. Správca bytového domu a jeho povinnosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>V našom cykle o bývaní sme viackrát spomenuli fakt, že správcovia bytových domov by svoje povinnosti mali plniť s odbornou starostlivosťou. Dnes si toto slovné spojenie a jeho obsah vysvetlíme. Miroslav Talavašek o tom pokračuje v dnešnej časti cyklu. 
| Správcovia BD a odborná starostlivosť. Správca bytového domu a jeho povinnosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>V našom cykle o bývaní sme viackrát spomenuli fakt, že správcovia bytových domov by svoje povinnosti mali plniť s odbornou starostlivosťou. Dnes si toto slovné spojenie a jeho obsah vysvetlíme. Miroslav Talavašek o tom pokračuje v dnešnej časti cyklu. 
| Správcovia BD a odborná starostlivosť. Správca bytového domu a jeho povinnosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005051/00505176-1.mp3" length="3689616" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2709578</guid>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:50</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Čo nás čaká v roku 2026 (5.1.2026 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Čo nás čaká v roku 2026</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Je tu nový rok 2026 a s ním prichádzajú aj nové výzvy. Tie sa stanú súčasťou aj nášho cyklu, pretože v ňom Rádio Regina Východ bude pokračovať. Viaceré témy sa budú odvíjať od aktuálneho diania či noviniek spojených s bytmi a bývaním. Ďalšie budú reagovať na vaše námety, skúsenosti a otázky... Niečo z obsahu pokračovaní cyklu naznačí Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Čo nás čaká v roku 2026. Pokračovanie cyklu o aktuálnom dianí a novinkách spojených s bytmi a bývaním. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Je tu nový rok 2026 a s ním prichádzajú aj nové výzvy. Tie sa stanú súčasťou aj nášho cyklu, pretože v ňom Rádio Regina Východ bude pokračovať. Viaceré témy sa budú odvíjať od aktuálneho diania či noviniek spojených s bytmi a bývaním. Ďalšie budú reagovať na vaše námety, skúsenosti a otázky... Niečo z obsahu pokračovaní cyklu naznačí Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Čo nás čaká v roku 2026. Pokračovanie cyklu o aktuálnom dianí a novinkách spojených s bytmi a bývaním. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Je tu nový rok 2026 a s ním prichádzajú aj nové výzvy. Tie sa stanú súčasťou aj nášho cyklu, pretože v ňom Rádio Regina Východ bude pokračovať. Viaceré témy sa budú odvíjať od aktuálneho diania či noviniek spojených s bytmi a bývaním. Ďalšie budú reagovať na vaše námety, skúsenosti a otázky... Niečo z obsahu pokračovaní cyklu naznačí Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Čo nás čaká v roku 2026. Pokračovanie cyklu o aktuálnom dianí a novinkách spojených s bytmi a bývaním. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005043/00504350-1.mp3" length="3731733" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2704297</guid>
		<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:53</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Záver roka 2025 a Nový rok 2026 vlastníkov bytov v BD (29.12.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Záver roka 2025 a Nový rok 2026 vlastníkov bytov v BD</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Blíži sa záver roka a tak aj rôzne formy a spôsoby lúčenia sa s ním a vítanie príchodu toho nového. Od začiatku minulého roka platia prísne vecné a časové obmedzenia používania pyrotechniky. Na miestach, kde sa zvyčajne mestské ohňostroje konali, aj v sídliskových a ďalších lokalitách... O nich, ako aj o aktualite, týkajúcej sa nielen vlastníkov bytov v Košiciach hovorí v tejto epizóde Miroslav Talavašek. 
| Vianočné sviatky a riziká v bytových domoch. Vianoce a vlastníci bytov v BD. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Blíži sa záver roka a tak aj rôzne formy a spôsoby lúčenia sa s ním a vítanie príchodu toho nového. Od začiatku minulého roka platia prísne vecné a časové obmedzenia používania pyrotechniky. Na miestach, kde sa zvyčajne mestské ohňostroje konali, aj v sídliskových a ďalších lokalitách... O nich, ako aj o aktualite, týkajúcej sa nielen vlastníkov bytov v Košiciach hovorí v tejto epizóde Miroslav Talavašek. 
| Vianočné sviatky a riziká v bytových domoch. Vianoce a vlastníci bytov v BD. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Blíži sa záver roka a tak aj rôzne formy a spôsoby lúčenia sa s ním a vítanie príchodu toho nového. Od začiatku minulého roka platia prísne vecné a časové obmedzenia používania pyrotechniky. Na miestach, kde sa zvyčajne mestské ohňostroje konali, aj v sídliskových a ďalších lokalitách... O nich, ako aj o aktualite, týkajúcej sa nielen vlastníkov bytov v Košiciach hovorí v tejto epizóde Miroslav Talavašek. 
| Vianočné sviatky a riziká v bytových domoch. Vianoce a vlastníci bytov v BD. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005035/00503549-1.mp3" length="3788445" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2699996</guid>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:56</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Vianočné sviatky a riziká v bytových domoch (22.12.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Vianočné sviatky a riziká v bytových domoch</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Vianoce sú už doslova za dverami... Aj za dverami ľudí z domácností v bytovkách, kde príchod sviatočných dní i samotné sviatky signalizujú i tradičné zvyky: Adventné vence, sviečky, stromčeky a podobne... – Je však dobré myslieť aj na riziká. – Niektoré z nich si dnes všíma redaktor Miroslav Talavašek. 
| Vianočné sviatky a riziká v bytových domoch. Vianoce a vlastníci bytov v BD. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Vianoce sú už doslova za dverami... Aj za dverami ľudí z domácností v bytovkách, kde príchod sviatočných dní i samotné sviatky signalizujú i tradičné zvyky: Adventné vence, sviečky, stromčeky a podobne... – Je však dobré myslieť aj na riziká. – Niektoré z nich si dnes všíma redaktor Miroslav Talavašek. 
| Vianočné sviatky a riziká v bytových domoch. Vianoce a vlastníci bytov v BD. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Vianoce sú už doslova za dverami... Aj za dverami ľudí z domácností v bytovkách, kde príchod sviatočných dní i samotné sviatky signalizujú i tradičné zvyky: Adventné vence, sviečky, stromčeky a podobne... – Je však dobré myslieť aj na riziká. – Niektoré z nich si dnes všíma redaktor Miroslav Talavašek. 
| Vianočné sviatky a riziká v bytových domoch. Vianoce a vlastníci bytov v BD. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005028/00502837-1.mp3" length="3911877" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2695441</guid>
		<pubDate>Mon, 22 Dec 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:04:04</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Energopomoc pre spoločné časti BD (15.12.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Energopomoc pre spoločné časti BD</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Horúcou témou týždňa sú nové ceny energií a energopomoc. No hovorí sa len o domácnostiach. V bytových domoch sa ale môže dotýkať aj spotreby energie v spoločných priestoroch... Vzťahuje sa energopomoc aj na túto časť bytových domov? Aj o to sa zaujímal Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Týka sa energopomoc aj spoločných priestorov v byt. domoch? 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </itunes:summary>
		<googleplay:description>Horúcou témou týždňa sú nové ceny energií a energopomoc. No hovorí sa len o domácnostiach. V bytových domoch sa ale môže dotýkať aj spotreby energie v spoločných priestoroch... Vzťahuje sa energopomoc aj na túto časť bytových domov? Aj o to sa zaujímal Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Týka sa energopomoc aj spoločných priestorov v byt. domoch? 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </googleplay:description>
		<description>Horúcou témou týždňa sú nové ceny energií a energopomoc. No hovorí sa len o domácnostiach. V bytových domoch sa ale môže dotýkať aj spotreby energie v spoločných priestoroch... Vzťahuje sa energopomoc aj na túto časť bytových domov? Aj o to sa zaujímal Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Týka sa energopomoc aj spoločných priestorov v byt. domoch? 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30. </description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005018/00501829-1.mp3" length="3835149" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2691220</guid>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:59</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Správcovia BD a sankcie od SOI (8.12.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Správcovia BD a sankcie od SOI</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Dnes pokračujeme v téme správcov bytových domov a ich povinností voči vlastníkom bytov v ňom. Napríklad, predloženie návrh plánu opráv v dome na nasledujúci rok do konca novembra je jednou z tých zákonom stanovených.  Čo ak si túto, alebo niektorú inú nesplnia? 
| Povinnosti správcov BD a sankcie od SOI. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Dnes pokračujeme v téme správcov bytových domov a ich povinností voči vlastníkom bytov v ňom. Napríklad, predloženie návrh plánu opráv v dome na nasledujúci rok do konca novembra je jednou z tých zákonom stanovených.  Čo ak si túto, alebo niektorú inú nesplnia? 
| Povinnosti správcov BD a sankcie od SOI. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Dnes pokračujeme v téme správcov bytových domov a ich povinností voči vlastníkom bytov v ňom. Napríklad, predloženie návrh plánu opráv v dome na nasledujúci rok do konca novembra je jednou z tých zákonom stanovených.  Čo ak si túto, alebo niektorú inú nesplnia? 
| Povinnosti správcov BD a sankcie od SOI. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0050/005007/00500767-1.mp3" length="2557044" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2686707</guid>
		<pubDate>Mon, 08 Dec 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:02:39</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Dažďové záhrady – ekonomika a zmluvy (3. časť) (1.12.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Dažďové záhrady – ekonomika a zmluvy (3. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Tému zriaďovania dažďových záhrad pri bytových domoch dnes uzavrieme. Končí sa síce obdobie na ich realizáciu, no do jari je dostatok času na prípravu všetkého potrebného pred prvými prácami v teréne. Viac povie Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Dažďové záhrady pri bytových domoch – prípravy, ekonomika a zmluvy (3. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Tému zriaďovania dažďových záhrad pri bytových domoch dnes uzavrieme. Končí sa síce obdobie na ich realizáciu, no do jari je dostatok času na prípravu všetkého potrebného pred prvými prácami v teréne. Viac povie Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Dažďové záhrady pri bytových domoch – prípravy, ekonomika a zmluvy (3. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Tému zriaďovania dažďových záhrad pri bytových domoch dnes uzavrieme. Končí sa síce obdobie na ich realizáciu, no do jari je dostatok času na prípravu všetkého potrebného pred prvými prácami v teréne. Viac povie Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Dažďové záhrady pri bytových domoch – prípravy, ekonomika a zmluvy (3. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004998/00499815-1.mp3" length="3606216" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2681870</guid>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:45</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Dažďové záhrady – ekológia i úspora (2. časť) (24.11.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Dažďové záhrady – ekológia i úspora (2. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Pred týždňom sme načali tému zriaďovania dažďových záhrad pri bytových domoch. Pre toho, kto premýšľa nad ich realizáciou, je najvhodnejší čas na prípravu tohto objektu. A tak v dnešnej epizóde cyklu o tom pokračuje kolega Miroslav Talavašek. 
| Dažďové záhrady pri bytových domoch – ekológia i úspora (2. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Pred týždňom sme načali tému zriaďovania dažďových záhrad pri bytových domoch. Pre toho, kto premýšľa nad ich realizáciou, je najvhodnejší čas na prípravu tohto objektu. A tak v dnešnej epizóde cyklu o tom pokračuje kolega Miroslav Talavašek. 
| Dažďové záhrady pri bytových domoch – ekológia i úspora (2. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Pred týždňom sme načali tému zriaďovania dažďových záhrad pri bytových domoch. Pre toho, kto premýšľa nad ich realizáciou, je najvhodnejší čas na prípravu tohto objektu. A tak v dnešnej epizóde cyklu o tom pokračuje kolega Miroslav Talavašek. 
| Dažďové záhrady pri bytových domoch – ekológia i úspora (2. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004988/00498807-1.mp3" length="6791262" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2677335</guid>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:07:04</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Dažďové záhrady – ekológia i úspora (1. časť) (17.11.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Dažďové záhrady – ekológia i úspora (1. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>V tejto epizóde si povieme viac o dažďových záhradách pri bytových domoch. Ide o tému viazanú na vhodné podmienky a počasie. Vysvetlí Miroslav Talavašek. 
| Dažďové záhrady – ekológia i úspora (1. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>V tejto epizóde si povieme viac o dažďových záhradách pri bytových domoch. Ide o tému viazanú na vhodné podmienky a počasie. Vysvetlí Miroslav Talavašek. 
| Dažďové záhrady – ekológia i úspora (1. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>V tejto epizóde si povieme viac o dažďových záhradách pri bytových domoch. Ide o tému viazanú na vhodné podmienky a počasie. Vysvetlí Miroslav Talavašek. 
| Dažďové záhrady – ekológia i úspora (1. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004978/00497824-1.mp3" length="3629568" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2672819</guid>
		<pubDate>Mon, 17 Nov 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:46</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Plán opráv byt. domov, povinnosti správcu. Správcovia BD a kontrola SOI (10.11.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Plán opráv byt. domov, povinnosti správcu. Správcovia BD a kontrola SOI</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Už sme v našom cykle spomenuli, že v tomto mesiaci vrcholí termín jednej z povinností správcov bytových domov voči vlastníkom bytov v ňom: Predložiť návrh plánu opráv v dome na budúci rok, podľa ktorého sa môže upraviť aj výška ich pravidelných mesačných poplatkov. A keďže novela tzv. bytového zákona z januára tohto roka priniesla aj zmeny v pravidlách hry pre správcov bytových domov, Miroslav Talavašek sa sústredil práve na ne a ich kontrolu. 
| Plán opráv byt. domov, povinnosti správcu. Správcovia BD a kontrola SOI. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Už sme v našom cykle spomenuli, že v tomto mesiaci vrcholí termín jednej z povinností správcov bytových domov voči vlastníkom bytov v ňom: Predložiť návrh plánu opráv v dome na budúci rok, podľa ktorého sa môže upraviť aj výška ich pravidelných mesačných poplatkov. A keďže novela tzv. bytového zákona z januára tohto roka priniesla aj zmeny v pravidlách hry pre správcov bytových domov, Miroslav Talavašek sa sústredil práve na ne a ich kontrolu. 
| Plán opráv byt. domov, povinnosti správcu. Správcovia BD a kontrola SOI. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Už sme v našom cykle spomenuli, že v tomto mesiaci vrcholí termín jednej z povinností správcov bytových domov voči vlastníkom bytov v ňom: Predložiť návrh plánu opráv v dome na budúci rok, podľa ktorého sa môže upraviť aj výška ich pravidelných mesačných poplatkov. A keďže novela tzv. bytového zákona z januára tohto roka priniesla aj zmeny v pravidlách hry pre správcov bytových domov, Miroslav Talavašek sa sústredil práve na ne a ich kontrolu. 
| Plán opráv byt. domov, povinnosti správcu. Správcovia BD a kontrola SOI. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004968/00496865-1.mp3" length="2935263" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2668268</guid>
		<pubDate>Mon, 10 Nov 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:03</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Správca BD a plán opráv na ďalší rok (3.11.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Správca BD a plán opráv na ďalší rok</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Blíži sa zákonný termín jednej z povinností, ktoré majú správcovia bytového domu voči vlastníkom. Ide o dokument, podľa ktorého bude správca nielen vecne postupovať v nasledujúcom období, no zároveň môže priniesť úpravy v pravidelných mesačných poplatkoch. V tejto epizóde vysvetlí Miroslav Talavašek. 
| Správca BD a plán opráv v bytových domoch na ďalší rok
| Správa o činnosti Správcu bytovky.  Kúpa bytu v BD a správa o činnosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Blíži sa zákonný termín jednej z povinností, ktoré majú správcovia bytového domu voči vlastníkom. Ide o dokument, podľa ktorého bude správca nielen vecne postupovať v nasledujúcom období, no zároveň môže priniesť úpravy v pravidelných mesačných poplatkoch. V tejto epizóde vysvetlí Miroslav Talavašek. 
| Správca BD a plán opráv v bytových domoch na ďalší rok
| Správa o činnosti Správcu bytovky.  Kúpa bytu v BD a správa o činnosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Blíži sa zákonný termín jednej z povinností, ktoré majú správcovia bytového domu voči vlastníkom. Ide o dokument, podľa ktorého bude správca nielen vecne postupovať v nasledujúcom období, no zároveň môže priniesť úpravy v pravidelných mesačných poplatkoch. V tejto epizóde vysvetlí Miroslav Talavašek. 
| Správca BD a plán opráv v bytových domoch na ďalší rok
| Správa o činnosti Správcu bytovky.  Kúpa bytu v BD a správa o činnosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004959/00495926-1.mp3" length="3398967" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2663665</guid>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:32</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Správa o činnosti Správcu bytovky (27.10.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Správa o činnosti Správcu bytovky</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Už sme o tom v našej rubrike viackrát hovorili: Pri ročnom zúčtovaní nákladov vlastníkov bytov nie je dôležité len peňažné vyčíslenie nákladov, ale aj správa o činnosti Správcu bytovky, alebo domovej samosprávy. O dôvodoch, prečo by mal tento dokument zaujímať aj záujemcu o kúpu bytu hovorí Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Správa o činnosti Správcu bytovky.  Kúpa bytu v BD a správa o činnosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Už sme o tom v našej rubrike viackrát hovorili: Pri ročnom zúčtovaní nákladov vlastníkov bytov nie je dôležité len peňažné vyčíslenie nákladov, ale aj správa o činnosti Správcu bytovky, alebo domovej samosprávy. O dôvodoch, prečo by mal tento dokument zaujímať aj záujemcu o kúpu bytu hovorí Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Správa o činnosti Správcu bytovky.  Kúpa bytu v BD a správa o činnosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Už sme o tom v našej rubrike viackrát hovorili: Pri ročnom zúčtovaní nákladov vlastníkov bytov nie je dôležité len peňažné vyčíslenie nákladov, ale aj správa o činnosti Správcu bytovky, alebo domovej samosprávy. O dôvodoch, prečo by mal tento dokument zaujímať aj záujemcu o kúpu bytu hovorí Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Správa o činnosti Správcu bytovky.  Kúpa bytu v BD a správa o činnosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004949/00494946-1.mp3" length="3610386" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2659172</guid>
		<pubDate>Mon, 27 Oct 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:45</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Kúpa bytu v BD, FO a zaťaženie BD úvermi; Peniaze na kúpu bytu a úvery (20.10.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Kúpa bytu v BD, FO a zaťaženie BD úvermi; Peniaze na kúpu bytu a úvery</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Už sme to v našej rubrike viackrát spomenuli: Jedna z najväčších položiek v mesačných platbách za byt býva Fond opráv. V prípade, že chceme kúpiť byt – najmä v staršom bytovom dome by sme sa tak, okrem ceny samotného bytu, mali zaujímať aj o túto položku! V opačnom prípade môžeme byť neskôr nemilo prekvapení! Viac už povie Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Kúpa bytu v BD, FO a zaťaženie BD úvermi; Peniaze na kúpu bytu a úvery.
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Už sme to v našej rubrike viackrát spomenuli: Jedna z najväčších položiek v mesačných platbách za byt býva Fond opráv. V prípade, že chceme kúpiť byt – najmä v staršom bytovom dome by sme sa tak, okrem ceny samotného bytu, mali zaujímať aj o túto položku! V opačnom prípade môžeme byť neskôr nemilo prekvapení! Viac už povie Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Kúpa bytu v BD, FO a zaťaženie BD úvermi; Peniaze na kúpu bytu a úvery.
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Už sme to v našej rubrike viackrát spomenuli: Jedna z najväčších položiek v mesačných platbách za byt býva Fond opráv. V prípade, že chceme kúpiť byt – najmä v staršom bytovom dome by sme sa tak, okrem ceny samotného bytu, mali zaujímať aj o túto položku! V opačnom prípade môžeme byť neskôr nemilo prekvapení! Viac už povie Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Kúpa bytu v BD, FO a zaťaženie BD úvermi; Peniaze na kúpu bytu a úvery.
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004939/00493969-1.mp3" length="3491124" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2654187</guid>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:38</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Kúpa bytu v bytovom dome (2. časť) (13.10.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Kúpa bytu v bytovom dome (2. časť)</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>O kúpe bytu v bytovom dome sme už čo-to povedali. Ak nejde o byt v novostavbe, ale staršiu, už – takpovediac – zabehanú bytovku, treba sa na kúpnu cenu pozerať v širších súvislostiach. A tiež z hľadiska ďalších výdavkov, ktoré – zvyčajne – nefigurujú v sume za kúpu bytu. V tejto epizóde aj toto pripomína kolega Miroslav Talavašek. 
| Kúpa bytu v BD spravovanom Správcom BD. Kúpa bytu v bytovom dome (2. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.
</itunes:summary>
		<googleplay:description>O kúpe bytu v bytovom dome sme už čo-to povedali. Ak nejde o byt v novostavbe, ale staršiu, už – takpovediac – zabehanú bytovku, treba sa na kúpnu cenu pozerať v širších súvislostiach. A tiež z hľadiska ďalších výdavkov, ktoré – zvyčajne – nefigurujú v sume za kúpu bytu. V tejto epizóde aj toto pripomína kolega Miroslav Talavašek. 
| Kúpa bytu v BD spravovanom Správcom BD. Kúpa bytu v bytovom dome (2. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.
</googleplay:description>
		<description>O kúpe bytu v bytovom dome sme už čo-to povedali. Ak nejde o byt v novostavbe, ale staršiu, už – takpovediac – zabehanú bytovku, treba sa na kúpnu cenu pozerať v širších súvislostiach. A tiež z hľadiska ďalších výdavkov, ktoré – zvyčajne – nefigurujú v sume za kúpu bytu. V tejto epizóde aj toto pripomína kolega Miroslav Talavašek. 
| Kúpa bytu v BD spravovanom Správcom BD. Kúpa bytu v bytovom dome (2. časť). 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.
</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004932/00493271-1.mp3" length="3676272" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2650025</guid>
		<pubDate>Mon, 13 Oct 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:49</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Kúpa bytu v bytovom dome - cena a súvislosti (6.10.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Kúpa bytu v bytovom dome - cena a súvislosti</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Kupovať byt znamená jednu z najväčších investícií, ktoré v živote uskutočníme. Ak si ho vyhliadneme v bytovom dome, jeho cenu treba chápať v širších súvislostiach. Čo to znamená? V dnešnej časti cyklu o bytoch a bývaní vysvetľuje Miroslav Talavašek. 
| Kúpa bytu v bytovom dome - cena a súvislosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Kupovať byt znamená jednu z najväčších investícií, ktoré v živote uskutočníme. Ak si ho vyhliadneme v bytovom dome, jeho cenu treba chápať v širších súvislostiach. Čo to znamená? V dnešnej časti cyklu o bytoch a bývaní vysvetľuje Miroslav Talavašek. 
| Kúpa bytu v bytovom dome - cena a súvislosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Kupovať byt znamená jednu z najväčších investícií, ktoré v živote uskutočníme. Ak si ho vyhliadneme v bytovom dome, jeho cenu treba chápať v širších súvislostiach. Čo to znamená? V dnešnej časti cyklu o bytoch a bývaní vysvetľuje Miroslav Talavašek. 
| Kúpa bytu v bytovom dome - cena a súvislosti. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004919/00491995-1.mp3" length="2934846" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2644769</guid>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:03</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Nový stavebný zákon: Zmeny nielen pre správcov domov (29.9.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Nový stavebný zákon: Zmeny nielen pre správcov domov</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>V ďalšej časti cyklu o bytoch a bývaní sa Miroslav Talavašek pozrie na nový stavebný zákon a zmeny, ktoré z neho vyplynuli nielen pre správcov domov. 
| Nový stavebný zákon: Zmeny nielen pre správcov domov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>V ďalšej časti cyklu o bytoch a bývaní sa Miroslav Talavašek pozrie na nový stavebný zákon a zmeny, ktoré z neho vyplynuli nielen pre správcov domov. 
| Nový stavebný zákon: Zmeny nielen pre správcov domov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>V ďalšej časti cyklu o bytoch a bývaní sa Miroslav Talavašek pozrie na nový stavebný zákon a zmeny, ktoré z neho vyplynuli nielen pre správcov domov. 
| Nový stavebný zákon: Zmeny nielen pre správcov domov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004910/00491016-1.mp3" length="3611220" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2640504</guid>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:45</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Zmeny v stavebnom zákone (22.9.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Zmeny v stavebnom zákone</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Miroslav Talavašek si dnes všíma nový stavebný zákon – platný od apríla tohto roka – a zmeny, ktoré priniesol vo vzťahu k vlastníkom bytov a správcom domov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia: Nový stavebný zákon. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Miroslav Talavašek si dnes všíma nový stavebný zákon – platný od apríla tohto roka – a zmeny, ktoré priniesol vo vzťahu k vlastníkom bytov a správcom domov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia: Nový stavebný zákon. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Miroslav Talavašek si dnes všíma nový stavebný zákon – platný od apríla tohto roka – a zmeny, ktoré priniesol vo vzťahu k vlastníkom bytov a správcom domov. 
| Ľudia nevedia, že nevedia: Nový stavebný zákon. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0049/004901/00490105-1.mp3" length="3603714" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2635889</guid>
		<pubDate>Mon, 22 Sep 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:45</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Aktivity v bytovom dome, ktoré sú pre ostatných otravné - úpravy v bytoch (8.9.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Aktivity v bytovom dome, ktoré sú pre ostatných otravné - úpravy v bytoch</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>V ďalšej časti cyklu o bytoch a bývaní nasmeruje Miroslav Talavašek vašu pozornosť na aktivity, ktoré môžu byť pre ostatných v bytovom dome skutočne otravné. 
| Ľudia nevedia, že nevedia - úpravy v bytoch. Aktivity v bytovom dome, ktoré sú pre ostatných otravné. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>V ďalšej časti cyklu o bytoch a bývaní nasmeruje Miroslav Talavašek vašu pozornosť na aktivity, ktoré môžu byť pre ostatných v bytovom dome skutočne otravné. 
| Ľudia nevedia, že nevedia - úpravy v bytoch. Aktivity v bytovom dome, ktoré sú pre ostatných otravné. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>V ďalšej časti cyklu o bytoch a bývaní nasmeruje Miroslav Talavašek vašu pozornosť na aktivity, ktoré môžu byť pre ostatných v bytovom dome skutočne otravné. 
| Ľudia nevedia, že nevedia - úpravy v bytoch. Aktivity v bytovom dome, ktoré sú pre ostatných otravné. 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0048/004882/00488208-1.mp3" length="3496545" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2627052</guid>
		<pubDate>Mon, 08 Sep 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:38</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Témy bývania - čo vás čaká? (1.9.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Témy bývania - čo vás čaká?</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Venujeme sa problémom so správou bytových domov... Takých, o ktorých sa hovorilo na vzdelávacích seminároch pre vlastníkov bytov, ale aj ďalších, súvisiacich s aktuálnym dianím v tejto oblasti. Kam sa mienime – v našom cykle – uberať v období ďalších mesiacov? Dozviete sa v tejto epizóde od Miroslava Talavaška.  
| Témy bývania - čo vás čaká? 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Venujeme sa problémom so správou bytových domov... Takých, o ktorých sa hovorilo na vzdelávacích seminároch pre vlastníkov bytov, ale aj ďalších, súvisiacich s aktuálnym dianím v tejto oblasti. Kam sa mienime – v našom cykle – uberať v období ďalších mesiacov? Dozviete sa v tejto epizóde od Miroslava Talavaška.  
| Témy bývania - čo vás čaká? 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Venujeme sa problémom so správou bytových domov... Takých, o ktorých sa hovorilo na vzdelávacích seminároch pre vlastníkov bytov, ale aj ďalších, súvisiacich s aktuálnym dianím v tejto oblasti. Kam sa mienime – v našom cykle – uberať v období ďalších mesiacov? Dozviete sa v tejto epizóde od Miroslava Talavaška.  
| Témy bývania - čo vás čaká? 
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0048/004877/00487768-1.mp3" length="3988605" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2622651</guid>
		<pubDate>Mon, 01 Sep 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:04:09</itunes:duration>
	</item>
<!--  -->
	<item>
		<title>Poplatok za správu bytového domu (25.8.2025 09:38)</title>
		<itunes:author>STVR</itunes:author>
		<itunes:subtitle>Poplatok za správu bytového domu</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Možno je to aj prípad vášho bytového domu... Pri vyúčtovaní nákladov na bývanie za uplynulý kalendárny rok ste zistili, že jedna z položiek, označená ako poplatok za správu bytového domu, bola o niečo vyššia. Príčinou môže byť navýšenie tohto poplatku o oficiálnu mieru inflácie. Upozornil vás však na to niekto predtým? Ako by to teda malo vyzerať, zaujímal sa Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Zohľadnenie inflácie vo zvýšení poplatku za správu BD
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</itunes:summary>
		<googleplay:description>Možno je to aj prípad vášho bytového domu... Pri vyúčtovaní nákladov na bývanie za uplynulý kalendárny rok ste zistili, že jedna z položiek, označená ako poplatok za správu bytového domu, bola o niečo vyššia. Príčinou môže byť navýšenie tohto poplatku o oficiálnu mieru inflácie. Upozornil vás však na to niekto predtým? Ako by to teda malo vyzerať, zaujímal sa Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Zohľadnenie inflácie vo zvýšení poplatku za správu BD
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</googleplay:description>
		<description>Možno je to aj prípad vášho bytového domu... Pri vyúčtovaní nákladov na bývanie za uplynulý kalendárny rok ste zistili, že jedna z položiek, označená ako poplatok za správu bytového domu, bola o niečo vyššia. Príčinou môže byť navýšenie tohto poplatku o oficiálnu mieru inflácie. Upozornil vás však na to niekto predtým? Ako by to teda malo vyzerať, zaujímal sa Miroslav Talavašek v tejto epizóde. 
| Zohľadnenie inflácie vo zvýšení poplatku za správu BD
| Ľudia nevedia, že nevedia pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Regina Východ, RRV. Počúvajte každý pondelok po 9:30.</description>
		<!--  --><itunes:image href="https://www.stvr.sk/media/a501/image/file/19/1561/l-utf-780-udia-nevedia-z-utf-780-e-nevedia.jpg"/>
		<enclosure url="https://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0048/004877/00487766-1.mp3" length="3690867" type="audio/mpeg"/>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rtvs.sk/radio/archiv/11181/2618283</guid>
		<pubDate>Mon, 25 Aug 2025 09:38:00 +0200</pubDate>
		<itunes:duration>00:03:50</itunes:duration>
	</item>

</channel>
</rss>